Когда вы встречаете какой-нибудь новый оборот на английском языке, и все слова в нём вам знакомы, то кажется, что вы легко его запомните.
Но, увы, вы перевернули страницу или закрыли нашу рассылку, и то, что казалось таким простым, тут же выветрилось из головы.
Чтобы этого не случилось, нужно сделать следующее.

Возьмём простую английскую идиому:

“hell and high water” (тяжкие испытания).

И поработаем с ней ровно пять минут. Продолжить чтение статьи »

Отрывок из рассказа Герберта Уэллса “Неопытное привидение”
“The Inexperienced Ghost”
Herbert G. Wells
Весь захватывающий рассказ мы обязательно прочтем с вами вместе в одной из рубрик нашего блога.
Включайте звук, следите по тексту, читайте вслух вместе со мной:
/Вы можете также Скачать звук, Продолжить чтение статьи »

Для того, чтобы наша речь была яркой, образной и индивидуальной, мы используем идиомы, часто даже не замечая этого.
Сформулируйте, пожалуйста, сейчас для себя, в каких случаях мы используем в речи такие, например, выражения:
- кот наплакал (англичане говорят Продолжить чтение статьи »