Архив месяца: апреля 2015

Как не зайти в тупик, изучая английский язык

  Автор:
  216

 Считается, что исследование значений слов – прерогатива исключительно учёных-этимологов. Все они передрались-переругались, а бедному человеку где истину искать?
Приходится своей головой её добывать, если таковая имеется в наличии.

Вот, пример: два русских слова ‘вежды’ и ‘невежды’.

    Я знал любовь, но не знавал надежды.
    Страдал один, в безмолвии любил.
    Безумный сон покинул томны вежды,
    Но мрачные я грёзы не забыл.
    А.С. Пушкин
    "Князю Горчакову" (1817)

Исторически славянское слово ‘вежды’ связаны с глаголом ‘видеть’.
И автор статьи по этимологии, решивший поделиться с нами своими соображениями по этому поводу (имя автора я не нашла) пишет: "А слово ‘невежда’, тоже старославянское, совершенно с ним не связано.
Невеждой называют малообразованного человека, неуча или человека, неосведомлённого в какой-то области".

Ой-ой-ой, очень рискованно давать такие определения, имея в виду других.
Но речь не об этом. Речь идёт о том, имеет ли слово ‘невежда’ отношение к слову ‘вежды’.
Если рассуждать умозрительно, то это два разных слова. Одно образовано от видеть, другое – от ведать.

Сколько бы мы ни спорили, без третейского судьи тут не обойтись. Кого же выберем третейским судьёй?
Выберем английский язык.

Слово ‘невежда’ по-английски – ignoramus. Тот, кто игнорирует, то, чего он ни знать, ни видеть не хочет.
И для меня становится очевидным, что английское "I see" – я понимаю, напрямую связано с умением видеть суть вещей, понимать их.
Кстати, в английском языке умозрительныйspeculative, спекулятивный. Все знают, что спекулировать – это продавать нечто по завышенной цене.
Поэтому самые умные философы, в конце концов понимали, что умозрение ведёт в тупик.
Людвиг Витгенштейн, немецкий философ, от которого ожидали, что он скажет новое слово в философии, оставил это занятие, будучи уже на вершине своей славы.
Рассказывают, что однажды он был приглашён на какой-то учёный симпозиум по философии. Он пришёл на заседание в шортах и с рюкзаком за спиной. У дверей его встретили импозантные мужи, один из которых посмотрел на Людвига подозрительно и сказал: "Боюсь, что здесь собираются философы".
   "Я тоже этого боюсь!" – услышали они в ответ.
Но, оставив философию, умнейший из людей так и не нашёл упокоения. И в разговоре со своим коллегой Друри, который записывал все их разговоры, он сказал, что, когда он понял, что зашёл в тупик, он решил "обратиться к религии" (цитирую дословно).
Но, увы, привычка к умозрению была сильнее его. И теперь он решил продать свой ум по завышенной цене.
Увы, участь его была предрешена. Дальнейший путь был для него закрыт, потому что "Бог есть любовь".

Люди любой страны, любого языка для того приходят в мир, чтобы учиться видеть и понимать, чтобы открылись у них глаза и уши. И в трактовке языка лучше опираться на своё видение, а не на чужие спекуляции.
Недаром нам сказано: "Бодрствуйте!"

На этом я прощаюсь с вами, дорогие наши читатели, до следующей встречи.

И напоминаю, что остался последний день, когда вы можете воспользоваться наиболее выгодным предложениям для улучшения разговорной речи:

Рекомендуем, Дорогие Друзья:

   ПРЕДСТАВЬТЕ – вы говорите по-английски плавно, свободно
   и довольно легко!
   Сначала язык не очень будет слушаться,
   а постепенно – по мере занятий
   вы начнёте говорить все быстрее и быстрее!
   И не когда-нибудь в будущем.
   Мы предлагаем Вам сделать это
   ровно за 6 недель.

Как сделать свою речь на английском свободной?

