Во всем мне хочется дойти до самой сути
Как любят многие из нас сетовать, мол, как непросто все в этой жизни. Как во всем разобраться?
На что мудрые отвечают: в жизни все устроено просто, надо только знать, как.
В жизни все взаимосвязано, надо только знать, как.
Сегодня, если бы меня спросили, как научиться разбираться, что к чему, я бы ответила: “дели на три”.
Все знают нашу русскую идиому — “кидаться из крайности в крайность”
А англичане говорят так: “go from one extreme to the other”
extreme – противоположность
Extremes meet. — Противоположности сходятся.
Если мы рассмотрим повнимательнее слово ‘extreme’, то узнаем, что произошло оно от латинского корня exter (exterus, extremus) – вне, внешний.
Значит, обе крайности находятся вне изучаемого явления.
Потому и сходятся, что приводят к одному и тому же результату.
Значит, есть третье решение – идти внутрь, смотреть в корень, get at the root of something.
А это не так-то просто.
Читала я недавно, что великий актер Михаил Чехов говорил своим ученикам о том, как надо воспитывать в себе внимание при работе над ролью.
И перечисляет четыре действия внимания:
1. Незримо держу объект внимания.
2. Притягиваю его к себе.
3. Устремляюсь к нему.
4. Проникаю в него (think through).
Все четыре действия одновременны – это душевная сила.
Внимание – за пределами повседневности.
Органы чувств не напряжены.
Внимание протекает в душевной сфере.
Внешние действия ему не мешают.
Многие из нас хорошо знают, что когда нужно решить какую-то проблему, нужно вовремя от нее отключиться, и решение приходит как бы само.
Как здесь работает наш принцип "дели на три" — вы видите сами.
Из одной крайности, в другую, и, наконец, идем в суть, внутрь.
“А можно ли не кидаться в крайности”? — спросит меня кто-то.
Можно, но только, если тебе поможет кто-то, кто уже знает, в чем суть дела, но хочет, чтобы собеседник сам добрался до корня.
И тогда нам откроется суть знаменитых евангельских слов:
“А Я говорю вам: не противься злому. Но кто ударит тебя в правую щеку твою, обрати к нему и другую”.
Ударили в правую щеку – увидишь одну крайность.
Подставь левую — найдешь другую.
Когда крайности сойдутся, будешь искать внутреннее.
«И вся внутренняя моя – Имя святое Его»
БОРИС ПАСТЕРНАК
Во всем мне хочется дойти
До самой сути.
В работе, в поисках пути,
В сердечной смуте.
До сущности протекших дней,
До их причины,
До оснований, до корней,
До сердцевины.
Всё время схватывая нить
Судеб, событий,
Жить, думать, чувствовать, любить,
Свершать открытья.
О, если бы я только мог
Хотя отчасти,
Я написал бы восемь строк
О свойствах страсти.
О беззаконьях, о грехах,
Бегах, погонях,
Нечаянностях впопыхах,
Локтях, ладонях.
Я вывел бы ее закон,
Ее начало,
И повторял ее имен
Инициалы.
Я б разбивал стихи, как сад.
Всей дрожью жилок
Цвели бы липы в них подряд,
Гуськом, в затылок.
В стихи б я внес дыханье роз,
Дыханье мяты,
Луга, осоку, сенокос,
Грозы раскаты.
Так некогда Шопен вложил
Живое чудо
Фольварков, парков, рощ, могил
В свои этюды.
Достигнутого торжества
Игра и мука -
Натянутая тетива
Тугого лука.
Рекомендуем:
«Speak English Every Day!»
- Слова Зубрить Не Надо!
Многие наши читатели пишут, что не могут учить слова:
— тут же начинает болеть голова, и через день-два такого запоминания «списков»
слов
приходит отвращение к языку и пропадает желание заниматься.
Знакомы Вам такие ощущения? — И дело не только в этом!
Попробуйте-ка зазубрить значения многозначного слова!
«Следуя Четкому, Увлекательному и Точному
Образцу в программе »Speak English Every Day!», у которой совершенно нет аналогов, Вы будете одновременно Легко пополнять свой
словарный запас, Безболезненно Пробудите свою Память (и возраст здесь ни при чем), Тренируя Свою
Разговорную речь и Восприятие Звучащей Речи на Слух».
Подробнее:
http://at-english.ru/3week.htm
«Speak English Every Day!»
- Слова Зубрить Не Надо!
