Архив месяца: сентября 2014

Ничего смешного

  Автор:
  139

Есть люди, которые не любят анекдоты. Они не понимают, что в них смешного.

Например, такой анекдот:
  Посетитель в ресторане подзывает официанта и громко говорит: "Я нашёл в своём супе муху!". Официант прикладывает палец к губам и отвечает: "Тс-с-с! Тише, пожалуйста, а то другие тоже захотят!"

 – Ну и что здесь смешного? – спрашивает человек.

     

Это люди из разряда педантов. Они любят, чтобы всё было по правилам, как в Америке.

 А здесь нарушено сразу два правила: во-первых, в супе не должно быть мухи, тем более в ресторане, а во-вторых, официант не должен так отвечать пострадавшему посетителю, если он не хочет лишиться своего места.
 Ничего смешного.

 Именно эти педанты абсолютно убеждены в том, что существуют правила на все случаи жизни, и их нарушения должны караться по закону.

 Какое творчество, какая импровизация! Выучи правила, и ты в полной безопасности. Давно уже есть ответы на все вопросы, их нужно только выучить. Это – лучшие ученики на всякого рода курсах английского языка. Всё выучат и на все вопросы ответят.
 Только пусть не будет предметом нашей зависти их "уверенный" английский. Вилли Мельников говорит: "Кто не может написать стишок на чужом языке, тот языком не владеет".

Наша новая программа, о которой вы получите сообщение в самое ближайшее время,  называется "Уверенный Английский".
Уверенный – без кавычек.

     

 Однажды ко мне на консультацию пришли две дамы. Был у них вопрос, уходить или не уходить с работы. Дело было на пике перестройки. Было у них какое-то "ООО", и дела шли не очень хорошо.
 Начальник и говорит: "Надо что-то делать".
 Они и спрашивают его, мол, что же делать? А он в ответ рассказал им притчу.
 Я спрашиваю этих дам: "Какую притчу? Это важно". Они говорят: "А мы и не помним, да и какая разница? Нам-то что делать?"

Может быть, в этой притче был ключ к ответу на их вопрос?
Они вздохнули. Как мозгами шевелить не хочется.

Как сказал мне один мой знакомый, которому я однажды написала стишок по-русски:
"Я понимаю только дважды два – четыре. Но ты пиши, пиши, в помойке места много".

Может быть, ему это и не нужно было, а мне – очень нужно. Оттачивает мысль и перо.

Вообще, разговор – это не обмен выученными фразами. Это искусство импровизировать – to improvise.
  Improvise – буквально – способ достучаться до кого-то.

И есть в английском языке ещё одно слово, означающее импровизацию: extemporise.
  Extemporise – способ выиграть время.

Проанализируйте слова и сами в этом убедитесь.

Так вот, наш "Уверенный Английский" – это искусство импровизации. Это находчивость, это остроумие, это – живая мысль.

Учиться болтать по-английски – дело нехитрое, только слушать его кто будет?

После первого курса института я болтала по-английски так, что у непосвященных челюсть отваливалась.
Как мне сейчас стыдно об этом вспоминать, потому что, тому, кто болтает, особенно и не нужен собеседник.
Ужас, ужас! Пусть простят меня все, кто это слышал.

И только начав самостоятельно читать, я поняла, что такое уверенный английский.

Однажды в Интернете на каком-то форуме по русскому языку кто-то задал вопрос, уверенный – это причастие или прилагательное.

Один молодой человек сам пошевелил мозгами и ответил так:
   "Уверенный – значит, у веры, а раз у веры – значит, причастился. Причастие выходит…".
    И это действительно – причастие.

На этом я прощаюсь с вами, дорогие наши читатели и собеседники.

Догнать и перегнать Америку?

  Автор:
  171

У одного моего знакомого несколько лет назад объявился дядя в Америке. Дядя пригласил его в гости, и он прожил там два месяца.
Когда он вернулся домой, первое, что он сказал, было:
   "Боже, какие у нас красивые женщины!"

Говорят, что в Америке всех красивых женщин забрал Голливуд.
А у нас они стоят за прилавком и ездят в маршрутном такси.

Но идея догнать и перегнать Америку осталась в силе. Всё больше у нас появляется женщин и детей с избыточным весом, кстати, и мужчин тоже.
Не далее, чем вчера Андрей Малахов давал советы на всю страну, что с этим делать. И не только он один, а и психологи, и диетологи, и врачи.

Проблема в том, что люди с избыточным весом имеют одну особенность характера, которую никакая диета не излечит. И называется эта особенность – абсолютная непрошибаемость, определённая зашита от всякого рода критики.

