Архив месяца: января 2014

Кто рано встаёт, тому Бог подаёт

  Автор:
  1108

   

Наш давний юный читатель Костя спрашивает меня:
   "А почему это вы давно ничего не рассказываете про вашего ангела, который чуть свет всякие интересные вещи вам говорит?"
   Самое забавное, что за день до этого письма, утром, когда ещё было далеко до рассвета, слышу я вдруг абсолютно отчётливо голос, который меня и разбудил.
   И он сказал буквально следующее: "Всё у тебя будет хорошо, если ты по-прежнему будешь рано вставать".
   Не знаю, почему ангел решил меня предупредить именно об этом. С ранним подъёмом у меня всё в порядке.
   Но… работа у него такая.
   Напоминает. Заботится.

   В английском языке есть немало цитат и афоризмов о том, как это замечательно – рано вставать:

   

   The early bird catches the worm.

   The early morning has gold in its mouth. Benjamin Franklin

   Awake before the sun is risen, I call for (требую) my pen and paper and desk. Christopher Smart

Но, конечно же, нашлись шутники, которых хлебом не корми, дай только позубоскалить.
   Марк Твен, например, писал:
   "Well enough for old folks to rise early, because they have done so many mean (отвратительных) things all their lives they can’t sleep anyhow."
   "Вполне достаточно стариков, встающих рано, потому что они наделали столько отвратительных вещей за всю свою жизнь, что вообще не могут спать".

     

  Однако сказано: "какой мерой меряете, такой и вам отмеряно будет".

  Вспомнила я сейчас одну историю на эту тему.

   Один пекарь покупал масло у соседа-фермера. И показалось ему как-то раз, что куски масла весили не по одному фунту, как он их покупал, а меньше.
   Несколько дней он взвешивал масло, и обнаружил, что не ошибся, масло действительно весило меньше.
   По настоянию пекаря фермера арестовали. На судебном процессе судья спрашивает у фермера:
   – Я полагаю, что у вас есть весовые гири в один фунт?
   – Нет, Ваша честь, – отвечает фермер.
   – Как же вы тогда взвешиваете масло, которое продаёте? – спрашивает судья.
   – Да очень просто. У меня есть весы, а вместо гири я использую буханки, весом в один фунт, которые я покупаю в пекарне у моего соседа.

***

А я прощаюсь с вами, дорогие наши читатели до следующей встречи. И дарю вам русскую поговорку:
      Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.

А уж что Бог подаёт, вы можете проверить сами.
 


Важно, Дорогие Друзья:

Мы приняли решение о ликвидации
интенсивной разговорной программы-тренинга "One-2-One"

Дело в том, что эта программа подразумевает обратную связь,
т.е. проверку присылаемых вами выполненных заданий.
Признаюсь честно, у нас уже просто не хватает рук,
в связи с чем мы и приняли решение о прекращении действия этой программы.

И сейчас у Вас есть последняя возможность принять участие в этом замечательном тренинге.
А с 1 февраля эта программа продаваться больше не будет.

    Вот почему мы решили ОТДАТЬ вам напоследок
    этот разговорный тренинг  с хорошей скидкой!


И об этом я расскажу Вам, буквально, через минуту.

Расскажу подробнее о программе:

На вопрос, какой язык сейчас наиболее распространён в мире, шутники шутят: "Плохой английский!"

Я думаю, что никто не скажет, что он хочет говорить на плохом английском. В крайнем случае, он скажет, что он хочет немного (just a little) говорить по-английски.

Пусть немного, но хорошо!

Каждый день я получаю письма с просьбой помочь.
Какие проблемы беспокоят наших читателей?

Самая частая – начинаю и бросаю занятия языком.
Другая насущная проблема – не хватает времени.
Язык не шевелится – тоже проблема. Вроде, словарный запас есть, а говорить не могу.

И я каждый день думаю о том, как легко решить эти проблемы.
Каждый день моя мысль возвращается к созданию такого потрясающего и простого алгоритма действий, выполняя который вы гарантированно получите результат.

