Опять разделим на три
Я всегда рада вашим письмам, хотя на все ответить не могу.
Но вот это письмо я давно ждала.
Пишет мне наш читатель Сергей:
«Уважаемая Ирина, я уже давно читаю то, что вы пишете о языке и о всяких интересных вещах.
И меня удивляет, что Вы часто упоминаете Бога, цитируете Евангелие. Вы, ведь, умная и образованная. Неужели Вы и вправду верите в Бога? Можете ответить, зачем вам это?»
Я бы и раньше сказала, зачем. Но, если не было вопроса, то и отвечать было некому. Я думаю, что многие хотели бы это узнать, только стесняются спросить.
Отвечаю: Я, дорогие мои друзья, не в Бога верю, я верю Богу.
И Он ни разу меня не обманул.
Все, что Он мне заповедал, оказалось чистой правдой, но эта правда совершенно не похожа на правду человеческую, а, наоборот, прямо ей противоположна.
Пришлось отвергнуть свои человеческие представления и полностью довериться Ему.
Человек считает, что любить, это значит, стремиться заполучить другого человека в собственность.
А Бог хочет, чтобы мы любили человека, помогая ему обрести свободу и самостоятельность. Другое дело, что не всегда человек этого хочет, а если и хочет, то даже представить себе не может, с какими опасностями для незрелого сознания это сопряжено.
Есть упоение в бою,
И бездны мрачной на краю,
И в разъяренном океане
Средь грозных волн и бурной тьмы,
И в аравийском урагане,
И в дуновении чумы!
Все, все, что гибелью грозит,
Для сердца смертного таит
Неизъяснимы наслажденья,
Бессмертья, может быть, залог!
И счастлив тот, кто средь волненья
Их обретать и ведать мог.А.С. Пушкин («Пир во время чумы»)
Кто хочет опасностей, тот хочет удовольствий в той же мере.
Кажется Вольтер, которого считают великим вольнодумцем, сказал свою знаменитую фразу: “Если бы Бога не было, Его следовало бы выдумать».
Нужно же человеку иметь тему для бесконечных разговоров, ибо Бог это — Слово, а человек чаще всего слышит — «слова, слова, слова».
Помните, когда Полоний спрашивает Гамлета: «Что вы читаете , принц?», тот отвечает:
«Слова, слова, слова».
Вы спросите, неужели Бог хочет, чтобы человек жил в постоянной опасности?
А мы опять разделим на три: постоянные опасности – одна крайность, постоянные удовольствия – другая крайность.
Круг замкнулся – истины нет.
А где же она? Посередине?
Нет, она в глубине, она “внутрь нас есть”. (Лука 17:21)
Заметьте, не внутри, а “внутрь нас” идет, растет, просачивается капля за каплей, ценой наших собственных усилий ее, эту Истину, обрести.
И вот эту путешествие в собственную глубину может довести человека до гибели, если не довериться Богу.
Он сказал: «В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир» (Ин 16:33)
И чем ближе человек к истине, тем меньше он нуждается в словах, а больше в тишине, чтобы слышать Его голос.
И опять вы остаетесь в недоумении, где же Он, все-таки?
«…стань на горе пред лицем Господним, и вот, Господь пройдет, и большой и сильный ветер, раздирающий горы и сокрушающий скалы пред Господом; после ветра землетрясение,
но не в землетрясении Господь;
после землетрясения огонь, но не в огне Господь;
после огня веяние тихого ветра… и там Господь».
(3-я книга царств 19: 11,12)
Good bye, my dear friends!
P.S. 
К сведению атеистов.
Бог никогда не сражается с атеистами,
Напротив, внимательно следит, когда придет время помогать кому-нибудь из них.
А вот против «душевных гуманистов» , закваски фарисейской, предостерегает открыто своих учеников.
Вспомните притчу о смоковнице. Красивые листья, а плодов нет и не будет.
*** — *** — *** — ***
РЕКОМЕНДУЕМ:
программа «Читаем Шекспира в Оригинале: «Hamlet»
Большинство людей, с которыми у меня заходил разговор на тему «Зачем Вам нужен английский, если Вы не собираетесь ехать за рубеж?»,
отвечают:
– Хочется Шекспира в оригинале почитать.
Если Вы ПРИЛАГАЕТЕ РЕАЛЬНЫЕ УСИЛИЯ к изучению английского языка и ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хотите прочесть Шекспира в оригинале, чтобы понять «What may this mean?» и получить истинное удовольствие от исполнения Мечты – эта программа для Вас!!!
Это уникальное предложение, от которого Вы просто не сможете отказаться!
Я предлагаю Вам соединить интересное с полезным: изучать английский язык с помощью великого Шекспира!
ЧИТАЙТЕ ПОДРОБНЕЕ:
http://at-english.ru/hamlet.htm
Заказать:
http://at-english.com/om/order/hamlet
Полиглот Вилли Мельников говорит: «освоение языков не должно превращаться в тупую самоцель, когда изучающий с мрачной решимостью всякий раз берётся за книги, словно следуя расписанию некой мазохистской повинности. Так недолго забыть и родной язык! Незнакомая ещё языковая галактика должна стать и вашей советчицей, и исповедницей, и тогда лишь обернётся вашей наставницей и путём к самопознанию.
При таком подходе изучение языков превращается в истинное приключение на других планетах! В моём арсенале есть немало языков, которые я освоил только для того, чтобы читать любимых авторов в оригинале. А поскольку поэзия изначально непереводима, то Артюра Рэмбо по-настоящему стоит читать лишь по-французски, Данте — по-итальянски, Сэй-Сёнагон — по-японски, Хайяма — на фарси, Библию — на древнееврейском и греческом… «
