Архив месяца: ноября 2010

Риск – вызов будущему

  Автор:
  671

  Прошлую нашу встречу, мы закончили замечательной английской поговоркой:
         «Nothing venture, nothing win»

Испанцы по этому поводу говорят:
      Quien no se aventura, no pasa la mar…
      (Тот, кто не рискует, не пересечёт моря…)

     

А по-русски говорят:
         Риск – благородное дело

А что из этого получается иногда, мы с вами сейчас услышим.

The Wise Men of Gotham
http://www.inklesstales.com/poems/gotham.html
Three wise men of Gotham
Went to sea in a bowl;
If the bowl had been stronger,
My story would have been longer.

ТРИ МУДРЕЦА
Три мудреца в одном тазу
Пустились по морю в грозу.
Будь попрочнее
Старый таз,
Длиннее
Был бы мой рассказ.
          Перевод С. Маршака

   Однако вспомним, как Пётр, желая подражать Учителю, пошел по воде Ему навстречу, и вдруг упал и начал тонуть, и тут же рука Учителя подхватила его:
    «Маловерный, – услышал Пётр Его голос,зачем ты усомнился

    

About three o’clock in the morning Jesus came toward them, walking on the water. When the disciples saw him walking on the water, they were terrified. In their fear, they cried out, “It’s a ghost!” But Jesus spoke to them at once. “Don’t be afraid,” he said. “Take courage. I am here!

     

Then Peter called to him, “Lord, if it’s really you, tell me to come to you, walking on the water.”
Yes, come”, Jesus said.

So Peter went over the side of the boat and walked on the water toward Jesus. But when he saw the strong wind and the waves, he was terrified and began to sink. “Save me, Lord!” he shouted.

Jesus immediately reached out and grabbed him. “You have so little faith,” Jesus said. “Why did you doubt me?” When they climbed back into the boat, the wind stopped.

Then the disciples worshiped him. “You really are the Son of God!” they exclaimed. Matthew 14:22-33

Good bye!

 


Можете ли Вы сказать:
   “Я отлично понимаю английскую речь на слух”?


Если Ваш ответ не прозвучал как “да, легко!”,
то наше сегодняшнее предложение как раз для Вас.

Полностью посвященная развитию слухового восприятия,
программа, о которой пойдет речь, поможет Вам сконцентрироваться,
погрузиться с головой в мир звучащей английской речи.

Но не просто погрузиться как это обычно советуют: “создайте себе языковую среду, смотрите фильмы, слушайте радио” – такое погружение  не эффективно. Актеры и дикторы говорят быстро, информации очень много. Если мы не понимаем хотя бы половины того, что говорят, мы теряем время даром. Услышанное в одно ухо влетит, а в другое вылетит.

А мы с Вами продолжаем осмысленное  погружение.

Активно занимаясь английским языком, Вы уже поняли,
что для понимания речи на слух
недостаточно просто выучить побольше слов.
Я получаю письма от людей, которые годами учили английский язык, знают массу слов, но по-прежнему мечтают научиться понимать звучащую речь на слух, ведь без понимания нет никакой речи о разговорных навыках.

И это понятно: речь – это не просто набор слов.
Говорящий не просто закидывает нас словами так же, как метают дротики в висящий на двери дартс.
Речь – это нечто неосязаемое – информация, посылаемая говорящим и понимаемая активным слушателем. И умению активно слушать и понимать надо учиться!

Однако навыкам восприятия речи на слух толком никто не учит. Все только советуют – “слушайте, слушайте”, но просто слушать так же бесполезно, как “просто” на коньках кататься.
Чтобы достичь легкости, надо специально учиться.

Позвольте предложить Вам
для этих целей Видео Тренинг
“How to listen?” – Хочешь Говорить, Учись Слушать!

        Practise Your Listening Skills!

                http://at-english.ru/howtolisten.htm – подробное описание программы и бонусов к ней

Аудирование (слушание) должно быть активным
– оно должно сформироваться и стать привычкой.

      И именно этим мы с Вами и будем заниматься в Практическом Видеокурсе “How listen?”!

Немного о программе:
  
– курс рассчитан не менее чем на 5 недель ежедневных занятий
   – уровень сложности – не для начинающих
   – материал не только увлекательный, но и очень полезный

Вообще мне очень приятно, что мы с Вами не только вместе осваиваем английский язык –
мы осваиваем и культуру самообразования (как говорится, “спасение утопающих дело рук самих утопающих” :).

