Ритм, рифма и английский
Все знают, как дети любят рифмованные строчки, как легко они запоминают стихи. Дело в том, что наш мозг изначально создан для восприятия ритма, так как и сам обладает своим собственным, природным ритмом.
И сердце наше реагирует на ритм, так как и само работает ритмично. Доказано, что для того, чтобы осмыслить услышанное, речевые периоды должны быть не более 3 – 3,5 сек. Именно таким ритмом обладают стихи.
Послушайте:
|
What is all this washing about, |
Греки считали, что при слуховом восприятии Гомера сам ритм его стихов имеет лечебный эффект. Поэтому стихи должны звучать.
Я тоже уверена в волшебной силе стиха. Я очень серьезно отношусь к стихам, как решающему фактору успеха при изучении иностранного языка. Меня, например, поражает феномен Бродского. За очень короткий срок он не только в совершенстве говорил на английском языке, но писал стихи, совершенные по форме и удивительные по содержанию. (См. нашу программу «Иосиф Бродский»)
Наш новый разговорно-фонетический курс: "Speak Up" весь построен на стихотворных ритмах необыкновенных лимериков Эдварда Лира. Они легко запоминаются и никогда не забываются. Разговорная лексика, невероятные сюжеты делают наш курс незабываемым и действительно увлекательным.
Don’t sleep, don’t sleep, my dear friend.
It’s just beginning, not the end.
