Архив месяца: января 2013

Все гениальное просто!

  Автор:
  148

 Когда мы смотрим на танцующую балерину, мы удивляемся, как легко она это делает.

Как движутся пальцы у скрипача, непостижимо!

Недавно я слушала интервью с белорусским гитаристом Дидюлей, и была поражена тем, какая у него речь.

Такая же совершенная, как и его искусство.

Вальтер Скотт говорил о прозе Свифта, автора знаменитого Гулливера, что когда его читаешь, кажется, что и ребёнок может так написать. Но когда пытаешься сделать то же, оказывается, что это невозможно.

А сам Свифт говорил, что если писатель думает в первую очередь о читателе, то он и старается быть понятным, и потому речь его проста и совершенна.

Кто владеет языком в совершенстве? Тот, кто говорит ясно и понятно. Тот, кто говорит просто.

Когда мы пишем или говорим, мы должны думать о том, кто нас читает или слушает.

Казалось бы, это простая истина. Но, оказывается, именно это совсем непросто, думать о слушателе.

Большинство людей не умеют рассказывать анекдоты.

Почему?

Потому что нужно быть артистом, заботящимся в первую очередь о слушателях. И в воображении своём за сотую долю секунды ещё до того, как он произнёс что- то, он должен представить себе реакцию слушающего человека, и выбрать единственное нужное слово.

Хороший анекдот – это миниатюрное произведение искусства. Так его и надо исполнять.

При изучении английского языка происходит то же самое. Мы должны знать, зачем и для кого мы что-либо говорим, даже, если мы произносим своё имя, даже если мы говорим: "How do you do!" Иначе все наши усилия говорить будут тщетны! Наш голос будет сопротивляться насилию. А чтобы голос "захотел" говорить, нужно видеть собеседника, даже если собеседник воображаемый.

Мы постоянно говорим:

"Читайте обязательно вслух, представляйте себя артистом, играющим для людей, тогда и голос будет звучать, и кураж появится. Воображаемый слушатель – это тоже слушатель, иногда даже лучше настоящего, потому что воображаемый, значит, идеальный".

Прочтите эту симпатичную шутку вслух, а потом уйдите от компьютера и расскажите её кому-нибудь хотя бы по-русски, как пример тонкого английского юмора.

Some of the most tactful people on Earth are English. The new director called a secretary in to give her the bad news that she was being fired. He started the conversation with: "Miss Smyth, I really don't know how we're going to get along without you, but starting Monday, we're going to try”.

Мало услышать, мало увидеть, нужно исполнить, чтобы войти во вкус.

Я в своё время, когда многие увлеклись скорочтением, чтобы успеть прочесть, как можно больше, решила, что лучше меньше, да лучше. И продолжала читать так, как я всегда читала. Я не только не пыталась подавить проговаривание каждого слова про себя, но, наоборот, обратила на него особое внимание. При проговаривании артикуляционный аппарат работает. Мы слышим и каждое слово и интонацию внутренним слухом, что очень важно для развития устной речи.

Это необходимо и для письменной речи.

Слушаем, понимаем, читаем вслух, говорим.

Новые слова и фразы встраиваются в новые этажи и комнаты прекрасного здания английского языка.

Мы начинаем мало-помалу лучше мыслить, лучше и на родном языке говорить, убеждаясь в том, что всё гениальное просто. А истинное мастерство проявляется, как говорил неисправимый весельчак Джонатан Свифт там, где нужные слова ставятся в нужном порядке.

Этому посвящается наша программа:


"Less is More"

 The Golden Rule of Education

Это всем подарок:

А я, дорогие наши читатели,
прощаюсь с вами до следующей встречи
и рекомендую:

Эффективный Тренинг
 для улучшения произношения ровно за три недели
 
< "Speak Up! - Говорите Чисто!"

        Эта программа относится к разряду MUST HAVE,
        т.е.
должна быть у каждого, кто занимается английским языком и хочет прилично говорить. Читайте дальше!
 
"Считаете ли Вы свое английское произношение идеальным?
 А хотите приблизить его к таковому?”

