Когда есть, что сказать

Если Вы впервые на нашем блоге, Вы можете подписаться на RSS feed, , чтобы регулярно просматривать обновления блога.
Если же Вы предпочитаете получать сообщения на email, форма для подписки находится в правом углу.
Вы будете регулярно получать наши лучшие озвученные заметки, чтобы понемногу, незаметно для себя, осваивать английский язык с интересом и удовольствием.
Желаем Вам Успеха!

 Давайте произнесем вслух слово  “и н ф и н и т и в”.

“Фу, какое противное слово! – скажут многие, – со школы надоело”.
“Поставьте глагол в инфинитив!” – передразнивают они учительницу.
А между тем, это – волшебное слово.
В нем как в капельке отражается бесконечность океана.

Но сначала вспомним, что мы о нем знаем.
Поставить глагол в неопределенную форму – значит не дать ему никаких опознавательных знаков.
Только действие – ничего личного:
      Читать, играть, шутить, любить, страдать и т.д.

А дальше – бесконечное число возможностей использовать эти слова в своей речи, изменяя их как нам надо.
И все это есть в слове “Infinitive
      In-finitiveнеопределенный
           In – в (внутри)
           finitive – конечный (слышите слово ‘финиш’?)
infinitive – значит, в н у т р и  к о н е ч н о г о, в конечном.
А теперь посмотрим, каким словом в английском языке обозначается  б е с к о н е ч н о с т ь.

Вы уже догадались?
Ну конечно: infinityбесконечность
Бесконечная возможность свободного использования слов в рамках установленных правил.

Такая свобода в несвободе!

Студенты на лекциях по философии всегда оживляются, когда преподаватель произносит слова “дурная бесконечность” (stupid infinity – тупая, глупая, бестолковая, дурацкая)

Что это такое – дурная бесконечность?
Помните фильм “Волшебная лампа Алладина”?
Там джин, когда ему позволили бежать на все четыре стороны, выскочил и лампы и уже не один, а четыре джина побежали в разные стороны в дурную бесконечность.

А вот если бы джин вернулся обратно в лампу, чтобы подумать,он оказался бы в ‘infinitive’, то есть, бесконечный в конечном; в неопределенной, так сказать, форме.
К сожалению, в сказках злые джины не превращаются в добрых.
А в жизни… чего только ни бывает в жизни…

А сейчас самое главное.
Из всех чудес, с которыми я знакома в жизни, самыми чудесными являются три: Музыка, Математика и Язык.
И все они имеют дело с бесконечностью, но не с дурной, а с самой что ни на есть умной.
И эту бесконечность нельзя постичь умозрительно.

Она также должна войти в тело (см. вчерашний выпуск на блоге).

“Но как это возможно? – спросите вы.
“Бесконечность в тело”?
Да- да!
Это дурную бесконечность в тело не впустишь, а умную легко.
А человек, имеющий бодрствующее сознание, живет в своем теле как в бесконечности.
Так живут дети и потому так легко постигают языки, если они его окружают.
Гениальные математики получаются из тех, кто с детства увидел бесконечность мира.
Музыканты редчайшие по одаренности вообще живут в бесконечно звучащем мире.
Поэты тоже. Язык для них – безграничная возможность со-общений с современниками и потомками.
Но это еще не все.
Бесконечность имеют внутри себя люди, счастливые в
браке.
И будут двое во едину плоть” – это не слова, не красивая метафора, а истинная правда.
Ощущение фантастическое.
Трудно даже представить себе такую пару, обладающей убогим лексиконом, замкнутым в душном мирке бытовых проблем.
И если, волею судьбы, им пришлось бы осваивать новый язык в новом для них месте, они бы это сделали легко.

Просто им есть, что сказать людям и друг другу.

* * * * * * * * * * * * * *
Рекомендуем:
Методом Погружения
"I Speak English!"

Вы БУДЕТЕ Говорить по-английски!
Эффективный Трехмесячный Тренинг Разговорной речи 
"I Speak English!"
К программе также прилагаются Два Великолепных Подарка:
- Фонетический Миникурс "Правильное Английское Произношение"
Изучив этот курс Вы сможете правильно читать и произносить английские звуки! 
- Озвученный Тренинг Временных Форм Английского языка 
Вступая с нами в непринужденный диалог, Вы легко учитесь верно употреблять ВСЕ временные формы!

Вы можете начать заниматься уже сегодня!
- Тренировка восприятия речи на слух;
- С первой минуты занятий в течение трех месяцев Вы учитесь говорить по-английски;
- Значительное пополнение словарного запаса;

ГОВОРИТЕ ПО-АНГЛИЙСКИ ВМЕСТЕ СО МНОЙ,
И СКОРО ВЫ СМОЖЕТЕ ГОВОРИТЬ ЛУЧШЕ МЕНЯ!

Прочтите подробнее:

http://at-english.ru/ispeak_eng.htm

До встречи на страницах программы!

