Жизнь коротка, искусство – вечно

  Автор:
  69

  

Все знают, что значит слово зависнуть. "Вертолёт завис" и "компьютер завис". Даже человек может зависнуть, если сказать ему что-то недоступное его сознанию. Он может впасть в ступор или даже упасть в обморок.

Но мало кто догадывается, что слова "зависть", "зависать" и "зависеть" — родственники.

Чтобы не доводить человека до обморочного состояния, не следует говорить ему ничего "умного".

Великому человеколюбцу Сенеке принадлежат слова:

‘When I think over what I have said, I envy dumb people’. Lucius Annaeus Seneca
(Когда я думаю о том, что я сказал, я завидую немым).

Вот и Спасителя нашего искали, чтобы убить, хотя в сущности ничего слишком умного Он не говорил. Не было в Его притчах ничего мудрёного, но всё было понятно даже детям.

Он и ученикам Своим наказывал, более всего остерегаться людей, быть мудрыми, как змии и кроткими, как голуби /Мф. 10,16 / (не говорить им ничего, что могло бы вызвать их непредсказуемый гнев).

Но по мере появления наук и философии говорить просто стало всё труднее. И чем умнее были их речи, чем запутанней, тем больше они гордились своим умом, и считали себя избранной кастой. Чем дальше, тем больше: они научились вести умные монологи с самими собой, никого не слушая и не пытаясь понять.

А простота стала скрываться, чтобы её не убили, и стала уделом совершенного искусства к великой нашей радости.

Потому и сказано ещё древними:

    Vita brevis, ars longa
    (Жизнь коротка, искусство – вечно).

Языку любому, родному или чужому, мы учимся у самого языка. Он никогда нас не обманет и не разочарует.

Любому человеку интересно узнавать новое, учиться, если при этом ему нужно будет что-то делать самому, а не бездумно повторять за другими то, что в скором времени окажется ложью.

Правда языка есть правда о человеке, и он вправе её знать.

Yet every heart contains perfection germ. (Всё-таки каждое сердце содержит росток совершенства.)

Мы всегда руководствуемся тем, что только безнадёжно испорченные сердца не отзываются на красоту.

Я с большой осторожностью подбираю цитаты в надежде на то, что наши читатели вникают всё-таки в суть высказывания.

Заканчивается время отдыха, и мы продолжаем осваивать уже полюбившийся нам английский язык.

Наш мозг уже достаточно тренирован, чтобы не зависать, наткнувшись на какую-то сложность.

Простота, которой мы будем добиваться в нашей речи, это не та простота, которая хуже воровства, а простота совершенства.

Оставайтесь с нами. А я прощаюсь с вами до следующей встречи.
 


 

Интересная статья? Можно поделиться, кликнув на кнопку:
Оставьте ваш комментарий или вопрос