Яркий пример – Уинстон Черчилль.

      
           Уинстон Черчилль в возрасте 7 лет.

Человек, обладающий достаточным весом в политике, не стесняется демонстрировать эту свою особенность. Уже в молодости для него не было запретов.
Однажды руководитель школы сделал ему выговор:
      – Черчилль, – сказал он, – у меня есть очень серьёзные основания быть вами недовольным.
     – А я, сэр, имею, весьма серьёзные основания быть недовольным вами.

Таким он оставался до конца жизни, бескомпромиссным, как танк.
Он и Господу Богу готов был доказывать, что у него есть все основания быть Им недовольным.
     – Я готов к встрече с Творцом. Другое дело, готов ли Творец к такому тяжкому испытанию, как встреча со мной.

А это его жизненное кредо:
     – Если вы хотите достичь цели, не старайтесь быть деликатным или умным. Пользуйтесь грубыми приёмами. Бейте по цели сразу. Вернитесь и ударьте снова. Затем ударьте ещё – сильнейшим ударом сплеча…

В английском языке есть выражение a big gun – важная персона, шишка.
Таких людей называют influential people – людьми, имеющими вес в обществе, особое влияние.

Невнимательный человек прочтёт это influential people, и не задумается, что это слово в действительности означает.
А внимательный – обязательно вникнет в суть.

Мы видим приставку in, которая придаёт словам, к которым она приставлена, противоположное значение.

   accurate – inaccurate (точный – неточный);
   active– inactive (активный – неактивный)
   fluent – influent (текучий – нетекучий)

    fluent – означает текучий, текущий (родственное с to flow – течь).
    influential – нетекучий (стоящий)

A big gun – influential man – важная персона
Вспомним гоголевских персонажей в "Мёртвых душах".

Женщина по природе своей – должна быть fluent.
Но наблюдательные люди знают очень хорошо, что полные женщины этим качеством не обладают.

Чтобы быть fluent – гибкой, дипломатичной, остроумной, обладающей прекрасной речью, которой обладали некоторые, к примеру, шекспировские героини, – нужно, чтобы big guns обходили их стороной.

Оставайтесь с нами и читайте по-английски вслух.
Я бы рекомендовала всем, кто хочет избавиться от лишнего веса – читать с нами по-английски.
Английский язык – fluent!

А я прощаюсь с вами, дорогие наши читатели, до следующей встречи.

Когда придется говорить по-английски

  Автор:
  200

Меня недавно спросили: "А как вы находите учеников?"
Спросила моя бывшая однокурсница, с которой мы не виделись лет двадцать.
Я ответила: "Мы не ищем учеников, они сами нас находят".

– Как это сами?
– Ну, ищут, ищут и находят. Главное, чтобы они знали, что искать. Для этого у человека есть нюх, чутьё. Наткнутся случайно на какое-нибудь наше послание читателям, прочтут и скажут: "О, это моё!" Найдут ещё, что почитать и действуют уже наверняка.

Она говорит: "Наверное, у вас большая конкуренция?"
– Может у нас и есть конкуренция, но нам это неизвестно.

Написала нам недавно одна наша ученица: "Какое счастье, что я вас нашла!"
Это и для нас счастье. Какая конкуренция может нас волновать!

Может, кто-то нас и ругает, но опять-таки мы этого не знаем. А обратную связь мы держим с теми, кто вместе с нами учится.

Каждая новая программа для нас – это новые открытия. А значит, нам есть, чем поделиться и удивить наших читателей.

Единственное, чем мы можем похвастаться, что мы отвечаем за каждое, написанное нами слово.

Буквально на днях мы выпускаем новую программу "Уверенный Английский" для тех, кто всё-таки хочет понять, как научиться говорить при дистанционном методе обучения и возможно ли это в принципе. Не дай Бог попасть в ситуацию, когда придётся говорить по-английски, и это очень страшно, как прыгать в воду.

     

Мы, конечно, не можем говорить по-английски вместо наших учеников.
Чтобы научиться говорить, надо говорить, это и ежу понятно.
Для этого нужно включить воображение и рассказывать прочитанные сюжеты, не вспоминая текст, а рисуя события, с помощью любой знакомой лексики.

Чтобы проявить остроумие и находчивость нужно не напрягать память, а, наоборот, расслабиться, и память сама найдёт то, что нужно. Но лексики должно быть всё-таки достаточно, а для этого надо читать и рассказывать.

