“Диалог о пессимизме”: неведомые люди
Наверняка, читая «Диалог о пессимизме», вы не раз улыбнулись и удивились тому, как в голове раба могли уживаться совершенно противоположные взгляды на один и тот же предмет.
Диалог этот, вовсе не шутка. Мы и сами не раз встречались с утверждениями типа: «С одной стороны это, конечно же, так, а с другой стороны, совсем даже не так». Так мыслят философы.
Но есть другие люди. Не признанные, вечно спорящие философы, и даже не «мудрецы», примиряющие спорящих, а «неведомые, как все люди», участвующие в «невидимой брани», ибо «вражда – есть отец всего».
Эта мрачная, на первый взгляд, истина, высказанная еще Гераклитом, не есть душевное примирение враждующих мнений, а рождение нового качества, неведомого доныне. Ибо «вражда» эта – есть закон жизни.
Вот как пишет об этих неведомых людях один из удивительных русских писателей Андрей Платонов.
«Он был не прост и не особенно сложен – он был неведом, как все люди; неведом, то есть, не записан в ведомость, а если и записан, то не весь, – не хватило в ведомости граф».
Платонов «Из генерального сочинения»
Как удивительно сказано: «неведом, потому что не записан в ведомость»!
/ Еще в юности Платонов своими силами додумался – отчего летит камень:
он от радости движения делается легче воздуха./
А наш раб-мудрец в «Диалоге о пессимизме» потому и был рабом, что по долгу службы не мог молчать, как это делают неведомые платоновские люди.
***
Сегодня мы читает восьмую часть этого замечательного диалога.
VIII
«Slave, come to my service!» «Yes, my master. Yes?»
«Quick, fetch water to wash my hands: I am to make
an offering to my god».
«Make an offering, make an offering. Who makes offerings
to his god fills his heart with riches; he feels generous, and
his purse is open». «No, slave. I won’t make an offering!»
«Rightly so, my master. Rightly so!
Can you really train your god to follow you like a doggy?
All the time he demands obedience, rituals, sacrifices! »
VIII
- Раб, пойди сюда, послужи мне! — Да, мой хозяин. Чем?
- Скорей принеси воды, я омою руки: хочу принести
жертву богу.
- Принеси жертву богу, принеси жертву богу.
Кто приносит жертву богу, наполняет сердце богатством: он
проникается щедростью и раскрывает свой кошелек.
- Нет, раб. Не буду я приносить жертву.
- Ты прав, хозяин. Не надо!
Разве приучишь бога ходить за тобой, будто пса!
Он все время требует послушания, обрядов, жертв!
***
P.S.
А наш раб вовсе не был прост.
P.P.S. Еще забыла сказать. Когда Эрнесту Хемингуэю была присуждена Нобелевская премия, один швейцарский журналист задал ему вопрос – кто из писателей оказал на него особенное влияние?
И Хемингуэй ответил – русский писатель Андрей Платонов.