Вы только представьте: вас так и тянет выполнять каждый день интересные задания,
затрачивая на это совсем немного времени,
и, буквально с первых шагов, вы начинаете говорить!


Как упростилась бы задача,
насколько легче станет освоить английский язык,
если вы будете обладать простой системой действий,
выполняя которую вы гарантированно получите хороший результат!
Начнете говорить по-английски правильно, уверенно, четко и со смыслом.
Причем не важно, профессор ли вы, прекрасно читающий, но не говорящий по-английски,
или совсем недавно приступили к освоению английского языка.

И я нашла такой алгоритм.

Алгоритм ежедневной тренировки разговорной речи
для начинающих и продолжающих,
для всех, кому надо расшевелить свой язык,
улучшить интонацию и практиковать язык ежедневно,
затрачивая при этом минимум времени.

И я вам назову точное время – всего 7 минут в день!

Поэтому мы и назвали этот разговорный тренинг
"121: 7 минут в день на английский!".

Что в программе?

3 проблемы, которые программа поможет Вам решить:

  – курс помогает ежедневно говорить по-английски, появится четкая речь
  – не забрасывать все дела ради английского, всего 7 минут в день
  – курс даст систему занятий и высокую мотивацию

Программа курса рассчитана на 21 день.
Ровно за 21 день Вы сформируете у себя привычку не бросать дело незаконченным.
Ровно за 21 день Вы расшевелите свой язык – практика, практика, практика.
Компактность занятий позволяет достичь максимального результата за минимальное время.

Для кого программа?

Для всех, кто уже перешагнул начальный уровень,
и при этом недоволен своей дикцией, произношением,
не может "разговориться", расшевелить свой язык для того,
чтобы бегло говорить по-английски.
Даже если вы уже неплохо читаете и понимаете английский,
но робеете говорить – этот курс для Вас!
Если Вы недавно начали заниматься и хотите сразу активно тренировать свою речь – этот курс для Вас!
Если Вы говорите по-английски, но без практики боитесь потерять навык, и хотите сделать речь более образной, неформальной – этот курс для Вас!

Что будет, если я не закончу курс?

Мы разработали систему призов за каждое выполненное задание.
Выполняете задание, получаете важный ценный бонус.
Не выполняете – не получаете.
Общая стоимость бонусов55 евро (2520 руб.).

       Стоимость программы – 54 евро.
       Однако, в связи с ликвидацией курса
       только до 31 января и только для Вас –  постоянных читателей
       стоимость программы составляет 35 евро (около 1603 руб).
       (скидка составляет 35%).

       Действуйте! Только до 31 января,
       в связи с ликвидацией программы.

Для всех, кто занимается с нами постоянно,
хочу заметить, что этот курс даст нам хороший заряд.
Присоединяйтесь, пока еще есть такая возможность!
И будьте готовы сделать хороший скачок в развитии своем английского,
о чем свидетельствуют первые полученные о программы отзывы:
 

Здравствуйте, дорогие Ирина и Надежда!
Высылаю вам последнее задание и особую огромную благодарность за это программу.
Я получил такой толчок сзади, что готов … остаться на второй, третий и все последующие годы с вами, чтобы пройти ещё раз все курсы осознанно, прочувствованно и также радостно, как этот.
С искренним уважением
и любовью, Валерий Пазухин.
Латвия, Рига


Уважаемая Ирина! Вот и закончился очередной ваш замечательный курс! Еще раз хочу поблагодарить за вашу работу, правда, так интересно, я для себя все время открываю что-то новое! Спасибо большое!
Динара Шарипова.
Казахстан


Добрый день, Уважаемые Ирина и Надежда!

Мне очень нравится все, что Вы делаете :))
Я постоянно узнаю что-то новое, иногда на привычные вещи
можно взглянуть по другому.
Кроме замечательных стихотворений и идиом, очень понравилась фраза "Be brave. Take risks. Nothing can substitute experience".

