Вася, привет!

  Автор:
  56

Есть в русском языке ещё одно замечательное слово. Но, прежде чем его произнести, прочтём фразу, которую мы очень часто слышим:
  "Он говорит то, что считает нужным; то, что думает".

Кто может возразить? Кто скажет, что это плохо, когда человек говорит то, что думает?

А теперь скажем так:
  "Он говорит всё, что ему заблагорассудится".

Вот это слово: "заблагорассудится" (за-благо-рассудится). Ни один иностранец, изучающий русский язык, не сможет выучить это слово без того, чтобы прежде не понять его суть. Человек говорит то, что сам считает за благо.

Слово это несёт явно негативный оттенок. И вряд ли кто-нибудь захочет иметь дело с тем, кто говорит всё, что ему заблагорассудится.

Он, конечно же, не злодей, он просто не ведает, что творит. Невежда.

Какая знакомая история! С тех пор, как в мире появилась свобода слова, жить стало лучше, жить стало веселее.

Теперь люди, которым, как всегда, чего-то не хватает, могут говорить всё, что им заблагорассудится. Вот она, долгожданная свобода слова.

В английском языке нет такого слова заблагорассудится. Есть, как и следовало ожидать, обычные слова без негативного смысла — like, want and wish.

   You may tell wherever you like /you want/ you wish.

Но, если мы произносим слово заблагорассудится, мы без сомнения вкладываем в него определённый смысл.

Говорить всё, что вздумается, не есть достоинство.

Но человек странно устроен. Он хочет быть всегда правым, и одновременно не хочет знать правды. Он просто закрывает глаза, машет руками и говорит: "не хочу, не хочу, не хочу ничего знать", особенно, если ему предлагают на себя оборотиться.

   

Как? В зеркало посмотреть? Но зеркало правды не скажет. В зеркале опять будешь ты, любимый, со своими мыслями и своими речами, страдающий delusions of grandeur (манией величия).

Есть ли спасение от него? Конечно, есть. Никогда не вступать с ним в дискуссию, пользуясь главным правилом безопасности движения, правилом ДДД.

Мне очень интересно наблюдать за трансформацией нашей читательской аудитории. Благодаря современной технике мы видим абсолютно всех, кто нас читает, кто заходит на блог, кто читает online, и, конечно, кто что-то приобретает по своей воле.

    

Вся беда в том, что человек состоит из своих убеждений, а убеждения – это именно то, что приводит к беде, в соответствии с мудростью русского языка.

Человек твёрдых убеждений – это самый бесполезный человек. С ним невозможен диалог в принципе, а диалог – это не болтовня с кем попало, диалог – это любовь.

Сонеты Шекспира – это диалог с каждым из тех, кто хочет быть тем, кому адресует Великий Бард свои послания. Не критик, не толкователь, а слушатель.

А для этого нужны уши, чтобы слышать, — внутренний слух. А это требует тишины. Поэтому мы и говорим шёпотом, когда вокруг шум, ор и каждый норовит громче других орать то, что ему заблагорассудится.

А ведь у них есть дети, которые готовы убить их безжалостно, а потом так же безжалостно убить себя.

Какая уж тут любовь!

У нас есть читатель, который с нами уже семь лет. Он не пропустил ни одной нашей книги, ни одного письма. Он страдал, возмущался, плакал, но не отступил. И наконец-то у него открылся слух. Он тоже был too clever by half, а стал человеком with whole heart.

Вот, что такое любовь.

И в заключение я хочу передать ему ПРИВЕТ.

ВАСЯ,
ПРИВЕТ!


РЕКОМЕНДУЕМ, Друзья, —

Новое Эссе Ирины Арамовой
"Ахиллес и Черепаха: Закон сохранения сложности".
     
Увлекательно — в живой и понятной форме — о сложном.

    Зачем нам сложности? — подумает кто-то.
    Потому что интересно!
    
    Без сложности нет развития,
    а где нет развития, там нет жизни.

Всем живым нашим читателям посвящается!

   
 Вот ссылка для заказа>>>

Или вы можете получить новое эссе в подарок, приобретая практическую мастерскую
 "Weekend Masterclass Мастер-класс по выходным".

Это
совершенно изумительные по своей красоте Четыре Мастер-класса.

Для достижения истинного мастерства в любом деле необходимо не менее 10 тыс. часов практики.
Даже для просто хорошего результата практика очень важна.
И эту практику можно организовать, не выходя из дома.
Даже если у Вас мало времени.

 Рекомендуем мастерскую
"Weekend Masterclass Мастер-класс по выходным".

Это 4 мастер-класса,
полностью посвященных развитию разговорной речи и пониманию английского на слух. Каждый из них – это короткий (на два дня занятий) разговорный тренинг с обратной связью.

И к Рождественским праздникам Вы можете уже сделать хороший рывок в развитии разговорных НАВЫКОВ. Практика-практика-практика!

Условия участия в курсе:
– уровень английского – выше начального
– возможны занятия как на компьютерах Windows, на Mac, а также на планшетах и смартфонах (при подключенному Интернете)
– занятия расписаны на 2 дня каждое (достаточно часа-полутора в день)
– приступаете к занятиям в любое удобное для Вас время
– обязательная обратная связь – присылаете нам выполненное задание,
  которое будет проверено
– по результатам всех 4-х мастерклассов получаете Ценный Приз для дальнейшего развития разговорных навыков!

Результаты, которые Вы получите:

 — улучшение разговорной речи
 — улучшение произношения
 — улучшение понимания речи на слух
 — качественное улучшение понимания английского

Как всегда, материалы в программе для Вас самые качественные!
Сюрпризы и интерес Вам обеспечены!

Принимайте решение и действуйте быстро, Дорогие Друзья!

    Оформить заказ и выбрать удобный способ оплаты:
   http://at-english.com/cat/ord/masterclass

А новое эссе "Ахиллес и черепаха: Закон сохранения сложности" вы получите просто в подарок.

Действуйте!
Ждем Вас на МастерКлассах по выходным!
Будет потрясающе интересно, полезно, эффективно!


До встречи на страницах Увлекательного Английского!


Интересная статья? Можно поделиться, кликнув на кнопку:
Комментарии на Блог
2 комментария
  1. Пинбэк: Sonnet 5 Пятый сонет Шекспира в подлиннике | Ключ к сонетам Шекспира

  2. Пинбэк: Точка невозврата | Учить Английский с Ириной Арамовой

Оставьте ваш комментарий или вопрос