Увлекательный Новый ВидеоТренинг
"Говорить по-английски быстро!"
Открываем Секреты
Беглой Английской Речи


У вас неплохой словарный запас, вы неплохо понимаете по-английски, а когда начинаете говорить, чувствуете, что приходится подбирать каждое слово и скорость речи ниже, чему у двухлетнего ребенка?
Накопили достаточный языковой опыт, а бегло говорить так и не получается? –

Рискните и начните!
Этот увлекательный тренинг похож на американские горки – страшно, захватывает дух, но очень увлекательно, и эмоций – море!
А результат – формирование навыков беглой речи за шесть недель ежедневных занятий.

Вы действительно заговорите по-английски быстрее
после прохождения этого увлекательного тренинга.

Для этого мы используем особый алгоритм,
с помощью которого эффективность занятий значительно усиливается.

    Новый курс с помощью великолепных образцов речи
    и точной системы ежедневных заданий
    поможет Вам получить только правильный разговорный опыт.

Напомню, что речь идет о новом уникальном видеокурсе, тренирующем
беглость английской речи.

Новый видеокурс получился очень необычным!
Так мы еще никогда с вами не занимались.
Сразу оговорюсь, что он не для начинающих.

Новый видеотренинг создан для тех, кто хочет ускорить свою речь,
и совершить своеобразный прорыв  к беглой плавной речи на английском языке.

Решайтесь – это очень интересно!

Что в программе "Говорить по-английски быстро!"  НА ПРАКТИКЕ?

Развитие эффективных разговорных навыков:

      1. Умение понимать на слух не отдельные слова, а фразы и диалоги целиком. 

      2. Умение грамотно говорить именно по-английски, а не "по-русски английскими словами".
      Попытка перевода с русского на английский в речи – это серьёзная ошибка, мы её избегаем. – Говорим по-английски  быстро и правильно!

      3.  Ускоряем речь очень оригинальным и увлекательным способом. Это похоже на захватывающую дух игру, а результат будет удивительным.

    4. Интонация и произношение. Продолжаем тренироваться каждый день.

    5. Существенное пополнение словарного и фразового запаса самым эффективным способом.

Подробнее о курсе мы ещё будем рассказывать на следующей неделе.

А сегодня у нас сообщение для наших постоянных читателей.

Курс стартует завтра,
и только до этого времени у вас есть возможность
приобрести новый удивительный видеотренинг "Говорить по-английски быстро!"
по самой выгодной стоимости.

Заказать:
http://at-english.com/cat/ord/speak 

Стоимость: сегодня последний день
                    только для Вас:
1781 руб.
Через день стоимость курса составит 2404 руб.
И после завершения тестового периода увеличится еще на 35%.
Поэтому действуйте прямо сейчас.

Шесть недель ежедневных интересных и интенсивных разговорных занятий.
Уровень – выше начального.

Заказать:
http://at-english.com/cat/ord/speak

 

Вас ждет не учение с мучением, а учение с наслаждением:

 – Точная система заданий на каждый день

 – Очень интересные диалоги – только разговорная речь

 – Совершенствование своих разговорных навыков увлекательным способом

 – Современная методика, обеспечивающая настоящий прорыв

Рискнуть и попробовать!
Рискнуть и выиграть!
 

Действуйте, Дорогие Друзья!

Предложение действительно сегодня последний день.

Заказать:
http://at-english.com/cat/ord/speak

Кликните по ссылке, чтобы выбрать удобный способ оплаты

P.S. Этот курс будет весьма интересен мужчинам.
         Есть у нас некоторые программы, которые мужчины посчитали слишком "женскими".
         Уважаемые мужчины! Обещаем вам захватывающий сюжет, острую интригу и
незабываемые ощущения.


Заказать:
http://at-english.com/cat/ord/speak

Кликните по ссылке,
воспользуйтесь самыми выгодными условиями
для улучшения своей разговорной речи
 

P.P.S. Особенно эффективен это тренинг будет в комплексе с комплектом "Понимать по-английски быстро!" (подробнее о тренинге здесь: http://at-english.ru/promptly.htm )

         Поэтому у Вас есть уникальная возможность
         существенно сэкономить
         и приобрести две эффективнейшие программы
         "Понимать по-английски быстро" и "Говорить по-английски быстро"
          по стоимости одной.

