Жил да был у одной английской леди кот по имени Плут.
Это был замечательный кот. Он умел делать всё, что делала хозяйка: умывался, смотрелся в зеркало, бормотал что-то себе под нос, ел за столом, пил кофе и курил.
И очень хотелось хозяйке, чтобы кот ещё и разговаривал.
Усердно пожилая леди учила кота говорить и даже скормила ему очень болтливого попугая, но всё безуспешно – кот не говорил.
И вот однажды, когда они мирно сидели за завтраком, Плут повернулся к своей хозяйке Продолжить чтение статьи »
Очень многих людей пугает даже мысль начать заниматься языком, начать читать подлинники, учить наизусть стихи.
Я сейчас вспомнила фильм «Да!». Американский.
Молодой мужчина, приехавший из Ливии и работающий поваром, влюбляется в уже не очень молодую американку, и она отвечает ему взаимностью.
В минуту ссоры он, всегда открытый и искренний, говорит ей буквально следующее: «Я учу ваши стихи наизусть, а ты знаешь ли хоть слово на моём языке?»
* * *
Я полагаю, что те, кто преследует определённую цель, например, быстренько выучить кое-что, чтобы за границей не выглядеть полным болваном, не согласится с нашей заповедью: «Тише едешь – дальше будешь». Им хочется быстрых и немедленных результатов.
«Alas! If wishes were horses, beggars might ride».
А у нас никто никуда не спешит.
Все великие дела делаются без суеты, ведь мы имеем дело с искусством.
»И нет ничего тайного… »
Лимерики Эдварда Лира из знаменитой «Книги Абсурда» любят во всем мире все — и взрослые, и дети.
Очень многих людей пугает даже мысль начать заниматься языком, начать читать подлинники, учить наизусть стихи.