Уверена, даже если Вы каждый день тщательно занимаетесь улучшением своего английского произношения,
Вам все равно хочется усовершенствовать его еще более.

Поэтому сегодня я рекомендую Вам
для продолжения Ваших занятий Разговорно-Фонетический Курс
"Speak Up!" – "Говорите Чисто!"

http://at-english.ru/speakup.htm

Этот энергичный трехнедельный Разговорно-Фонетический Тренинг –
Своеобразный Бодибилдинг для языка.

   Сразу хочу заверить Вас, что такого
   вида тренировки произношения  Вы еще не встречали ни в одной из программ Увлекательного Английского;
   как всегда, мы приготовили для Вас кое-что Новенькое и интересное!
   как всегда это будет не зубрежка на отвлеченном материале –
   одновременно Вы будете и Тренировать Произношение,
   и Усваивать новые разговорные фразы и конструкции,
   и пополнять свой активный словарный запас, развивая языковые способности.

   – Но основной акцент в программе сделан на постановку и коррекцию ПРОИЗНОШЕНИЯ:
     интересными интенсивными приемами мы будем "сбивать с толку" Ваш речевой аппарат,
     мы будем давать ему непривычную, но очень эффективную нагрузку.

     В итоге качественный скачок произойдет прямо  на Ваших глазах:
     Ровно за три недели Ваше произношение ЗАМЕТНО улучшится.

Замечу также, что эта программа будет очень полезна не только взрослым,
самостоятельно занимающимся английским языком,
но и Школьникам.
Вы сами понимаете, что на школы рассчитывать не приходится (если только Ваши дети не обучаются в языковой спецшколе),
но в наших силах помочь им – в увлекательной форме, с удовольствием – "подтянуть" английское произношение и пополнить фразовый запас.

   Прочесть о Тренинге для постановки Произношения
   "Speak Up! – Говорите Чисто!" подробнее:
    http://at-english.ru/speakup.htm
    Заказать курс:
    http://at-english.com/cat/ord/speakup 

Действуйте!Вы ведь действительно хотите говорить по-английски?Или Вам больше хочется сокрушаться о неудачах, не прикладывая усилий для того, чтобы исполнить мечту?
 

Самые сложные звуки в английском языке

  Автор:
  570

 После выпуска материала о мифах, связанных с произношением, на нас посыпались письма, в которых вы делитесь своими сомнениями и проблемами.

  Хороший вопрос задал один из наших читателей – а как работать с дикцией?
  Под понятием "дикция" подразумевают отчетливое произнесение звуков и слов с правильной артикуляцией. Дикция, произношение и интонация тесно связаны. Человек с хорошей дикцией не глотает звуки, говорит отчетливо и выразительно.

И для совершенствования дикции отлично подходят скороговорки.
Если вы хотите иметь хорошую технику речи, ежедневно используйте их в качестве тренировки и упражнений. Так вы научитесь легко, четко и чисто преодолевать дикционные трудности, произносить сложные звукосочетания. Соль скороговорок в том, что сочетания некоторых звуков трудно произносятся, да еще и при многократном повторении их в быстрой речи. Ошибочная замена одного звука другим создает комический эффект.

Скороговорка не только развивает техническое умение говорить, она помогает развиться фантазии. И совершенно необходимо при работе с ними избегать однотонного произношения.
Занятие должно быть похоже на веселую игру!

Попробуем сегодня поработать со звуком "th" – кончик языка при произнесении звука находится между зубов, губы в произнесении звука не участвуют.
Есть два варианта произнесения – с голосом и без, они обозначаются разными транскрипционными значками: [θ] (без голоса, voiceless) и с голосом [ð].

   Посмотрите сначала это видео:
  

А потом возвращайтесь за скороговоркой!
Вы ведь хотите иметь отличную дикцию?

Включайте звук:

   Mr. Smith’s teeth are thin and lethal.

   Thursdays are thirsty days for lethargic Ruth and Thelma.