Я, например, когда рассказываю сама себе прочитанный сюжет, рассказываю его безответственно.
Мне очень понравилось, как Тимур Родригез подарил нам слова театрального режиссёра, который так напутствовал его перед премьерой: "Играй безответственно!".

Человек далёкий от искусства удивится:

"Как это, безответственно!"
А это значит, легко, без звероподобного рвения, как птица поёт. Птица, ведь, она не боится, что нотки забудет. Главное, что она знает, о чём поёт.

     

Нужно уничтожить в себе страх – пагубное влияние школы.

А это в вашу волшебную записную книжку:
      He that fears every bush must never go a-birding
      Тот, кто боится каждого куста, никогда не должен ловить птиц.

По-русски говоря, "волков бояться – в лес не ходить".

На этом я и прощаюсь с вами, дорогие наши читатели, до следующей встречи.

РЕКОМЕНДУЮ, Дорогие Друзья!

Понимать, Что Тебе Говорят По-Английски –
   многим эта цель кажется НЕВЕРОЯТНО сложной, почти недостижимой!

Альберт Эйнштейн подметил, что людям нравится рубить дрова,
потому что за действием сразу следует результат
.

    ПРЕДСТАВЬТЕ – вы слушаете английскую речь
   и вдруг обнаруживаете, что вы ПОНИМАЕТЕ!
   Сначала пусть не с первого прослушивания,
   а со второго, с третьего,
   а потом начинаете буквально ловить налету!
   И это не отдаленная расплывчатая цель. Это возможно!
   И довольно быстро.


   Главное – знать, ЧТО делать и КАК делать.

   Разбить крупную цель, на маленькие, достижимые.

   И сейчас я вам расскажу о том, как довольно быстро можно добиться
    беглого понимания на слух английской речи.

Мы понимаем родную речь мгновенно – буквально, за доли секунды, когда слушаем или читаем.

Однако, чтобы СФОРМИРОВАТЬ такое понимание на новом для нас языке, надо
разложить весь этот мгновенный процесс на отдельные шаги
и обучиться каждому отдельно – в спокойной доброжелательной обстановке.

Прочтем, например:
"Всегда прощай своих врагов — ничто не досаждает им больше".

 Мысль понятна? – Да, понятна и интересна.
 Главное услышать и узнать ключевые слова, в которых вся суть.

 А теперь, то же по-английски:
   "
Always forgive your enemies — nothing annoys them so much".

Каждое из этих слов должно быть слушателю известно.
Что оно значит и как звучит, и обязательно – как произносится.
Это очень важно для восприятия звучащей речи.
Если какие-то слова неизвестны, – например, мы не знаем слово annoyраздражать,
значит мы не поймем смысл фразы.
Это слово ключевое.
Так выделяем ключевые слова
и с ними работаем.

Мы создали специальный алгоритм,
который ПОШАГОВО учит слуховому восприятию английского языка
и постепенно формирует БЕГЛОЕ понимание речи на слух.

   Этот алгоритм позволяет выстроить зону нового языка с мостиком к языку родному,
   по которому ученик ходит туда и сюда, пока в этом мостике есть необходимость.
   И вы начинаете мыслить и понимать.

Алгоритм каждого урока продуман чрезвычайно тщательно.
Каждая ступень следует одна за другой в надлежащем, строго продуманном порядке.
И результат – налицо.

Конечно, для этого у Вас уже должен быть определенный языковой опыт.
Так развивается речь. Сначала человек слушает, хотя и не всё понимает, а
потом, уже имея большой слуховой опыт, начинает сам говорить.
И чем богаче начальный опыт, тем успешней идёт дальнейшее обучение
при творческом подходе к этой задаче.

И сегодня всех, кто решительно настроен научиться бегло понимать английский язык на слух,
я вновь приглашаю присоединиться к программе


"Понимать по-английски быстро! –
  Учимся понимать речь со скоростью мысли"

   
    Вот ссылка для оформления заказа:
    http://at-english.com/om/order/prom50

Сможете ли Вы заниматься по программам?
     – рассчитывайте свои силы, у Вас уже должен быть некоторый языковой опыт, т.е. уровень владения языком "выше начального". 
    "Выше начального" подразумевает, что у Вас есть некоторый словарный запас, Вы понимаете простые временные формы английских глаголов и склонение существительных и местоимений.
    Этих навыков вполне достаточно для успешного освоения программы.
 
  Учиться понимать речь на слух важно с первых шагов изучения английского языка.
   Так что не тратьте понапрасну свое время –
   чем раньше Вы будете осознанно учиться понимать речь на слух,
   тем скорее проявится результат!
   Если у Вас затруднения со слуховым восприятием, если у Вас нет разговорного опыта – то Вам-то как раз очень нужна эта программа.
   Вы будете УЧИТЬСЯ бегло понимать на слух.

