Рецепт на Конкурс от Розы Ким

Английский на кухнеИрина Арамова29 марта 2008

Manty  (with beef or mutton)
clip_image002Manty is a traditional meat dish in Central Asian cuisines.
It consists of minced meat wrapped in thin dough and steamed in a special multi-level steamer called mantyshniza. However, it is very popular in Russia, Ukraine and is cooked on big holidays. It can be called a family dish. All family takes part in cooking it and then eats together at a big table.
I shall tell you about preparation of a traditional, celebratory dish in our family, named Manty.

Ingredients:
for dough:
     500 g of  flour
     1/2-3/4 cup of water
     1 egg
     salt for taste
for filling:
     1 kg of beef or mutton
     0,5 kg of onions
     2 cloves of garlic
     salt and  pepper
for dressing:
     butter
     green onions

clip_image002[7]1. Sift the flour on to a board, shaping it as a hill, make a deepening in the middle, add 1 egg into it, add water. Knead the dough.

Well began is half done!

clip_image0012. Knead the dough well until plastic and easily rolled into a ball. Leave it under cling film for 30 min. Divide it into 3 big pieces, roll each out thinly.

 

 

clip_image002[9]3. Add the crushed garlic, chopped onions, salt and pepper to the minced meat.
It is possible to add spicery to the minced meat which will give aroma and taste (zira or  coriander). Mix.

 

4. Use a cup to make identical circles. Put the meat on to each circle.

clip_image002[11]

5. Brush the edges with egg and pinch the opposite sides together.

clip_image002[13]

6. Continue pinching the way it is shown on the picture.

clip_image002[15]  clip_image002[17]

Now you have the letter H, and you need to pinch together its top and bottom ends. You can start cooking it immediately or after an hour putting in to the freezer.

clip_image002[19]7. Butter the steamer’s grids and put the manty on them. Steam for 40 min covered.
Grease with butter, and sprinkle with green onions.

 

Red pepper for fans of a spicy food:

clip_image002[21]

So the dish when ready looks. It is beautiful, isn’t it?

Bon appetite!

—————————

clip_image002[23]

Our holidays with manty!

clip_image002[25]
The more you have, the more you wont!
One with a plough, seven with a spoon!

They always say:
- We might be very good friends, but our tobacco  is of different brands!
 There is the opinion of  my colleague Tatiana:
- In my opinion, even the most severe people become softer, when eating manty. Taste of manty is so delicious and it is so tender, that simply melts in your mouth.

Try it yourself – you won’t regret!

 

Google Buzz Vkontakte Facebook Twitter Мой мир Livejournal Google Bookmarks Закладки Yandex Yahoo My Web Memori.ru

9 комментариев »



9 Комментариев

  1. Ю. Серлик комментирует:

    Едал. Не единожды.
    В хорошем исполнении — это что-то!

  2. Израиль Калюжнер комментирует:

    Очень вкусно! Едва не проглотил собственный язык!

  3. Тия Сычёва комментирует:

    Ну что тут скажешь? Манты- это манты. А Ваши манты — это произведение искусства. Мечтаю в скором времени откушать,ибо жизнь без мантов в Вашем исполнении теряет,знаете ли,некую прелесть, праздничность, восполнить кою никакими другими средствами никому ещё не удавалось…И я не знаю, мадам, имеет ли смысл Вам лично выкладывать рецепты на инете — всё равно, такие манты больше ни у кого не получатся,(лёгкий подхалимаж в надежде на светлое будующее),не смотря на очень подробный инструктаж и очень толковые фотографии….

  4. Анатолий (муж) комментирует:

    Манты – далеко не единственное блюдо, которые моя жена умеет и любит готовить, но когда я приглашаю гостей обычно первый вопрос: «Манты будут?». Роза угощает нас мантами дома, в сауне, на работе и даже на природу мы часто берем с собой мантышницу. Я уверен, что участие в конкурсе будет отмечено (независимо от результата) с большим количеством наших друзей и знакомых и естественно будут манты.

  5. Оксана комментирует:

    Самый лучший рецепт, присланный на конкурс!
    Даже захотелось приготовить. Спасибо за подробное описание.
    Желаю успехов в кулинарном искусстве!

  6. Dora комментирует:

    Очень заманчиво!!!!!

  7. Александр комментирует:

    Да, очень хорошая закуска! Проверено, и неоднократно! Очень страшит изчезновение света, когда на блюде остается один мант.
    Частное замечание Розе:Публикация рецепта без copy-write чревато потерей уникальности и собачей преданности гостей!

  8. А.Мотняк комментирует:

    Очень люблю пельмени. Ма-а-а-хонькие. Вкусно! А тут попробовал манты по рецепту мадам Ким — супер! И возьни меньше :)

  9. Rita Kalujner комментирует:

    O MY GOD! Пиcчa богов…пaпуля, язык нe глотaй, в нем нaша силa!!! Kaк рецепт реклaмиpoвaть будeш? A?!

Оставьте отзыв

E-

Обратите внимание : Возможно, включено модерирование комментариев. Не нужно отправлять свой комментарий дважды.

Уведомлять о новых комментариях по e-mail





Подписка на блог

Учить Английский с Ириной Арамовой

Введите Ваш email:

при помощи FeedBurner

Ваш Самоучитель


Бесплатный Озвученный Фонетический Курс!
Ваш e-mail: *
Ваше имя: *

Рубрики

Календарь

Февраль 2012
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Янв    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829  
Free counters!

Свежие записи

  • Популярное:

  • Топ-комментарии:

    Kate: hello)My name is Kate and I'm 17. I' d like to learn English better and so I want to find people who
    katya: Hello, my name is Katya, I'm 29. I live in Moscow. I'd like to practice English language with somebo
    Mr Ferrari: hello hello to eveyone.im Umid 22, from tashkent. I can speak english, turkmen, persian, and russia
    Исмаил: Hi everyone! I am 26,my name Ismail,I am from Baku,i want to improve english,I will be glad to you,
    Параболическая баллада и Итоги Конкурса | Учить Английский с Ириной Арамовой: [...] "Параболическая баллада" (см. предыдущий выпус
    Евгений: ДОбрый день уважаемые участники!Меня зовут Евгений,мн
    Саша: Hi everyone!I’d like to find here someone who knows english like me(my level’s pre-intermediate)
    

    © 2012 Учить Английский с Ириной Арамовой.