 (не ищите смысла в этих скороговорках, однако интонация должна быть точной: группа слов, относящихся к подлежащему, читается как одно единое целое, слитно)

 Как работать со скороговоркой:

1. Слушайте звук.
2. Уточните незнакомые слова и расцветите ее: кто/что (подлежащее) – красным,
сказуемое (временную форму) – синим ,
остальное – зеленым.
3. Напишите всю скороговорку, сохраняя цвет, крупно и повесьте в таком месте, чтобы как можно чаще видеть ее в течение дня.
4. Читайте скороговорку вслух постепенно наращивая темп; произносите ее с интонацией.
5. Постарайтесь запомнить скороговорку.
6. Чтобы Ваше произношение улучшалось, повторяйте скороговорки каждый день. Особенно обращайте внимание на произнесение звука [th].

Желаем Вам Успеха!

 РЕКОМЕНДУЕМ:
 
Эффективный тренинг для улучшения произношения
 
"Speak Up! – Говорите Чисто!"

       Эта программа относится к разряду MUST HAVE,
        т.е.
должна быть у каждого, кто занимается английским языком и хочет прилично говорить.

"Считаете ли Вы свое английское произношение идеальным?
 А хотите приблизить его к таковому?”

Уверена, даже если Вы каждый день тщательно занимаетесь улучшением своего английского произношения,
Вам все равно хочется усовершенствовать его еще более.

Поэтому сегодня я рекомендую Вам
Разговорно-Фонетический Курс
"Speak Up!" – "Говорите Чисто!"

http://at-english.ru/speakup.htm

Этот энергичный трехнедельный Разговорно-Фонетический Тренинг –
Своеобразный Бодибилдинг для языка.

   Одновременно Вы будете и Тренировать Произношение,
   и Усваивать новые разговорные фразы и конструкции,
   и пополнять свой активный словарный запас, развивая языковые способности.

   – И основной акцент в программе сделан на постановку и коррекцию ПРОИЗНОШЕНИЯ:
     интересными интенсивными приемами мы будем "сбивать с толку" Ваш речевой аппарат,
     мы будем давать ему непривычную, но очень эффективную нагрузку.

     В итоге качественный скачок произойдет прямо  на Ваших глазах:
     Ровно за три недели Ваше произношение ЗАМЕТНО улучшится.

Замечу также, что эта программа будет очень полезна не только взрослым,
самостоятельно занимающимся английским языком,
но и Школьникам.
Вы сами понимаете, что на школы рассчитывать не приходится (если только Ваши дети не обучаются в языковой спецшколе),
но в наших силах помочь им – в увлекательной форме, с удовольствием – "подтянуть" английское произношение и пополнить фразовый запас.

   Прочесть о Тренинге для постановки Произношения
   "Speak Up! – Говорите сто!" подробнее:
    http://at-english.ru/speakup.htm
    Заказать курс:
    http://at-english.com/cat/ord/speakup 

P.S. Действуйте! Вы ведь действительно хотите говорить по-английски? Или Вам больше хочется сокрушаться о неудачах, не прикладывая усилий для того, чтобы исполнить мечту?
 

Внимательно отнеситесь к задаче

  Автор:
  135

Среди смертных грехов особое место занимает грех празднословия (empty talk or idle talk).

Из притч Соломона:

"The wise of heart will receive commandments, but a babbling fool will come to ruin. Whoever walks in integrity walks securely, but he who makes his ways crooked will be found out. Whoever winks the eye causes trouble, but a babbling fool will come to ruin". (10:8-10)

"Время говорить и время молчать". (Экклезиаст)

***
"As we must account for every idle word, so must we account for every idle silence". Benjamin Franklin

Изучение нового языка может помочь человеку избавиться от греха пустословия, которым страдает подавляющее большинство людей.

Но для этого нужно, чтобы изучающий язык осознал это и внимательно отнёсся к этой задаче.

Наша следующая программа посвящена тому, как говорить по-английски, не приращивая к старым грехам новые.

Это серьёзная и судьбоносная работа.

"Имеющий уши, чтобы слышать, да услышит".

Почитать в тему:
"Знакомьтесь – белая ворона!"

Прощаюсь с вами до следующей встречи
и напоминаю:

Осталась ровно неделя!
С 1-го февраля на 100% повышается стоимость эффективного тренинга
 для улучшения произношения ровно за три недели
 
"Speak Up! – Говорите Чисто!"