Просто задайте себе вопрос:
Понимаю ли я достаточно бегло по-английски на слух? А хочу понимать?

Принимайте решение. Всё у Вас замечательно получится!

За 12 недель ежедневных занятий в удобном Вам темпе:
    1. 
Вы узнаете, как научиться бегло понимать английскую речь, не тормозясь с переводом каждого слова.
    2.
Вы сможете заложить надежную базу для формирования этого важного навыка.
    3.
Вы получите четкие задания, выполняя которые Вы будете учиться понимать речь на слух.
    4.
В рамках объема курса Вы добьетесь полного понимания каждого услышанного слова, включая фразовые глаголы.
    5.
Приучите себя воспринимать звучащую речь сразу по-английски.

ИТАК, если Вы испытываете сложности с восприятием речи на слух,
             теперь у Вас есть возможность освоить этот сложный навык
             с помощью нашего четкого алгоритма и системы заданий.
На протяжении четырех недель Вы будете учиться беглому восприятию речи на слух:
      – слушать и понимать английскую речь,
      – выполнять устные и письменные задания, опираясь на четкий алгоритм,
      – развивать мышление на английском языке и способность бегло понимать речь.

И Это еще не ВСЕ!!!!
БОНУСЫ для Вас!

   Программа сопровождена потрясающими бонусами –
   тренингами для слухового восприятия "Hear Much" и "The Same Old Story",
   самостоятельная стоимость которых составляла 86
€ (около 4015 руб.)
 
Получился комплексный эффективнейший тренинг, с помощью которого Вы будете активно тренировать умение бегло понимать английский.
Раскрыты ВСЕ секреты понимания беглой английской речи

Ежедневные на протяжении 12 недель
занятия по программе
"Понимать по-английски быстро! – Учимся понимать речь со скоростью мысли"

Ну вот – теперь все условия Вам известны.
Решайтесь! 
 
    Прочесть о программе подробнее:
    http://at-english.com/promptly/
   
   
Заказать:
    http://at-english.com/cat/ord/promptly50   
 

Вот что пишут наши читатели о программе:

Уважаемая Ирина!
Я потрясен результатом, три месяца регулярных занятий, и я сам себе до конца не верю – я не просто стал понимать звучащую английскую речь, я ловлю себя на том, что мне мешают субтитры. Слушаю и понимаю безо всяких подсказок. Причем чем дальше, тем лучше, как будто занятия дали мне хороший пинок толчок)))
Спасибо вам огромное, очень жду, что еще интересного вы для нас придумаете,
с уважением Арсений Кудряшов
 


Здравствуйте, Ирина и Надежда!
Программа классная, мне нравится, пожалуй, даже очень.
С уважением,
Надежда


Огромное спасибо! Я не знала английский совсем, в школе и в институте изучала французский. Именно такой способ изучения языка я искала. До этого пробовала разные учебники, а сама не могла ни говорить, ни понимать – не хватало уверенности, мешали психологические барьеры. А теперь я понимаю даже фильмы, хоть и не все ещё, но всё равно, хочется прыгать от счастья. Ещё раз спасибо!
С уважением. Наталья Корикова

ВАШИ ДЕЙСТВИЯ:

1. Вы обдумываете и принимаете решение.

2. Вы оплачиваете программу "Понимать по-английски быстро! – Учимся понимать речь со скоростью мысли" и получаете в ПОДАРОК тренинги для слухового восприятия "Hear Much" и "The Same Old Story"

3. Вы активно занимаетесь по программам в течение трех месяцев
   и получаете гарантированный результат.

На Ваш выбор предоставляются различные варианты оплаты 
программы "Понимать по-английски быстро!" + подарок:

    Чтобы выбрать удобный способ оплаты, 
    проходите по ссылке
    http://at-english.com/cat/ord/promptly50   

Программы Интересные, Эффективные и Очень Полезные!

ГЛАВНАЯ ИХ ЗАДАЧА –
научить понимать английскую речь на слух
быстро и без "внутреннего" перевода.

Обдумайте все как следует и Действуйте! 

Ваш Надежный Проводник в Увлекательном мире Английского,
Ирина Арамова

Кстати, Гарантирую Вам,
                 что в результате занятий 
                 Вы попадете Новую Волну ИНТЕРЕСА к английскому языку.
                 Вперед, вперед, и только вперед – и беглое понимание английского на слух уже не за горами! 

До самой скорой встречи на страницах Разговорной Программы!