Архив месяца: декабря 2015

МИНУС НА МИНУС

  Автор:
  200

Один молодой человек решил почитать Библию.
Почитал, почитал, а потом и говорит:
 – Ну и гад же он, этот ваш Бог!

Ура! Зацепило. – "Вот человек, в котором нет лукавства".

Теперь этот молодой человек уже не сможет просто выбросить прочитанное из головы, как делают многие.

      "If one claw is caught the whole bird is lost".
      "Коготок увяз всей птичке пропасть".

Есть в математике закон, который хорошо знают все школьники:
  Если умножать или делить отрицательные числа, результат будет положительным.

Дети формулируют его так: "минус на минус будет плюс".

      

Когда-то в книге Андре Моруа "Письма незнакомке" я прочла забавную вещь. Молодая девушка, принимая гостей, решила для них спеть. Все были в восторге и расточали ей комплименты, кроме мужчины, безучастно глядевшего в окно. Девушка подошла к нему и спросила, понравилось ли ему её пение. Он ответил, что ему понравилось бы ещё больше, если бы у неё ко всему прочему был ещё и голос.
"Именно за него, –  пишет дальше Моруа, – эта девушка и вышла замуж".

Так и в учении. Если ничего не зацепит, ничего и не узнаешь.

При изучении английского языка зацепки могут случиться для тех людей, которые не глухи к слову. Мы об этом уже много раз говорили. Глухого и слепого ничем зацепить нельзя. Он и к родному языку глух, хотя болтает иногда очень бойко.

Неизвестно, когда этот момент откровения может случиться с человеком. Но, если он случается, – это минута счастья.

Спросите, причём тут "минус на минус"?

Первый "минус" – это массовое нежелание изучать чужой язык. И никакого ажиотажа здесь нет. