"Начинать с конца — с целей"
А почта идет и идет. Мы стараемся отвечать всем, у кого важные вопросы.
И есть вопросы, которые хотели бы задать многие, но, наверное, не решаются — и правильно делают, дабы не искушать доброго их учителя.
Вот как его сформулировала наша читательница Zamira Dzgoeva:
«Ирина, напишите, пожалуйста, о себе и как Вам удается подбирать темы и умело подводить и соединять с английскими выражениями и пословицами? Кто Вы по профессии?»
И, как всегда, где-то внутри у меня, когда я прочла это письмо, встрепенулся чертик, память моя пришла в движение; и вот опять я загребаю жар чужими руками.
У Сальвадора Дали есть большая книга, которая называется
«50 Secrets of Magik Craftsmanship»
(Craftsmanship — профессионально выполненная [мастерская] работа)
Редкая книга доставляла мне такое несказанное наслаждение.
В ней Сальвадор Дали предстал, как несравненный мастер не только кисти, но и пера, оправдывая известную истину, что гениальный человек гениален во всем, за что бы он ни взялся.
Поскольку настоящие мои читатели, как и ценители всякого мастерства, никогда и никуда не спешат, как будто впереди у них вечность, я позволю себе привести полностью «Ясный и короткий пролог», в котором автор, Сальвадор Дали, предупреждает читателей, что начало этой книги следует искать в конце.
Ясный и короткий пролог
«Две самые большие удачи, которые могут выпасть на долю художника, это, во-первых, родиться испанцем, а во-вторых, носить фамилию Дали. Мне повезло вдвойне.« С.Д.
«Сальвадор, как видно даже из имени художника, призван спасти живопись от ничтожности современного искусства».
Это безапелляционное утверждение, которое из-за его эгоцентризма кажется написанным Дали, на самом деле принадлежит известному каталонскому философу Франциску Пужолсу. Он написал это в 1937 году, когда кругом царил сюрреалистический хаос. Когда-то я, несмотря на самые разнообразные притязания, скоромно признавал, что не слишком в это верю; сегодня же я могу сказать, что мало-помалу твердо уверился в своем предназначении.
Уверился я в этом, главным образом, потому, что ум мой рос и развивался вместе с моим честолюбием, которое, как известно, когда миновала пора нежного детства, сделалось надменно-величественным. Мне нравилось сравнивать собственное честолюбие с многовековым дубом, а ум – с виноградником, что, цепляясь за его кору, карабкается к вершине. И если этот дуб представляется мне вечным – он достиг пределов своего роста и застыл, стройный и надменный, то ум свой сравнил бы я с кустом, который находится в постоянном развитии, подталкиваемый толчками психики: всякий раз, начиная или заканчивая очередное произведение, я совершенно неожиданно ощущаю резкий толчок – так прорастают новые, полные сил почки.
Это истинная правда, и я могу сказать, что читателям моим повезло: уже через три-четыре дня после того, как я взялся за эту книгу, я почувствовал себя умнее.
Какое счастье! Ведь ума, пусть самого живого, недостаточно, чтобы написать книгу, представляющую собой нечто вроде кулинарного введения в тайны живописи, и чтобы объяснить самые сложные профессиональные секреты, в которые, казалось бы, можно проникнуть только с помощью магии, погрузившись в саму живопись. Я осмелюсь даже предположить – и глубоко убежден в справедливости этой мысли, — что все выдающиеся умы, собранные вместе, не справились бы с такой задачей. Следовательно, писатель, взявшийся за подобную книгу, кроме ума, должен обладать еще «чем-то» существенным, обладать самой квинтэссенцией существенного, без которой невозможно написать хорошую картину. И должен сказать – опять же к счастью для моих читателей! – этим «чем-то» я обладаю.
Но я не намерен сразу же объяснять, что именно я имею в виду: во-первых, я боюсь, что моя слишком большая самоуверенность утомит читателей, и они падут духом; во-вторых, у меня есть глубоко укоренившаяся католическая привычка все начинать с конца.
Начинать с конца, с целей – разно это не характерно для католицизма? Поэтому о «чем-то», о котором было бы естественнее рассказать вначале этого ясного пролога, я пока умолчу; и только когда читатель выдохнется и сдастся, когда он дойдет до конца книги, в двух ее последних строчках он и обнаружит это «что-то».
На сем заканчивается ясный и короткий пролог.
А дальнейшие 50 глав — по одной главе на каждый секрет — приближают нас к заветному концу, который и должен был быть, как утверждает Сальвадор Дали, началом.
Поневоле вспомнишь Того, Кто сказал : «Я есть Альфа и Омега, Я – Начало и Конец».
А имя Сальвадор переводится, как спаситель.
Конечно, многие скажут: «Ничего себе заявочки, какой-то сумасшедший художник и Спаситель».
На это Сальвадор Дали отвечал:
«Единственное, чем я отличаюсь от сумасшедшего, это то, что я не сумасшедший».
«Художник — это не тот, у кого есть вдохновение,
а тот, кто способен вдохновить других. «
Сальвадор Дали
Good by, my dear friends!
See you soon!
А нам остается напомнить, что осталось всего 4 дня, когда Вы можете воспользоваться Очень Выгодным Предложением:
Итак, через 4 дня мы объявим о выпуске
новой программы Увлекательного Английского
«KEEP TALKING: Незабываемые Диалоги Каждый День»
Продолжаем работать с теми, кто действительно хочет читать, писать, говорить и понимать по-английски.
ЧТО В ПРОГРАММЕ?
— великолепные диалоги, в которых заключена вся прелесть английского языка;
— легкий, очень остроумный стиль диалогов
— новый способ надежного запоминания фразеологизмов и идиом
Немного о программе:
- курс рассчитан не менее чем на 7 недель ежедневных занятий
— уровень сложности — выше начального (т.е. не для начинающих)
— на протяжении семи недель
мы с Вами будем каждый день
осваивать новые диалоги таким способом,
чтобы каждое слово, каждая фраза была усвоена навсегда —
присвоена каждой нашей клеточкой:
— слухом и голосом,
— рукой и чувствами,
— мышлением и памятью тела –
всем, что позволяет буквально впитывать новый язык.
Много новых слов, разговорных фраз, фразеологизмов
будем осваивать в увлекательной, интересной форме.
В завершении программ планируются бонусы, которые мы пока разрабатываем. поэтому не можем Вам сказать точно — что это будет.
Пусть это будет для Вас, приятным сюрпризом!
Наши постоянные читатели знают и наш девиз:
Easy do it!
Происходит это только при одном условии – любви к английскому языку.
А почему это важно, вы и сами знаете: ни одно великое дело не делается без любви.
Итак, продолжаем учиться говорить по-английски.
Все озвучено и преподнесено, как изысканнейшее блюдо.
Вам остается только медленно со вкусом вкушать, чтобы впиталось в кровь и служило Вам для пользы и наслаждения.
Уверена, Вы готовы продолжать с нами увлекательные занятия английским языком,
поэтому, в течение, буквально, ближайших нескольких дней,
пока мы дорабатываем технические детали новой программы,
у нас есть для Вас Выгодное Предложение,
которым мы очень рекомендуем Вам, воспользоваться,
если Вы действительно хотите говорить по-английски:
Вы можете получить Новую Программу «KEEP TALKING: Незабываемые Диалоги Каждый День»
просто в подарок,
приобретая до 12 сентября программу
«I Speak English!»
(http://at-english.ru/ispeak_eng.htm — уровень выше начального):
Программа «I Speak English! — это Подробный Разговорный Трехмесячный Тренинг Разговорной Речи
Если у Вас еще нет этой программы, рекомендуем Вам воспользоваться эти выгодным предложением!
Только ПРАКТИКА — говорим, говорим, говорим — осваиваем английский на практике!
ИТАК, чтобы получить две программы по стоимости одной:
«I Speak English!» и Новую Программу «KEEP TALKING»
1. Проходите по ссылке для оформления счета на программу «I Speak English»:
http://at-english.com/om/order/ispeak
2. Заполните форму, выберите удобный способ оплаты и получите реквизиты платежа.
3. Оплатите счет до 12 сентября 2010 года
4. — два курса вместо одного и
— подробную программу Ваших занятий английским языком не менее, чем на 5 месяцев ежедневных занятий.
Таким образом стоимость одного дня увлекательных и эффективных занятий английским языком
обойдется Вам примерно в 10 руб. (чего не хватило бы даже на дорогу в один конец к репетитору или на языковые курсы).
Вы можете заниматься у себя дома, в любое удобное для Вас время, и, главное, получить ощутимый результат!
Все — действуйте!
До самой скорой встречи на страницах Новой Программы «KEEP TALKING: Диалоги Каждый День!» и систематизированного тренинга разговорной речи «I Speak English»
Решайте быстро! Это очень выгодное предложение, чтобы продолжать систематизированные целенаправленные занятия английским языком.
Напоминаю, что предложение ограничено по времени —
только в течение еще четырех дней дней до 12 сентября 2010 года
Вы можете приобрести две программы по стоимости одной
и продолжать учиться говорить по-английски и понимать английскую речь на слух с интересом и увлечением!
Действуйте!!! До самой скорой встречи на страницах систематизированных практических разговорных тренингов для уровня «выше начального»!
До встречи на страницах Увлекательного Английского!