Комментариев пока нет - Ваш будет первым »

Грамматика на практике

Английские времена, Английский ДетямИрина Арамова09 апреля 2008

greatclock Меня часто спрашивают – с чего надо начинать освоение нового языка?
Ответ здесь один: с практики.
Учебники грамматики очень нужны и важны, но только после того, как у нас возникнет вопрос, на который мы ищем в нем ответ.
Вот такие вопросы и будут у нас возникать в процессе чтения стихов, сказок.
Разберем на примере:


CLOCK AND WATCHES
by OLIVE SANSOM

Our great steeple clock
Goes Tick-Tock.
Tick-tock.

Our small
Mantel clock

Goes Tick-tack, Tick-tack

Riding in front,
Riding in back,
Everyone hears
The song of the track:

Clickety-clack…
Clickety-clack…
Clickety, clackety..
Clackety..
clack…
Tick-Tack, Tick-Tack..

__________
steeple – колокольня; башня
mantel – каминная полка
ride – кататься, качаться
track – тропинка; курс, путь; ряд, вереница

*   *   *
       Во-первых, мы пополним свой словарный запас новыми словами. С ребенком можно нарисовать и подписать те предметы, название которые хочется запомнить, так же можно запоминать прилагательные – в нашем случае, нарисовать большие башенные часы (great steeple clock), и маленькие каминные (our small mantel clock).
       Во-вторых, обращаем внимание на глагольную форму, которая встречается в тексте трижды:
Goes
Goes
hears
Простое настоящее время – Present Indefinite, Active Voice
goes – от глагола "go"
hears- от глагола "hear"
Вот теперь мы можем заглянуть в грамматику и узнаем, что
       1. по способу образования временных форм оба глагола относятся к неправильным (go, went, gone; hear, heard heard)
       2. простое настоящее время употребляется для выражения обычного действия, происходящего вообще, а не только в момент речи (часы идут всегда, обычно; каждый слышит это обычно)
       3. -s  (-es) добавляется в 3-ем лице единственного числа к основной форме глагола именно в простом настоящем времени:
       часы (3 л. ед.ч) идут
       каждый (3 л. ед.ч.) слышит
Чтобы запомнить это прочнее, запишем словосочетание с теми же глаголами во множественном числе того же времени и лица:
clocks go
people hear
      Ну и конечно отработаем произношение – будем сначала слушать звук и следить глазами по тексту, затем медленно прочтем вслух все стихотворение самостоятельно (или по одной строке, если все прочесть сложно), затем будем учить стихотворение, обращая внимание на произношение.
Чтобы запомнить стишок, хорошо переписать его от руки, сохраняя цветность (по методу Н.А. Зайцева – кто/что – красным, что делает – синим, отрицание – черным, остальное – зеленым), повесить на видное место и повторять вслух каждый раз, когда он попадается на глаза, записать звук на плеер или  в телефон и слушать его как можно чаще – несколько раз в день, в течение какого-то времени (например, неделю).
А более подробно учитесь вместе с нами в программе:


"Merry English For Children and For You!"

Шестинедельная Программа Увлекательного Английского для Детей и Взрослых
Пройдите по ссылке Прямо Сейчас, чтобы прочесть о программе подробнее:
http://at-english.ru/kids.ru

Цените Время Вашей жизни! Осваивайте язык с интересом и с увлечением!

2 комментариев »

Герундий

Английские временаИрина Арамова01 февраля 2008

Герундий – это просто.

фото Дмитрия Ручкина нажмите на фото, чтобы посмотреть полностью Все знают слово "чтение".

    Чтение – вот лучшее учение.

    Чтение хорошей книги – удовольствие.

"Чтение" – существительное, образованное от глагола "читать".



По-английски "чтение" – это "reading" (от глагола "to read" – читать)

     Reading a good book is a pleasure.

Reading – герундий (The gerund)

Можно по-русски сказать:
    Чтение хорошей книги – удовольствие.
    Читать хорошую книгу – удовольствие.

английское "reading" – это слово, передающее процесс чтения.



Предложение I like reading – означает: и Я люблю читать, и Я люблю чтение.
reading – одновременно и глагол, и существительное, чего нет в русском языке. В русском языке ‘читать’ – это глагол, а ‘чтение’ – это существительное.

Давайте по-английски скажем: Чтение – вот лучшее учение.



Reading is the best school.

reading – это герундий.

Вслушайтесь в звучание и значение слова ‘reading’ – это процесс, который длится.

Скажем по-английски: Я хочу поговорить.



Можно сказать: I want to talk.

А можно сказать: I feel like talking – Я не прочь поговорить.

talking – герундий. Может быть в предложении и глаголом, и существительным.

keep talking – продолжайте разговор (продолжайте говорить)

Читайте вместе с нами по-английски. Reading is the best school.

Есть много различных форм герундия и способов их употребления, но об этом подробнее  в программе "Up The Icy Hill!"

————————

2 комментариев »

« Предыдущие Записи



Подписка на блог

Подписаться через RSS2Email

Учить Английский с Ириной Арамовой




Ваш Самоучитель


Бесплатный Озвученный Фонетический Курс!
Ваш e-mail: *
Ваше имя: *

Похожие статьи

Рубрики

Календарь

Март 2010
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Фев    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
free counters

Последние записи



Page 1 of 212»

© 2010 Учить Английский с Ириной Арамовой.