Герундий

Английские временаИрина Арамова01 февраля 2008

Герундий — это просто.

фото Дмитрия Ручкина нажмите на фото, чтобы посмотреть полностью Все знают слово "чтение".

    Чтение — вот лучшее учение.

    Чтение хорошей книги — удовольствие.

"Чтение" — существительное, образованное от глагола "читать".



По-английски "чтение" — это "reading" (от глагола "to read" — читать)

     Reading a good book is a pleasure.

Reading – герундий (The gerund)

Можно по-русски сказать:
    Чтение хорошей книги — удовольствие.
    Читать хорошую книгу — удовольствие.

английское "reading" — это слово, передающее процесс чтения.



Предложение I like reading – означает: и Я люблю читать, и Я люблю чтение.
reading — одновременно и глагол, и существительное, чего нет в русском языке. В русском языке ‘читать’ – это глагол, а ‘чтение’ – это существительное.

Давайте по-английски скажем: Чтение – вот лучшее учение.



Reading is the best school.

reading – это герундий.

Вслушайтесь в звучание и значение слова ‘reading’ – это процесс, который длится.

Скажем по-английски: Я хочу поговорить.



Можно сказать: I want to talk.

А можно сказать: I feel like talking – Я не прочь поговорить.

talking – герундий. Может быть в предложении и глаголом, и существительным.

keep talking – продолжайте разговор (продолжайте говорить)

Читайте вместе с нами по-английски. Reading is the best school.

Есть много различных форм герундия и способов их употребления, но об этом подробнее  в программе "Up The Icy Hill!"

————————

Google Buzz Vkontakte Facebook Twitter Мой мир Livejournal Google Bookmarks Закладки Yandex Yahoo My Web Memori.ru

2 комментариев »



Подписка на блог

Учить Английский с Ириной Арамовой

Введите Ваш email:

при помощи FeedBurner

Ваш Самоучитель


Бесплатный Озвученный Фонетический Курс!
Ваш e-mail: *
Ваше имя: *

Рубрики

Календарь

Февраль 2008
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Янв   Мар »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829  
Free counters!

Свежие записи



Page 1 of 11

© 2012 Учить Английский с Ириной Арамовой.