Желаю Вам успехов и дальнейших творческих удач,
Всегда Ваш,
Владимир Степанов.
Россия

Ваши действия:

1. Вы принимаете решение – можете ли Вы выделить всего 3 недели по 7 минут в день на английский.

Вы понимаете, что выполняя все задания, Вы получите 3 бонуса для улучшения Вашего английского:
    – 1-й бонус для хорошей дикции,
    – 2-й бонус для отличной интонации и ускорения темпа речи,
    – 3-й бонус для понимания английского языка без промежуточного перевода на русский.

Эти бонусы – самостоятельные программы на общую сумму 55 евро.
   Вы их получите в подарок просто за то,
   что выполните все задания тренинга
   и вышлете их нам
   в любое удобное для Вас время –
   хоть через месяц, хоть через год.

2. Вы оформляете счет на программу "121: 7 минут в день на английский!"
    по этой ссылке:
    http://at-english.com/om/order/one2one
    Для получения ссылки в размере 35%
    в поле "Купон скидки" введите кодовое слово stop

    Программа доступна как для компьютеров с Windows,
    так и для Mac, планшетов и даже смартфонов  (возможно и с Android – необходимо тестировать).
    В случае со смартфоном лучше проверить – пишите нам, протестируем.

3. Вы выбираете удобный способ оплаты:
     – банковской картой из России и ближнего зарубежья, не выходя из дома;
     – наличными в любом салоне "Связной";
     – электронные платежи Яндекс.Деньги, WebMoney
     – банковским платежом (в т.ч. Интернет-банк);
     – PayPal для оплаты из-за границы
       и др. способы (если Вы затрудняетесь с выбором способа оплаты, пишите нам – мы посоветуем)

4. Вы оплачиваете счет удобным способом до 31 января.
     Приступить к занятиям Вы можете в любое удобное для Вас время.
     Т.е. приобретая программу, Вам не обязательно приступать к занятиям немедленно.
     Выполненные задания мы примем от Вас хоть сейчас, хоть через.
     Однако, напоминаем, что это последняя возможность приобрести этот курс.
     С 1 февраля он снимается с продажи.

Действуйте!
Возникшие вопросы, пожалуйста, задавайте!

До встречи на страницах Увлекательного Английского!

Slow food vs. fast food

  Автор:
  444

Есть в английском языке выражение, аналога которому нет в русском.
Это – close reading.
Словари переводят его как внимательное, медленное чтение.

      

  Close reading – стандартный термин из западноевропейской литературной критики, означающий внимательное, вдумчивое чтение классической литературы.
  Изучение шаг за шагом, анализ значения каждого образа, каждого слова.
   "Close reading" противник "fast food".
  Нормальные читатели не ищут лёгких путей, и заслуженного писателя делают для себя Заслуженным Собеседником.

       

  Когда-то Бродский сказал, что любовь – это одностороннее движение. То есть, если я правильно понимаю, один едет впереди, а другой сзади?
  Но Заслуженный собеседник не идёт ни впереди, ни сзади. Он сидит рядом. Кто же захочет в его обществе пищу глотать, не жуя.
  Однако Заслуженные Собеседники на дороге не валяются.
  Вспомним рассказ Ираклия Андроникова о его общении с академиком Щербой, который вёл в университете факультатив по языковедению. Андроников был единственным слушателем на факультативе Щербы.
  Но это был Андроников, в будущем непревзойдённый рассказчик и знаток русского языка, а не кто-то другой. Конечно, его талант был от Бога. Он не зарыл его в землю и щедро делился им со всеми, кто его слушал.

       

  Футурологи предрекали, что 21 век будет веком депрессии и скуки. Не случайно нас развлекают из последних сил массовики–затейники.
  Но каждый сам хозяин своей судьбы, и волен выбирать, чем ему питаться в наш изобильный век.