        Эта программа относится к разряду MUST HAVE,
        т.е. должна быть у каждого, кто занимается английским языком и хочет прилично говорить.

 
  И пока – только до 1 февраля –
  у нас есть для Вас Супер-выгодное предложение
 
Читайте дальше!
 
"Считаете ли Вы свое английское произношение идеальным?
 А хотите приблизить его к таковому?”

Уверена, даже если Вы каждый день тщательно занимаетесь улучшением своего английского произношения,
Вам все равно хочется усовершенствовать его еще более.

Поэтому сегодня я рекомендую Вам
для продолжения Ваших занятий Разговорно-Фонетический Курс
"Speak Up!" – "Говорите Чисто!"

http://at-english.ru/speakup.htm

Этот энергичный трехнедельный Разговорно-Фонетический Тренинг –
Своеобразный Бодибилдинг для языка.

   Сразу хочу заверить Вас, что такого
   вида тренировки произношения  Вы еще не встречали ни в одной из программ Увлекательного Английского;
   как всегда, мы приготовили для Вас кое-что Новенькое и интересное!
   как всегда это будет не зубрежка на отвлеченном материале –
   одновременно Вы будете и Тренировать Произношение,
   и Усваивать новые разговорные фразы и конструкции,
   и пополнять свой активный словарный запас, развивая языковые способности.

   – Но основной акцент в программе сделан на постановку и коррекцию ПРОИЗНОШЕНИЯ:
     интересными интенсивными приемами мы будем "сбивать с толку" Ваш речевой аппарат,
     мы будем давать ему непривычную, но очень эффективную нагрузку.

     В итоге качественный скачок произойдет прямо  на Ваших глазах:
     Ровно за три недели Ваше произношение ЗАМЕТНО улучшится.

Замечу также, что эта программа будет очень полезна не только взрослым,
самостоятельно занимающимся английским языком,
но и Школьникам.
Вы сами понимаете, что на школы рассчитывать не приходится (если только Ваши дети не обучаются в языковой спецшколе),
но в наших силах помочь им – в увлекательной форме, с удовольствием – "подтянуть" английское произношение и пополнить фразовый запас.

   Прочесть о Тренинге для постановки Произношения
   "Speak Up! – Говорите Чисто!" подробнее:
    http://at-english.ru/speakup.htm
    Заказать курс:
    http://at-english.com/om/order/speakup 

 Итак, как я уже сообщила,
  с 1-го февраля вдвое повысится стоимость этого
  Единственного Увлекательного Тренинга Постановки Произношения.
 

  А пока – только до 1 февраля –
  у нас есть для Вас выгодное предложение:
 

   Только до 1 февраля Вы можете получить этот экспресс-курс для улучшения произношения
    В ПОДАРОК!
   
   
Вы получите его в подарок,
    если с 15 по 31 января –
    приобретете программу:

"Well Begun is Half Done
АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ
"

http://at-english.ru/wellbegun.htm

Эффективная обучающая программа для взрослых,
которые недавно начали осваивать английский,
"Well Begun Is Half Done"

    Чтобы воспользоваться этим выгодным предложением
    и получить две программы по стоимости одной,
    проходите по ссылке для оформления счета на
    Увлекательный и Эффективный Курс Английского для Начинающих Взрослых
    "Well Begun is Half Done!"
     http://at-english.com/om/order/begun

      На открывшейся странице введите свой Email-адрес и имя,
 
     Вы будете перенаправлены на страницу Вашего счета,
 
     где Вы сможете выбрать удобный Вам способ оплаты.
 
     Если у Вас возникнут вопросы, пожалуйста, пишите нам.

Действуйте! До встречи!

P.S.
Если программа
"Well Begun…" у Вас уже есть, а Вы хотите получить "Speak Up!" в подарок,
       пишите нам – мы предложим Вам замену.

P.P.S. Действуйте! Вы ведь действительно хотите говорить по-английски? Или Вам больше хочется сокрушаться о неудачах, не прикладывая усилий для того, чтобы исполнить мечту?