Продолжаем работать над произношением
Мы продолжаем осваивать поговорки и скороговорки, концентрируя внимание на произношении.
И сегодня мы подключим руку и будем писать ручкой на бумаге. Лучше на карточках из хорошей плотной бумаги (10 см * 10см).
Не сомневайтесь, что на первых этапах обучения языку, писать нужно ручкой или карандашом. Об этом говорят серьезные научные исследования Вирджинии Бернингер, профессора психологии в Университете штата Вашингтон.
По-английски я уже печатаю, а по-французски и по-итальянски пишу ручкой, рука прямо сама просит бумагу.
Причем писать надо красиво и медленно, как в прописях.
Примите на веру, и не пытайтесь этого избежать, потому что это, якобы, отнимает много времени.
Тише едешь — дальше будешь.
Сами знаете, “скупой платит дважды”.
(Cheapest is the dearest)
Всегда нужно помнить о «святой троице» — мозг, голос, рука, которые должны работать вместе: понимаю, произношу, пишу.
Многие не делают ни второго, ни третьего, считая, что понимания достаточно.
Издавна верующие люди, то есть те, кто считал необходимым усвоить-присвоить священные тексты, так и делали.
Они произносили их нараспев и целиком переписывали рукой, и тогда приходило истинное понимание написанного.
И это было очень верно и мудро.
***
Итак,
Долгий звук [ i:]
[ i:] Honey is sweet, but the bee stings.
Мед сладок, да пчелы кусаются.
[“Видит око, да зуб неймет”.]
Представьте себе улей, рядом стоит человек, а вокруг летают пчелы.
Напишите на карточке эту поговорку, используя ручки трех цветов.
Долгое [ i:] в словах sweet и bee
Сначала произнесем слова:
sweet, sweet, sweet…
губы растянуты в улыбке, слово произносится энергично, ‘s’ и ‘t’ — отчетливо.
bee, bee, bee…
Вся фраза произносится в два приема.
До запятой на одном дыхании в одно слово: Honey is sweet…)
but the bee stings — произносим так же слитно.
А теперь на контрасте произнесем фразу с коротким [i]:
Business is business.
В ударном слоге короткий звук [i].
Так же попробуйте произнести эту фразу в одно слово, слитно.
Тренируйтесь, друзья!
Еще раз напоминаю, что наш мастер-класс не является учебным курсом. Мы всего-навсего раскрываем некоторые особенности наших обучающих программ и нашего подхода к изучению языка.
И не делаем из этого секрета, ибо все гениальное просто.
Good bye! See you soon!
P.S.
Кстати, если вам приснится пчела – это удача и выгодные сделки, но плохо, если пчела ужалит. Если Если вам приснилось, что за вами гонится целый рой пчел – это к здоровью, ведь движение – это жизнь.