И то, что Вы почерпнете из новой программы – очень важно для каждого взрослого человека, который самостоятельно продолжает заниматься самообразованием в любом возрасте!

Итак, продолжаем учиться понимать английскую речь на слух в новом формате.

Если Вы с нами (I hope so),
сообщаю Вам ссылку для оформления заказа:
http://at-english.com/om/order/evelin 
– выбирайте любой удобный Вам способ оплаты

ИЛИ

ОСТАЛСЯ ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ
когда Вы можете получить Видеокурс “How to listen?” просто в подарок,

     приобретая ТОЛЬКО с 25 по 30 ноября (включительно) программу
     “Improve Your English! – Совершенствуй Свой Английский!”
      (http://at-english.ru/improve.htm   – уровень выше начального):
      Программа “Совершенствуй Свой Английский!”
      “Improve Your English!” –
      это серьезнейший увлекательный тренинг
      для тренировки произношения и употребления временных форм в речи!
      “Вы можете избежать серьезной ошибки, которую совершает большинство людей, самостоятельно
       изучающих английский язык!

      Только ПРАКТИКА – говорим, говорим, говорим – осваиваем систему английским времен на практике!
      И Бонус – систематизированный тренинг сознательной постановки произношения:
      уточняем, подчищаем все трудные звуки английского языка на практике.

ИТАК, чтобы получить две программы по стоимости одной:
“Improve Your English!” и  видеокурс “How to listen?”

1. Проходите по ссылке для оформления счета на программу “Improve Your English!”:
http://at-english.com/om/order/improve 
2. Заполните форму, выберите удобный способ оплаты и получите реквизиты платежа.
3. Оплатите счет с с 25 по 30 ноября 2010 года
4. Вы получите два курса вместо одного и подробную программу Ваших занятий английским языком не менее, чем на 5 месяцев ежедневных занятий.

    Решайте быстро!
    Рекомендуем Вам воспользоваться этим выгодным предложением,
    чтобы продолжать систематизированные  целенаправленные занятия английским языком.
    Напоминаю, что предложение ограничено по времени –
    только в течение пяти дней с 25 по 30 ноября октября 2010 года
     Вы можете приобрести две программы по стоимости одной
     и продолжать учиться говорить по-английски и понимать английскую речь на слух с интересом и увлечением!

Ну, а если “Improve Your English” у Вас уже есть, пишите – предложим Вам замену.

Действуйте!!! До самой скорой встречи на страницах систематизированных практических разговорных тренингов для уровня “выше начального”!

До встречи на страницах Увлекательного Английского!

Если серьёзно относиться к языку

  Автор:
  136

   Один молодой человек пишет, что все книги, которые он прочёл и читает сейчас, он купил, а не скачал в Интернете.

Если серьёзно относиться к языку, – пишет он, – то он требует вложений, иначе его не выучишь».

Вполне здравая мысль.

Я помню, когда-то я прочла в книжке для родителей, что, если ваш сын или дочь заинтересовались, скажем, рыбками, не бегите с готовностью в магазин покупать ему аквариум и рыбок.

Пусть оно (дитё, то есть) укрепится в этом своём желании, проявит определённую целеустремлённость, настойчивость и готовность к некоторым жертвам…

То же и с языком, и со всем, что нам интересно и в чём есть тайна.

В жизни радуют только собственные открытия.

Но невозможно делать открытия, если ты исследуешь мертвые слова.

Лучший способ постигать язык – это вникать в живые стихи.

 

Осип Мандельштам.

И Шуберт на воде, и Моцарт в птичьем гаме,
И Гете, свищущий на вьющейся тропе,
И Гамлет, мысливший пугливыми шагами,
Считали пульс толпы и верили толпе.
Быть может, прежде губ уже родился шепот
И в бездревесности кружилися листы,
И те, кому мы посвящаем опыт,
До опыта приобрели черты.

А много ли их, живых-то стихов?

Да и сами мы живы ли?

Вот в чем вопрос!

А рыбки в аквариуме живые, и они требуют любви.

Давид Самойлов

Я написал стихи о нелюбви.
И ты меня немедля разлюбила.
Неужто есть в стихах такая сила,
Что разгоняет в море корабли?