  На этом я прощаюсь с вами, дорогие читатели, до следующей встречи.
  Оставайтесь с нами.

Дело мастера боится

  Автор:
  389

   

  В старые добрые времена, когда отец был для сына авторитетом, пришёл выросший сын к отцу и спрашивает: "Скажи, отец, что нужно делать, чтобы девушка меня полюбила?"
  Отец отвечает: "Считай, что уже любит".

  Великий Суворов говорил: "Будущее управляет настоящим".
  Ни одного поражения, только победы. Цель диктовала ему тактику и стратегию его искусства.   И время у него текло из будущего в настоящее, а не наоборот.
  И это совсем не так сложно, как кажется на первый взгляд. И пример можно привести простой.
  Один молодой человек услышал, как мастер играет на флейте. И очень ему захотелось научиться так играть. Пришёл он к нему и говорит: "Что нужно делать, чтобы научиться так играть?"
  И хотя мастер не скажет ему "считай, что уже играешь" – вряд ли тот поймёт его правильно!
  Но по сути, если ученик в своём воображении слышит себя играющим волшебные мелодии, то он и сможет этого добиться.
  Целеполагание не позволяет процессу обучения тянуться в дурную бесконечность. Цель предполагает предел – "доведение возможности до её полного завершения".
  А это дело организации процесса, дело мастерства учителя.

  Когда Людвиг Витгенштейн поставил себе целью прочесть Достоевского (а не выучить русский язык!), кто-то показал ему, как читаются русские слова. А дальше его учителем был сам Достоевский. До сих пор сохранился том Достоевского, где над каждым словом проставлены ударения рукой самого Витгенштейна.
  А потом он приехал в Россию, и ему даже предложили место преподавателя философии в Казанском университете, так хорошо он говорил по-русски.
  По-русски он читал и Толстого. Но целью его был Толстой, а русский язык – средством.
  Когда Витгенштейн осилил философские сочинения Толстого, его цель – знакомство с Толстым – была достигнута.

  Когда мы хотим понять сонеты Шекспира, английский язык не позволяет нам впадать в заблуждение относительно того, что же нам говорит Шекспир, если, конечно, мы не собираемся пополнить собой армию шекспироведов.
  Шекспир открывается глубокому сердцу в интимном и неторопливом общении с гением. Так общаются с Богом – без переводчиков.
 
  Можно поставить себе целью прочесть весёлого Джерома и придти в восторг от его доброго юмора. Но и тогда мы ставим ближнюю цель, и она диктует нам стратегию её достижения.
  А дальней целью будет – читать всё, что захотим. А не захотим, то и не будем. Но у нас не будет ощущения, что мы этого не сможем.
   Вот это и значит "доведение возможности до её полного завершения".

На этом я прощаюсь с вами, дорогие наши читатели, до следующей встречи
и напоминаю:

ОСТАЛОСЬ только 3 дня!

Внимание, Дорогие Друзья:

С 17 января 2014 года
на 35% повышается стоимость
нашей новой интерактивной программы
"Weekend Masterclass Мастер-класс по выходным"
в связи с успешным завершением тестового периода.

А пока – только с 9 по 17 января –
у нас есть для Вас интересное, выгодное предложение.
Читайте внимательно!


Хочу вам напомнить, дорогие друзья, что для достижения истинного мастерства в любом деле необходимо не менее 10 тыс. часов практики.
Даже для просто хорошего результата в английском языке практика очень важна.
И эту практику можно организовать, не выходя из дома.
Даже если у Вас мало времени для занятий.
И есть еще один очень важный момент!

Почему многие люди предпочитают ходить на языковые курсы, тратить на них время и деньги, лишь бы не заниматься самостоятельно?

