Good health is above wealth

  Автор:
  82

   Вот и опять пришел понедельник.

Умные люди считают, что в понедельник работать не надо, ничего хорошего из этого не выйдет все равно.
В понедельник надо поправлять подорванное за выходные здоровье.

Значит, по понедельникам мы будем говорить о нашем здоровье, и, конечно же, в тесной связи с тем, что мы говорим и слышим.

Все знают наше русское выражение «чем хуже, тем лучше«. В нем заключена некая динамика процесса, мол, чем-то все это да закончится.

Наше ВСЁ, Александр Сергеевич Пушкин, еще в позапрошлом веке назвал это выражение («чем хуже, тем лучше«) девизом всякого русского. А после него и у Достоевского мы встречаем это выражение.

И благодаря нашим уже и Америка знает этот девиз:
      chem khuzhe, tem luchshe (the worse, the better)

Eugene Huskey, director of Russian studies at Stetson, quoted the Russian saying «chem khuzhe, tem luchshe (the worse, the better)« as applying to the field. «The worse U.S.-Russian relations are, or the worse the conditions are inside Russia, the more likely students are to read about the country,»
(чем хуже положение дел в России, тем большее количество студентов будут читать о нашей стране и изучать русский язык)

Конечно, наш девиз не совсем о том, он, скорее, ближе к ницшеанскому “падающего подтолкни”, благо искоренять пороки падающего, когда он находится в свободном полете, не только бесполезно, но и опасно.

Вот, например, очень популярная тема – борьба с недугом пьянства.

Если бы тот, кто призывает к этой самой борьбе, сам попробовал бы осуществить свои призывы на практике, мы получили бы прибавление в рядах алкоголиков. Но, Слава Богу, дальше слов не идет. Иначе, наши доброхоты на деле убедились бы в известной максиме:
С чем борешься, тем и становишься”.

А народ сам давно уже нашел способ борьбы с пьяницами. Над ними просто смеются. Множество есть поговорок про пьяниц и все они с юмором и солью. Неужели это народ все про себя сочинял?

      Над пьяным и оборотень потешается.

      Пьяное рыло — чертово бороздило.

      Лучше знаться с дураком, чем с кабаком.

      Лишь бы пилось да елось, а дело на ум не шло.

      Кто чарку допивает, тот веку не доживает.

      Кабы не дырка во рту, так бы в золоте ходил

      Попей, попей — увидишь чертей.

      Дали вина, так и стал без ума.

      Выпил две, да и не помнит где.

      Вешний путь не дорога, а пьяного речь не беседа

      В глубокую голову и хмель не лезет

      Пьяному море по колено, а лужа по уши.

      От пьяного и чёрт сторонится.

      Высока у хмеля голова, а ноги жиденькие.

Это лишь малая часть русских поговорок про пьяниц.
В английском языке их гораздо меньше. Это для них вопрос не актуальный.
Вот только одна, которая отражает отношение англичан к пьянству:

      Bacchus has drowned more men than Neptune.
      Бахус утопил больше людей, чем Нептун.

И нигде ни слова о том, как с этим “бороться”, ибо, с чем борешься, тем и становишься.

Мы же вернемся к тому, с чего начали, а именно с нашего русского девиза: «Чем хуже, тем лучше».

Дьявол старается, вербует себе слуг верных, но ненадежных.

А верный друг подобен лекарству от всех болезней.
 A faithful friend is a medicine of life.

Вот только у пьяниц нет верных друзей. Потому, в итоге, ему остается, обнимая фонарный столб, упорно задавать ему один и тот же вопрос:

Ты меня уважаешь?

Столбы безмолвствуют.

Good bye, my dear friends!

See you soon!

P.S.

Good health is above wealth.

*–* -*- *–* -*- *–* *-*

Дорогие Друзья! Напоминаем, что осталось два дня, когда Вы можете воспользоваться выгодным предложением:
На вторник – 25 мая 2010 года – намечен старт Новой Увлекательной Программы
“АНГЛИЙСКИЙ С УМОМ”

Но для вас – наших подписчиков и постоянных читателей –
для всех, кто планирует заниматься английским языком
РЕГУЛЯРНО —
у нас есть до этого времени ВЫГОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ:

Если Вы запланировали приобрести программу
Двенадцать уроков Увлекательного Английского
(http://at-english.ru/12less.htm – прочтите о программе подробнее)
и сделаете это до 25 мая,
Вы получите новый курс “Английский с умом!” в подарок.

