На конкурс от Helen
Дорогие Читатели! Напоминаю, что прием Ваших историй на Конкурс продлится до 20 декабря. Если Вам есть что рассказать, присылайте нам свои работы.
Похоже, пикантные ситуации — самые запоминаемые(; Вот еще одна:
—————————————————
"Что такое секс?"
Этот забавный случай произошел с моей племянницей-первоклашкой во времена застоя, когда тема секса была под запретом.
Девочка вернулась домой из школы и начала с восторгом рассказывать маме с бабушкой, о том, что нового она узнала. Дело было в первые дни сентября и ей очень хотелось «поиграть в учительницу». Мама с бабушкой были послушными ученицами: они читали, считали и отвечали на все вопросы.
Но один вопрос поставил их в тупик, когда она спросила: «Что такое секс?».
У бабушки глаза просто вылезли из орбит, а мама быстро соображала, как корректнее ответить дочке.
Ни грамма не смутившись, девочка засмеялась и ответила сама: «А, не знаете, да это же шесть по-английски». В тот день у нее был первый урок английского языка в школе.
А эти эпизоды из моей практики. Из цикла «Говорят дети».
- Я работала няней в русско-английской семье. Трехлетняя девочка попросила дать ей strawberry apple (клубничное яблоко). Так она попросила красное яблоко.
- Я долго не могла понять, что она хотела, когда услышала I want meres (мэрис). Оказывается, она хотела, чтобы я повторила считалочку: «Мирись, мирись, больше не дерись…», которую я сказала накануне, когда девочка повздорила со своим братом.
Helen
——————-
Да, взрослые часто понимают все в меру своей испорченности(: У моей знакомой сынишка пел популярную тогда песню "И целуй меня везде". Мама очень сердилась, что шестилетний сын поет такую "пошлость". Наконец, у нее хватило ума спросить: "Сын, а везде — это где?". Очаровательный ребенок ответил, показывая пальчиком на свои щечки: "Здесь, здесь, здесь, здесь".
——————-
< "Новогодняя история о Фростах" "О взаимопонимании" >
———————
Понравилась статья? — Поддержите автора в комментарии!
Понравился Конкурс? — Присылайте нам свои заметки!
Ну а если Вы еще не подписаны на обновления блога нажимайте на эту симпатичную коробочку:
Всем Подписчикам Блога — Подарки и Скидки Каждый Месяц! Будьте в курсе — подпишитесь на RSS
декабря 18, 2007 at 00:00
Замечательные истории!
декабря 23, 2007 at 10:59
Плохо, видимо, преподавали язык — six произносится как сикс (это в латинском будет sex).