Потому что очень сложно самостоятельно организовывать свои занятия и очень тяжело заниматься, не имея обратной связи от педагога.
По опыту знаем, что самостоятельные занятия выдерживают только люди с очень сильной мотивацией.
А остальные – начинают и бросают, потому что нужна поддержка, нужен совет, нужен стимул.
В интерактивном курсе "Weekend Masterclass Мастер-класс по выходным" мы постарались учесть это. Главная фишка курса – это обратная связь от нас по каждому Вашему выполненному заданию: отвечаем на Ваши вопросы, советуем, исправляем.
 
Этот интерактивный курс
состоит из четырех мастерклассов,
полностью посвященных развитию разговорной речи и пониманию английского на слух для тех, кто продолжает занятия языком и заинтересован в развитии практических навыков.

Каждый мастер-класс – это короткий (на два дня занятий) разговорный тренинг с обратной связью.
Два дня в неделю по паре часов для совершенствования своего английского может выделить каждый.
А мы постарались построить занятия так, чтобы они развивали Ваши языковые способности наилучшим образом – интересно, эффективно, действенно!

За 4 недели Вы можете сделать хороший рывок в правильном развитии разговорных НАВЫКОВ. Практика-практика-практика!

Условия участия в курсе:

– уровень английского – выше начального

– возможны занятия на Mac и iPad

– занятия расписаны на 2 дня каждое (достаточно часа-полутора в день)

– приступаете к занятиям в любое удобное для Вас время

– обязательная обратная связь – присылаете нам выполненное задание,
  которое будет проверено и оценено

BONUS! По результатам всех 4-х мастерклассов Вы получаете Ценный Приз для дальнейшего развития разговорных навыков!
 Этот приз – программа "English with Imagination", обучающая пониманию английского языка без промежуточного перевода на русский.
 Для тех, кто продолжает углублять понимание английского:

  – "English With Imagination" –
Понимать Английский Без Промежуточного перевода
   
          http://at-english.ru/fancy.htm   

Напомню, что эту программу Вы получаете гарантированно,
как бонус за все выполненные задания курса
(самостоятельная стоимость программы составляет 33 евро / около 1485 руб. /,
 а Вы получаете её просто в подарок,
 если присылаете нам все выполненные задания курса).

Результаты, которые Вы получите:

  –  улучшение разговорной речи
  –  улучшение произношения
  –  улучшение понимания речи на слух
  –  качественное улучшение понимания английского языка

Как всегда, материалы в программах для Вас самые качественные!
Сюрпризы и интерес Вам обеспечены!

Принимайте решение и действуйте быстро, Дорогие Друзья!

    Оформить заказ и выбрать удобный способ оплаты:
    http://at-english.com/om/order/masterclass

    Стоимость участия в 4-х weekend-мастерклассах
    с гарантированным призом для дальнейшего развития разговорных навыков
    составляет пока 42 евро (около 1890 руб., возможна оплата в любой удобной Вас валюте).

    А с 17 января стоимость тренинга увеличится на 35%.

И – внимание! – выгодное предложение!

Только с 9 по 17 января 2014 года,
приобретая этот курс,
Вы получаете от нас дополнительный подарок

Великолепную программу о том,
как обрести свой стиль речи в английском языке,
которую мы выпустили в прошлом году:


"Less is More"
 The Golden Rule of Education
/ самостоятельная стоимость 33 евро (около 1485 руб.),
  а Вы получаете его просто в подарок (только до 17 января) /

 

ИТАК, Ваши действия, Дорогие Друзья:

1. Оформляйте заказ и выбрайте удобный способ оплаты:
    http://at-english.com/om/order/masterclass
    стоимость курса составляет пока 42 евро (около 1890 руб.)

2. Оплачивайте его любым удобным Вам способом до 17 января.
     (все способы оплаты будут предложены Вам после оформления заказа)

3. И Вы получаете в подарок два курса для продолжения занятий,
    общей стоимостью 1485 руб. + 1485 руб. = 2970 руб.

Только до 17 января.
 
Действуйте! Ждем Вас на МастерКлассах по выходным!
Будет потрясающе интересно, полезно, эффективно!