Посмотрите, сколько полезных выражений можно извлечь и сколько слов можно запомнить из одной маленькой шутки.

Скачать звук, mp3 (242 кб) http://at-english.ru/mp3files/k17.mp3
Скачать звук, zip (217 кб) http://at-english.ru/k17.zip

Jokes, Smiles, Laughs
“Your roof must be leaking. Does it always leak?”
“No, only when it rains.”
*
roof – крыша
must be – должно быть (утверждение)  – например, "Ты, должно быть, отличник".
leak – протекать
it rains – идет дождь

2. Как запоминать с ребенком слова?
Сегодня я представляю вам способ "Запоминание в контексте".
Запоминаемые слова нужно включить в фразу, главное, чтобы грамматически она была составлена верно.
Этот способ хорош тем, что он не только помогает запомнить слова, но и выстраивать грамматический строй речи (например, предлоги хорошо запоминаются), а также развивает языковые способности, поскольку это уже погружение в язык.

3. Практическое задание.
Разыграйте с ребенком сегодняшнюю шутку в лицах, меняйтесь ролями. После нескольких повторений все слова и выражения запомнятся прочно и надолго.
Желаю Вам Успеха!