Диагноз: "шибко умный"

  Автор:
  34

Всё-таки, не всегда народ безмолвствует! J

После моего "рассуждения" на тему The ego cannot survive without judgment пришло два отзыва.
Первый от Ларисы Пузейкиной, а второй от Александра Гостева.

Начну с Александра. Он спрашивает, кому принадлежит это высказывание?

    В 1975 года вышла книга "A Course in Miracles" ("Курс чудес"). Её автор — Helen Cohn Schucman, профессор медицинской психологии Колумбийского Университета в Нью-Йорке (a professor of medical psychology at Columbia University in New York). Написана она в соавторстве с коллегой William Thetford.

      
          Её портрет

Helen писала, что она слушала свой внутренний голос, которого она называла Иисус, и который открывал ей тайны и чудеса.
Конечно, эти тайны касались жизни и смерти человека.

Привожу цитату полностью:

   The ego lives by comparisons…
   The ego cannot survive without judgment.
              — A Course in Miracles

   Эго живёт сомнениями…
   Эго не может выжить без суждений.

Однако в 1980 году ей был поставлен диагноз advanced pancreatic cancer – прогрессирующий рак поджелудочной железы, от которого она и скончалась. И чудеса не помогли!

К сожалению, профессор медицины не усомнилась, чей же это голос диктовал ей книгу о чудесах. А ведь сказано в Евангелие, что враг человеческий явится как ангел света, и многие не узнают его.

Ничего нельзя сказать о вере человека, пока не станет известно, как он умер. И у нас, как это ни печально, медики пошаливают с оккультизмом. Итог давно известен.

Теперь вопрос второй.

Лариса пишет:
   "Уважаемая Ирина, спасибо за интересная находку.
   У меня есть в связи с Вашими рассуждениями одна мысль: не думаете ли Вы, что judgement здесь означает Высший суд, без которого ни одна душа не сможет действительно подняться над жизнью?"
   Я ответила ей немедленно. Цитирую полностью.

"Дорогая Лариса!
 Высший Суд в английском языке — the Last Judgement.
 Вся соль моего рассуждения заключается в том, что суждения человека — от головы, от рассудка.
 А вера и любовь — от Бога.

 11 сентября каждый год церковь празднует усекновение главы Иоанна Крестителя.
 Предтеча расстался с головой не по своей воле, потому и после этого его голова не хочет умолкнуть.
 Это знаковое событие.
 Человек тоже не может расстаться со своим ego по своей воле, и продолжает мыслить и рассуждать.
 И не хочет он молиться и просить Бога избавить его от сего тела греха, своего плотского мышления.
 Это сделать совсем непросто, хотя смерть ego не есть физическая смерть, но ощущается как предсмертная мука. Поверьте!

И об Иисусе сказано, что Он перед распятием молился до кровавого пота, потому что в нём было всё человеческое, кроме греха — отсутствия веры, которая единственно спасает.

Это Он и имеет в виду, когда говорит своё последнее слово на кресте (the Last Judgement): "Свершилось".
А ученикам после воскресения Он говорит: "Не бойтесь, я же победил".

****

   Что же случилось с Элен?
   Успешная женщина, профессор университета в такой престижной области науки как медицинская психология, не могла удержаться от искушения стать знаменитой?
   Вот вам и Эго! Не смогло заставить себя замолчать. Диагноз – шибко умныйJ!
   Я бы в школьной программе по литературе обязательно оставила бессмертное "Горе от ума".

   Но фраза эта: the ego cannot survive without judgment абсолютно верна.
   Не может человек рассуждающий перешагнуть из небытия к бытию. Только самоотречение позволяет перейти из смерти в жизни.
   Поэтому Иоанн Креститель похоронен, как человек, а гроб Господень пуст.

   На этой радостной ноте я и прощаюсь с вами, дорогие наши читатели!

    Good bye!

 


Дорогие Друзья!

Сегодня у нас хорошая новость для владельцев  планшетов, смартфонов, которые зачастую стали замещать обычные компьютеры.

Все, кто приобретал наши обучающие курсы, знают, что они запускаются только на компьютерах под операционной системой Windows.

Но среди наших читателей немало людей, которые не могут изучать наши курсы, потому что у них другие операционные системы, такие как Mac OS X, Linux, на планшетах и смартфонах Android, iOS.

Если вы из данной категории наших клиентов, то на днях мы пригласим вас поучаствовать в тестировании нашего нового сервиса доступа к нашим программам с устройств на перечисленных выше платформах.

Все, кто поможет нам в этом, обязательно получат интересный подарок!

Ждите сообщения!

Интересная статья? Можно поделиться, кликнув на кнопку:
Оставьте ваш комментарий или вопрос