Неужто без руля и без ветрил
Мы будем врозь блуждать по морю ночью?
Не верь тому, что я наговорил,
И я тебе иное напророчу.

***
Любить не умею.

Любить не желаю.

Я глохну, немею

И зренье теряю.

И жизнью своею

Уже не играю.

Любить не умею –

И я умираю.

Но в мире есть любовь, и только стихи и музыка умеют молчать о ней благоговейно.

Стихи врастают внутрь нас вместе с языком, а может быть, только языком, если мы воспроизводим их по памяти, если они стали воздухом, которым мы дышим.

Вот это и значит вкладывать, чтобы получить.

Останься пеной, Афродита,
И, слово, в музыку вернись,
И, сердце, сердца устыдись,
С первоосновой жизни слито!


Franz Schubert – Fantasy For Violin And Piano D 934 via Noolmusic.com

А я с вами не прощаюсь, дорогие мои читатели!

See you soon!

**********

Можете ли Вы сказать:
   "Я отлично понимаю английскую речь на слух"?


Если Ваш ответ не прозвучал как "да, легко!",
то наше сегодняшнее предложение как раз для Вас.

Полностью посвященная развитию слухового восприятия,
программа, о которой пойдет речь, поможет Вам сконцентрироваться,
погрузиться с головой в мир звучащей английской речи.

Но не просто погрузиться как это обычно советуют: "создайте себе языковую среду, смотрите фильмы, слушайте радио" – такое погружение  не эффективно. Актеры и дикторы говорят быстро, информации очень много. Если мы не понимаем хотя бы половины того, что говорят, мы теряем время даром. Услышанное в одно ухо влетит, а в другое вылетит.

А мы с Вами продолжаем осмысленное  погружение.

Активно занимаясь английским языком, Вы уже поняли,
что для понимания речи на слух
недостаточно просто выучить побольше слов.
Я получаю письма от людей, которые годами учили английский язык, знают массу слов, но по-прежнему мечтают научиться понимать звучащую речь на слух, ведь без понимания нет никакой речи о разговорных навыках.

И это понятно: речь – это не просто набор слов.
Говорящий не просто закидывает нас словами так же, как метают дротики в висящий на двери дартс.
Речь – это нечто неосязаемое – информация, посылаемая говорящим и понимаемая активным слушателем. И умению активно слушать и понимать надо учиться!

Однако навыкам восприятия речи на слух толком никто не учит. Все только советуют – "слушайте, слушайте", но просто слушать так же бесполезно, как "просто" на коньках кататься.
Чтобы достичь легкости, надо специально учиться.

Позвольте предложить Вам
для этих целей Видео Тренинг
"How to listen?" – Хочешь Говорить, Учись Слушать!

        Practise Your Listening Skills!

                http://at-english.ru/howtolisten.htm – подробное описание программы и бонусов к ней

Аудирование (слушание) должно быть активным
– оно должно сформироваться и стать привычкой.

      И именно этим мы с Вами и будем заниматься в Практическом Видеокурсе "How listen?"!

Немного о программе:
  
– курс рассчитан не менее чем на 5 недель ежедневных занятий
   – уровень сложности – не для начинающих
   – материал не только увлекательный, но и очень полезный

Вообще мне очень приятно, что мы с Вами не только вместе осваиваем английский язык –
мы осваиваем и культуру самообразования (как говорится, "спасение утопающих дело рук самих утопающих" :).

И то, что Вы почерпнете из новой программы – очень важно для каждого взрослого человека, который самостоятельно продолжает заниматься самообразованием в любом возрасте!

Итак, продолжаем учиться понимать английскую речь на слух в новом формате.

Если Вы с нами (I hope so),
сообщаю Вам ссылку для оформления заказа:
http://at-english.com/om/order/evelin 
– выбирайте любой удобный Вам способ оплаты

ИЛИ

Вы можете получить Видеокурс "How to listen?" просто в подарок,

      приобретая ТОЛЬКО с 25 по 30 ноября программу
      "Improve Your English! – Совершенствуй Свой Английский!"
      (http://at-english.ru/improve.htm   – уровень выше начального):
      Программа "Совершенствуй Свой Английский!"
      "Improve Your English!" –
      это серьезнейший увлекательный тренинг
      для тренировки произношения и употребления временных форм в речи!
      "Вы можете избежать серьезной ошибки, которую совершает большинство людей, самостоятельно
       изучающих английский язык!
"
      Только ПРАКТИКА – говорим, говорим, говорим – осваиваем систему английским времен на практике!
      И Бонус – систематизированный тренинг сознательной постановки произношения:
      уточняем, подчищаем все трудные звуки английского языка на практике.

