Today we are talking about rhyme and reason.
Rhyme and reason (sense, logic or meaning)
There is idioms:

      Without rhyme or reason.

      Neither rhyme nor reason.

For instance,
      Without rhyme or reason he suddenly decided to quit his job.

W. Shakespeare:
      Was there any man thus beaten out of season,
      When in the way and wherefore is neither rhyme or reason?

Task: Find in Russian the same form of expression: ‘without rhyme or reason’.

Turn the sound on, listen and remember.

http://at-english.ru/mp3files/rh.mp3 (232 кб)

http://at-english.ru/rh.zip

(215 кб)

Когда вы встречаете какой-нибудь новый оборот на английском языке, и все слова в нём вам знакомы, то кажется, что вы легко его запомните.
Но, увы, вы перевернули страницу или закрыли нашу рассылку, и то, что казалось таким простым, тут же выветрилось из головы.
Чтобы этого не случилось, нужно сделать следующее.

Возьмём простую английскую идиому:

“hell and high water” (тяжкие испытания).

И поработаем с ней ровно пять минут. Продолжить чтение статьи »

Для того, чтобы наша речь была яркой, образной и индивидуальной, мы используем идиомы, часто даже не замечая этого.
Сформулируйте, пожалуйста, сейчас для себя, в каких случаях мы используем в речи такие, например, выражения:
- кот наплакал (англичане говорят Продолжить чтение статьи »