          Только с 23 апреля по 15 мая – в честь старта нового тренинга –
          приобретая комплект "Понимать по-английски быстро",
          Вы получите новый Видеотренинг "Говорить по-английски быстро" В ПОДАРОК.

        Заказать "две по стоимости одной":
        
http://at-english.com/cat/ord/prom50
  

  Такой Комплексный Эффективный Тренинг поможет вам улучшить в разы ваши разговорные навыки.


 – Как понять, подходит ли мне этот курс, смогу ли я с ним справиться?

   Если вы наш постоянный читатель, регулярно занимаетесь по нашим программам, вы можете не сомневаться – вам это курс будет полезен и интересен.
  Также новый видеокурс подойдет всем, кто хочет улучшить свои разговорные навыки, кому не хватает практики, кому интересно, на что он способен. Это очень интересный, новый опыт, который поможет эффективно вывести свою речь на новый уровень.

 – Что я получу в рамках Вашей акции?
   Я прочитала , что к программе "Понимать по-английски быстро!" прилагаются 2 бонуса – тренинги Hear Much и OLD STORY.
   Есть спец.цена, и я могу приобрести "Говорить" и "Понимать" по одной цене.
   Получу ли я бонусы тоже?

    Действительно, в рамках акции мы предлагаем приобрести также программу "Понимать по-английски быстро", чтобы комплексные занятия "Говорить" и "Понимать" были гораздо эффективнее. Поэтому мы сохраняем все бонусы к программе. Вы получите весь комплекс. – Фактически, 4 разговорных тренинга по стоимости одного.

 – Как построены программы – в них есть стихи, песни? Или больше текстов?

   В курсах "Понимать по-английски быстро" и "Говорить по-английски быстро" стихов и песен нет вообще.
Оба курса практические, очень подробные. Основаны на текстах и видео.
   Также хочу обратить ваше внимание на то, что программы сопровождены подробными заданиями на каждый день. Вы четко понимаете, что и как необходимо делать, чтобы достичь наивысших результатов  – говорить и понимать по-английски увереннее.

Возникшие вопросы, пожалуйста, задавайте.
 

Действуйте прямо сейчас, Друзья!
Воспользуйтесь наиболее выгодным предложением для постоянных читателей.

С английским языком может быть только роман по любви

  Автор:
  112

Железному канцлеру Отто фон Бисмарку приписывают слова:
"Русских невозможно победить, мы в этом убедились за сотни лет, но им можно привить ложные ценности, и тогда они победят себя сами."
Но это мог бы сказать и кто-то другой.
Мысль Бисмарка прозрачна и очевидна.
Мы умеем махать дубиной, когда кто-то реально угрожает нас истребить, но думать и учиться, это слишком долго для нас.
Однако времена меняются. Образование – вопрос номер один. И это не информация, почерпнутая из подозрительных источников. Это серьёзное владение историческим материалом.
И даже не так:
образование – это способность не только видеть и слышать реальность и историю, это и способность действовать, да так, чтобы не позволить себя уничтожить. Спасаться приходится не столько от внешнего врага, сколько от внутреннего, особенно, если этот враг – ты сам.

   

И, хотя на одном полюсе огромная масса людей абсолютно невежественных, на другом полюсе – противовес, способный и держать удар, и не позволить лодке перевернуться.

Жизнь, как всегда, полна тайн и удивительных приключений.

У меня есть один знакомый, достаточно молодой человек, который работает в одной из зарубежных торговых фирм у нас в стране. Всех работников обязали учиться английскому языку. Он несколько раз пытался, но, увы, безуспешно.
С английским языком может быть только роман по любви, а по расчёту не получится. Таковы жизненные реалии.

Всегда знание иностранного языка было приоритетом образованного класса. И не потому, что они более старательны, а потому что научились мыслить в самом точном смысле этого слова. И в книгах замечательных и умных видеть смысл, а не слова.

