Новая скороговорка
Whether the weather is good,
Or whether the weather is not;
Whether the weather is cold,
Or whether the weather is hot;
We‘ll weather the weather,
Whatever the weather,
Whether we like it or not!
*
weather – погода
whether – который из двух (местоимение); ли (союз, вводящий косвенный вопрос)
weather – -переносить, выдерживать
Whether we like it or not! — нравится нам это или нет
whatever – любой…
whatever the weather – любую погоду
*
Обратите внимание на то, что слова ‘weather’ и ‘whether’ произносятся совершенно одинаково.
Напишите эти два слова, каждое на отдельном листе бумаги крупно фломастером и повесьте на время над столом. Зрительный образ каждого слова должен жить самостоятельно.
Эту скороговорку нельзя сразу пытаться проговаривать быстро, хоть она и не сложная. Вы запутаетесь в ней, как в трёх соснах. Читайте медленно текст, очень чётко осознавая значение каждого слова. А наизусть скороговорки запоминаются только, если вы будете очень хорошо понимать, в чём там соль, особенно если это – игра слов.
——————-
Чтобы получать в дальнейшем материалы блога прямо на email, заполните форму в верхнем правом углу.
