А что же научает уму?

Ваш активный словарьИрина Арамова21 мая 2009

bezrabotnye Если бы я была армянским радио, и меня бы спросили: «Как появляются юмористы?», я бы ответила:

Если папа все свое свободное от работы время проводит, лежа на диване у телевизора, а десятилетнему сыну говорит: «Сейчас ты у меня будешь два часа читать книжку», то у ребенка есть шанс вырасти юмористом.

Детский юмор:
      Джон все время к месту или не к месту говорит слово ‘trash’ (фигня).
      Папа, укоризненно качая головой, говорит сыну:
      — Послушай, Джонни, видишь пять долларов? Ты их получишь, если пообещаешь мне больше никогда не произносить это ужасное слово.
      — OK , daddy, обещаю.
      Он берет деньги, кладет их в карман и хитро улыбается.
      — Daddy, а я знаю слово, которое стоит десять.
***
Когда речь заходит о том, кто же виноват в том, что у нас выросло непутевое, с нашей точки зрения, дитя, родители договариваются аж до Адама и Евы.
Вот и юмористы их не забывают.
Вполне возможно, что анекдот, который мы с вами сейчас прочтем, придумал наш Джонни, когда вырос большим, как папа.

Listen!

      Adam was hanging around the garden of Eden feeling very lonely. So God asked him, "What’s wrong with you?"
      Adam said he didn’t have anyone to talk to.
      God said that He was going to make Adam a companion and that it would be a woman.
      He said, "This person will gather food for you, cook for you, and when you discover clothing, she will wash it for you.
      She will always agree with every decision you make. She will bear your children and never ask you to get up in the middle of the night to take care of them. She will not nag you and will always be the first to admit she was wrong when you’ve had a disagreement. She will never have a headache and will freely give you love and passion whenever you need it."
      Adam asked God, "What will a woman like this cost?"
      God replied, "An arm and a leg."
      Then Adam asked, "What can I get for a rib?"

The rest is history…

А история эта разворачивалась так:
Захотела жена из ребра, чтобы муж ее был самым умным, и стала она ему плоды с дерева умного предлагать, и сама их есть.
Но не прибавилось у них ума, ибо «многознание уму не научает».
«А что же научает уму»? – спросите вы
Oh! Of course, only love!
*****
А теперь, мои дорогие друзья, у меня есть для вас сюрприз.
И сюрприз этот как раз для тех, кто имеет уши, чтобы слышать и голос, чтобы петь.
Петь!?
Да – да. Петь по-английски.
Вездесущая наука установила, что голос сам есть орган памяти.
Кто много поет по-английски, а также читает вслух, тот и говорит хорошо, и память у него прекрасная, и сам он весел и здоров, и никакой финансовый кризис ему нипочем.
Вот мы и решили – поем в свое удовольствие, и польза пятикратная, а может и больше – уши тренируем, голос, произношение, память и чувство красоты.
Все!
Я прощаюсь с вами до следующего выпуска.
А Вы скорее проходите по этой ссылке:
http://at-english.com/ella.htm
и радуйтесь жизни вместе с нами!