Итоги Конкурса Лимериков

Конкурс!Ирина Арамова18 октября 2009


http://www.youtube.com/watch?v=GXV5GqwlUGY  (Ирландия)

Здравствуйте, дорогие наши читатели!

Limerick – это город в Ирландии, где родились эти веселые стихи, которые у нас называют “лимериками”c ударением на втором слоге.
Но город Limerick произносится с ударением на первом слоге. Следовательно, эти стихи называются “limericks”.

Пятистишие классического лимерика
(встречаются лимерики, написанные в форме четырехстишия)
строится по схеме
      А
      А
      В
      В
      А, то есть рифмуются первая, вторая и пятая строки, и соответственно – третья и четвертая.
С точки зрения сюжетной линии, шутливое пятистишие традиционно включает описание эксцентрических действий героя, проживающего в том или ином месте.
******
На конкурс было прислано более тридцати лимериков.
Я не буду их разбирать, так как наша задача – разбудить интерес наших читателей к этому веселому жанру и, конечно же, начать читать их по-английски.

И все же конкурс есть конкурс.

Более всех других правилам соответствует лимерик, который нам прислала Jana Band.

Ей мы и отдаем первое место:

      Жил один чудачек из Макао,
      Он макал свои шорты в какао,
      И макал он в омлет
      Свой зеленый жилет,
      Этот странный чудак из Макао.

***

Второе место мы отдали Валерию Пазухину, уже не в первый раз побеждающему в наших конкурсах.
Его герой не столь эксцентричен, и не совершает никаких
очевидных нелепостей.
Однако чтобы разобраться в том, как его герой все же выпутался из сложной жизненной ситуации, нужно было пошевелить мозгами, за что Валерию большое спасибо.

      Жил старик без забот, но, с годами,
      он решил пораскинуть мозгами…
      Хорошо живёт тот,
      кто не знает хлопот -
      Так зачем шевелить мне мозгами?

*****

И, наконец, третье место мы отдаем Надежде Молчановой.

Ее герой тоже вполне законопослушный гражданин, может быть, даже слишком.
Но поскольку бессмыслица может пошатнуть умственное здоровье наших читателей, мы решили не перегружать их непосильным трудом.

      Вова очень боялся милиции,
      Потому и не пил до кондиции.
      Иногда, раз в квартал,
      Он сто грамм выпивал.
      Вот что значит бояться милиции!

А один молодой мой горячий поклонник написал: «А ты сама-то, Ирина, можешь путный лимерик сочинить?»

Пришлось сочинять. Это оказалось делом непростым.
Сочинить-то нужно бессмыслицу, а в голову лезут только умные мысли.

      Очень умная тетя из Бреста.
      Не могла отыскать себе места,
      Как придумать пустяк,
      Будто думал дурак,
      Не придумала тетя из Бреста.

*****

Победителям отправлена награда –
Разговорно-фонетический курс:

Speak Up! – Говорите Чисто!“,
который весь построен на стихотворных ритмах необыкновенных лимериков Эдварда Лира. Они легко запоминаются и никогда не забываются.
Разговорная лексика, невероятные сюжеты делают обучение незабываемым и действительно увлекательным!

Спасибо всем!

1 комментарий »



Один комментарий

  1. Кто хочет - смеётся, кто хочет - плачет | Учить Английский с Ириной Арамовой комментирует:

    [...] Пазухин, (имя его вам уже знакомо, он неоднократно побеждал на конкурсах), прислал мне свою иллюстрацию к притче «Про дев, [...]

Оставьте отзыв

E-

Обратите внимание : Возможно, включено модерирование комментариев. Не нужно отправлять свой комментарий дважды.

Уведомлять о новых комментариях по e-mail





Подписка на блог

Подписаться через RSS2Email

Учить Английский с Ириной Арамовой




Ваш Самоучитель


Бесплатный Озвученный Фонетический Курс!
Ваш e-mail: *
Ваше имя: *

Похожие статьи

Рубрики

Календарь

Март 2010
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Фев    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
free counters

Последние записи

  • Популярное:

  • Топ-комментарии:

    Танюша: Добрый день. Меня зовут Татьяна. Я занимаюсь с репетито
    Катя: ICQ#: 614-295-316 Advanced
    Юра: Хорошего настроения всем желающим повысить свой урове
    Vadim: hello everybody. My name is Vadim. I'm 16. I'm from Ukraine. I wanna practice my English. My Skype i
    Kristina: hi, russian's my native language, i can help you, if you help me with english, (best of all if it's
    Светлана: Я присоединяюсь к столь длинному списку жаждущих обще
    Рустам: I am looking for person speaking an Engish. I'd like speak on free team or bussines theams by skype:
    

    © 2010 Учить Английский с Ириной Арамовой.