ИТАК, чтобы получить две программы по стоимости одной:
“Двенадцать уроков Увлекательного Английского” и новый курс “АНГЛИЙСКИЙ С УМОМ
1. Проходите по ссылке для оформления счета на программу “Двенадцать уроков Увлекательного Английского“:
http://at-english.com/om/order/12less
2. Заполните форму, выберите удобный способ оплаты и получите реквизиты платежа.
3. Оплатите счет с 19 до 25 мая 2010 года
4. Вы получите два курса вместо одного и подробную программу Ваших занятий английским языком не менее, чем на 5 месяцев ежедневных занятий.

Решайте быстро! Рекомендуем Вам воспользоваться этим выгодным предложением, чтобы продолжать систематизированные целенаправленные занятия английским языком.
Напоминаю, что предложение ограничено по времени –
только в течение недели с 19 и 25 мая 2010 года
Вы можете приобрести две программы по стоимости одной
и продолжать учиться говорить по-английски и понимать английскую речь на слух с интересом и увлечением!

Если “12 уроков” у Вас уже есть, пишите – предложим Вам замену.

Расскажем подробнее о
Новой Программе для Начинающих (и не только!)
“Английский с умом”:

       Любой человек, приступающий к изучению иностранного языка, хочет, чтобы этот процесс сам по себе доставлял бы ему радость и удовольствие.
      Он хотел бы делать это легко, без тягостных усилий и напрасно потраченного времени.
      Наша новая программа “Английский с умом” – это именно то, что нужно тем, кто, наконец, решился отбросить свои сомнения и осуществить свою мечту – заговорить, по-английски, да легко.
Курс подойдет как начинающим осваивать английский язык, так и всем, кому интересно двигаться вперед каждый день!

Раньше в школе нас заставляли “учить” язык. Зубрежка грамматических правил; чтение по учебнику, не представляя себе верного звучания слов, привели к тому, что после 6-8 лет такой учебы мы не только не выучивали язык, а напротив теряли всякую охоту им заниматься.

Теперь, как всегда, маятник откачнулся в другую сторону – говорят, что для того, чтобы овладеть языком, не надо ничего учить, надо практиковаться, и все получится.

Так-то оно так – без практики языком не овладеешь точно. Но все же практиковаться-то надо с умом!
А именно – надо знать, ЧТО именно надо практиковать и (что не менее важно) КАК это делать.

       – А КАК? – спросите Вы.
       – Легко, даже Играючи, но с Умом! Одно другому помогает (потому что во всех великих делах стоит избегать “звероподобного рвения”).

А вот “ЧТО” практиковать давайте разберем подробнее.
Программа “Английский с Умом!”, которую я Вам сегодня представляю, по всем законам композиции имеет трехчастную форму:

      —  “Английская интонация с умом
      – “Понимать по-английски с умом
      —      “Думать по-английски с умом

И, следуя закону композиции, все три части связаны между собой, дополняют и усиливают друг друга, развивая общую тему:

Учимся говорить по-английски
с умом

Обещаю вам, что, если вы не отступите, то ровно через 21 день шуточки ваших родственников, типа, “ну-ка, скажи что-нибудь по-английски”, прекратятся раз и навсегда.
При этом, никто не скажет, что вы особенно запыхались.
Скорее, наоборот, оживились.

Да и мы с Надюшей, закончив работу над программой, как всегда, дружно сказали:
Вот кто бы нам такую красоту сделал!

Сейчас нам осталось доработать кое-какие детали и, буквально, на днях программа увидит свет.

А Вы тем временем, как наш постоянный читатель,
можете уже приобрести программу,
вернее, получить ее в подарок при условии приобретения программы “Двенадцать уроков Увлекательного Английского” до 25 мая 2010 года (т.е. до момента  официального запуска программы)

Напоминаю Вам ссылку для оформления заказа:
http://at-english.com/om/order/12less
Все – действуйте! Предложение действует только до 25 мая 2010 года.

До самой скорой встречи на страницах увлекательного “Английского с умом”!

Если у Вас возникнут вопросы, пожалуйста, пишите нам.

Интересная статья? Можно поделиться, кликнув на кнопку:
Оставьте ваш комментарий или вопрос