http://at-english.ru/blog/tak-lovi-chtob-samomu-ujti Авторские заметки Ирины Арамовой об изучении иностранных языков Методом Погружения Wed, 08 Feb 2012 05:11:43 +0000 hourly 1 http://at-english.ru/blog/tak-lovi-chtob-samomu-ujti#comment-1597 Xanty Thu, 03 Jan 2008 19:21:03 +0000 http://at-english.ru/blog/tak-lovi-chtob-samomu-ujti#comment-1597 Быть "механическим" человеком - это так скучно... Я - за Ваш путь, Ирина. И ведь очень важно, кем ты на этом пути становишься: совершенным, но все же - компьтером, или несовершенным, но - творцом. Не поленюсь и приведу слова из письма русского поэта Аполлона Майкова: "«Вы изучаете стихи Пушкина – прекрасно. Лучшего образца, лучшей школы для формы, языка, красоты, строгости, точности, живописности и пр. нет. Но это только, так сказать, «плоды древа», плоды таланта. Надобно изучить самое «древо» т.е. талант и то, как и чем воспитал его Пушкин, - ибо, я раз Вам сказал как-то, что человек есть посильное изящн произвед самого себя (в противуположность учения о среде). А обратили ли Вы внимание, как Пушкин серьезен в этом отношении? Следы этой работы над собою можете лучше всего, даже лучше, чем в стихах, можете видеть в его заметках, прозаич отрывках, журнальных статьях. Там что ни мысль, то, видно, тоже плод работы ума и самостоятельности, независимой мысли, созревшей в труде, и уединении и размышлении. Примените к себе эту обработку. Когда обработаете «древо», можно ждать и достойных плодов». Быть «механическим» человеком — это так скучно… Я — за Ваш путь, Ирина. И ведь очень важно, кем ты на этом пути становишься: совершенным, но все же — компьтером, или несовершенным, но — творцом.
Не поленюсь и приведу слова из письма русского поэта Аполлона Майкова: ««Вы изучаете стихи Пушкина – прекрасно. Лучшего образца, лучшей школы для формы, языка, красоты, строгости, точности, живописности и пр. нет.
Но это только, так сказать, «плоды древа», плоды таланта.
Надобно изучить самое «древо» т.е. талант и то, как и чем воспитал его Пушкин, — ибо, я раз Вам сказал как-то, что человек есть посильное изящн произвед самого себя (в противуположность учения о среде).
А обратили ли Вы внимание, как Пушкин серьезен в этом отношении?
Следы этой работы над собою можете лучше всего, даже лучше, чем в стихах, можете видеть в его заметках, прозаич отрывках, журнальных статьях. Там что ни мысль, то, видно, тоже плод работы ума и самостоятельности, независимой мысли, созревшей в труде, и уединении и размышлении. Примените к себе эту обработку. Когда обработаете «древо», можно ждать и достойных плодов».

]]>