ИТАК, чтобы получить две программы по стоимости одной:
"Improve Your English!" и  видеокурс "How to listen?"

1. Проходите по ссылке для оформления счета на программу "Improve Your English!":
http://at-english.com/om/order/improve 
2. Заполните форму, выберите удобный способ оплаты и получите реквизиты платежа.
3. Оплатите счет с с 25 по 30 ноября 2010 года
4. Вы получите два курса вместо одного и подробную программу Ваших занятий английским языком не менее, чем на 5 месяцев ежедневных занятий.

    Решайте быстро!
    Рекомендуем Вам воспользоваться этим выгодным предложением,
    чтобы продолжать систематизированные  целенаправленные занятия английским языком.
    Напоминаю, что предложение ограничено по времени –
    только в течение пяти дней с 25 по 30 ноября октября 2010 года
     Вы можете приобрести две программы по стоимости одной
     и продолжать учиться говорить по-английски и понимать английскую речь на слух с интересом и увлечением!

Ну, а если "Improve Your English" у Вас уже есть, пишите – предложим Вам замену.

Действуйте!!! До самой скорой встречи на страницах систематизированных практических разговорных тренингов для уровня "выше начального"!

До встречи на страницах Увлекательного Английского!

Пришло время узнать, как вы сами к себе относитесь

  Автор:
  96

   Интересная вещь получается.

   Разные методы и подходы к обучению языку зависят напрямую от того, как создатель этого метода относится к людям вообще и к себе в частности.

   Если создатель или пользователь метода считает человека творческой и развивающейся личностью, а язык средством обнаружения в себе бесконечного творческого потенциала, то успехи учеников будут прямо пропорциональны вере учителя.

   Если же нет, то мы будем иметь то, что мы имеем. Годы бесплодных усилий с той и с другой стороны, и очень тягостное ощущение поражения.

   Однако мало кто из людей хорошо к себе относится, что и позволило Полу Элдриджу запечатлеть этот печальный факт в печальном известном афоризме (на наших страницах он появляется уже в третий раз):

If we were brought to trial for the crimes we have committed against ourselves, few would escape the gallows.  Paul Eldridge

   В течение пяти лет я говорю с вами, мои дорогие читатели именно об этом, и вы смогли убедиться в том, что я к вам отношусь очень хорошо.

   Теперь пришло время узнать, как вы сами к себе относитесь.

   Горите ли вы желанием сотворить из себя творческую личность, способную продолжать творить себя до конца своих дней.

   Конечно, скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.

Но хорошо сказано и давно, что дорогу осилит идущий.

   There’s always a way – if you’re committed. Tony Robbins

  
                           Jim Rohn

«Джим Рон, – вспоминал Тони Роббинс,- мой первый учитель психологии, всегда напоминал мне, что если у человека достаточно веских причин сделать что-то, он способен на все. Разница только в том, что есть заинтересованность, а есть решимость что-то сделать».


              Tony Robbins

Недаром мудрость говорит, что, в конце концов, дорогу осиливает не самый быстрый и не самый ловкий, не самый умный и не самый одарённый, а тот, кто сказал себе:

                         Я это сделаю!

А я прощаюсь с вами, дорогие друзья.

**********
 

Можете ли Вы сказать:
   “Я отлично понимаю английскую речь на слух”?


Если Ваш ответ не прозвучал как “да, легко!”,
то наше сегодняшнее предложение как раз для Вас.

Полностью посвященная развитию слухового восприятия,
программа, о которой пойдет речь, поможет Вам сконцентрироваться,
погрузиться с головой в мир звучащей английской речи.

Но не просто погрузиться как это обычно советуют: “создайте себе языковую среду, смотрите фильмы, слушайте радио” – такое погружение  не эффективно. Актеры и дикторы говорят быстро, информации очень много. Если мы не понимаем хотя бы половины того, что говорят, мы теряем время даром. Услышанное в одно ухо влетит, а в другое вылетит.