Этим замечательна англоязычная литература. Точностью языка.
Этому учимся и мы, и никто не сможет привить нам ложные ценности, потому что у каждого человека есть выбор и своя голова на плечах.

О каких это ложных ценностях говорил железный канцлер? Неужели о западных? И всё ли мы знаем об этих ценностях?

Вот, например, благодаря Интернету мы имеем возможность услышать голос одного из самых искуснейших английских художников слова, который в самой увлекательной форме рассказывает нам о "западных ценностях".
Боже, как похожи они на наши. Может привьют нам самих себя?

Ведь любовь, она и в Африке – любовь.

Мы приглашаем вас, дорогие наши читатели, отправиться в новое увлекательное путешествие в мир вечной классики. И это путешествие начинается совсем скоро.
Ждите сообщения о выпуске новой программы
    

Оставайтесь с нами, как и мы остаёмся с вами.
До скорой встречи.

Good bye!

Извлекать мысль из словесной формы

  Автор:
  138

Один человек похоронил жену. Она умерла от рака. И теперь убитый горем муж ждёт встречи с ней в загробном мире.

Когда я слышу такое, я начинаю понимать атеистов.

В чём же причина столь глубокого невежества? А причина проста. Она, как всегда, в фантастической доверчивости людей, не имеющих ни глаз, ни ушей.

Даже, если он пойдёт к батюшке, тот скажет ему: "Такова была воля Божья". Слова эти наш горемыка услышит, а что они значат, не поймёт.
В чём была воля Божья? В том, чтобы его жена умерла от рака? Так хочется в это поверить!

Люди хотят быть обмануты. Представьте, если бы батюшка начал объяснять ему, почему умерла его жена. Да, батюшка часто и сам не знает. Научился повторять слова, и повторяет. Зачем ему лишняя головная боль.
В миру так много горя, и всё чаще слышишь упоминания о Боге то в одном контексте, то в другом. Но нигде – ни слова правды.

Один молодой человек, совершенно неискушённый в словоблудии, в ответ на насмешливый вопрос, что же это за религия такая – христианство, сказал:
"Христианство – это не религия. Это то, что есть." Лучше не скажешь. Потому что он видит присутствие Божье в мире, и слышит Его голос.
   "То, что есть" – гениально сказано.

И вообще, чем сложнее мысль, тем меньше она требует слов. Потому что мысль – это не слова. Слова лишь одежда для мысли. И чем эта одежда наряднее, тем меньше мысли внутри.
Как у той нарядной смоковницы в зелёных листьях, о которой Спаситель наш сказал:
   "Да не вкусит никто от тебя плода вовек". (Мф. 21, 18-22).

     

Я диву даюсь тому, что огромное количество людей собирается в храмах, толпами бродят паломники по земле, пытаясь отыскать Бога, но почему они не слышат Его слов:
   "Где двое или трое собраны во Имя Мое, там Я посреди них". (Мф. Гл. 18) 

"Где двое или трое", там возможна любовь. А где толпы людей, там любви нет, и быть не может.

Евангелие всё полно удивительных откровений. Но мало кто умеет мысль освобождать от слов.
Нужно уметь извлекать мысль из словесной формы, в которою она заключена.

"Чем сложнее мысль, тем больше требуется умения для извлечения её из форм языка", – писал гениальный академик Щерба.
Но для того, чтобы из слов извлечь мысль, нужно, чтобы она там была.

Слова – это ужасная тюрьма, в которой находятся люди.
А Слово Божье – освобождение.

Герой одного американского фильма, который называется "Бал Монстров", говорит любимой женщине:
"Мне иногда не хватает воздуха, мне нечем дышать, и мне кажется, что я никогда не смогу вырваться из клетки".

  

Если вам известно это ощущение предсмертного удушья, значит спасение близко.
"От дней же Иоанна Крестителя доныне Царство Небесное силою берется, и употребляющие усилие восхищают его". (Мф. гл.11)
И сила эта – сила Любви и Веры.

А я прощаюсь с вами, дорогие наши читатели, до следующей встречи.

Good-bye!


начать занятия английским языком