А мы с Вами продолжаем осмысленное  погружение.

Активно занимаясь английским языком, Вы уже поняли,
что для понимания речи на слух
недостаточно просто выучить побольше слов.
Я получаю письма от людей, которые годами учили английский язык, знают массу слов, но по-прежнему мечтают научиться понимать звучащую речь на слух, ведь без понимания нет никакой речи о разговорных навыках.

И это понятно: речь – это не просто набор слов.
Говорящий не просто закидывает нас словами так же, как метают дротики в висящий на двери дартс.
Речь – это нечто неосязаемое – информация, посылаемая говорящим и понимаемая активным слушателем. И умению активно слушать и понимать надо учиться!

Однако навыкам восприятия речи на слух толком никто не учит. Все только советуют – “слушайте, слушайте”, но просто слушать так же бесполезно, как “просто” на коньках кататься.
Чтобы достичь легкости, надо специально учиться.

Позвольте предложить Вам
для этих целей Видео Тренинг
“How to listen?” – Хочешь Говорить, Учись Слушать!

        Practise Your Listening Skills!

                http://at-english.ru/howtolisten.htm – подробное описание программы и бонусов к ней

Аудирование (слушание) должно быть активным
– оно должно сформироваться и стать привычкой.

      И именно этим мы с Вами и будем заниматься, , в Практическом Видеокурсе “How listen?”!

Немного о программе:
  
– курс рассчитан не менее чем на 5 недель ежедневных занятий
   – уровень сложности – не для начинающих
   – материал не только увлекательный, но и очень полезный

Вообще мне очень приятно, что мы с Вами не только вместе осваиваем английский язык –
мы осваиваем и культуру самообразования (как говорится, “спасение утопающих дело рук самих утопающих” :).

И то, что Вы почерпнете из новой программы – очень важно для каждого взрослого человека, который самостоятельно продолжает заниматься самообразованием в любом возрасте!

Итак, продолжаем учиться понимать английскую речь на слух в новом формате.

Если Вы с нами (I hope so),
сообщаю Вам ссылку для оформления заказа:
http://at-english.com/om/order/evelin 
– выбирайте любой удобный Вам способ оплаты

ИЛИ

Вы можете получить Видеокурс “How to listen?” просто в подарок,

     приобретая ТОЛЬКО с 25 по 30 ноября программу
     “Improve Your English! – Совершенствуй Свой Английский!”
      (http://at-english.ru/improve.htm   – уровень выше начального):
      Программа “Совершенствуй Свой Английский!”
      “Improve Your English!” –
      это серьезнейший увлекательный тренинг
      для тренировки произношения и употребления временных форм в речи!
      “Вы можете избежать серьезной ошибки, которую совершает большинство людей, самостоятельно
       изучающих английский язык!

      Только ПРАКТИКА – говорим, говорим, говорим – осваиваем систему английским времен на практике!
      И Бонус – систематизированный тренинг сознательной постановки произношения:
      уточняем, подчищаем все трудные звуки английского языка на практике.

ИТАК, чтобы получить две программы по стоимости одной:
“Improve Your English!” и  видеокурс “How to listen?”

1. Проходите по ссылке для оформления счета на программу “Improve Your English!”:
http://at-english.com/om/order/improve 
2. Заполните форму, выберите удобный способ оплаты и получите реквизиты платежа.
3. Оплатите счет с с 25 по 30 ноября 2010 года
4. Вы получите два курса вместо одного и подробную программу Ваших занятий английским языком не менее, чем на 5 месяцев ежедневных занятий.

    Решайте быстро!
    Рекомендуем Вам воспользоваться этим выгодным предложением,
    чтобы продолжать систематизированные  целенаправленные занятия английским языком.
    Напоминаю, что предложение ограничено по времени –
    только в течение пяти дней с 25 по 30 ноября октября 2010 года
     Вы можете приобрести две программы по стоимости одной
     и продолжать учиться говорить по-английски и понимать английскую речь на слух с интересом и увлечением!

Ну, а если “Improve Your English” у Вас уже есть, пишите – предложим Вам замену.

Действуйте!!! До самой скорой встречи на страницах систематизированных практических разговорных тренингов для уровня “выше начального”!

До встречи на страницах Увлекательного Английского!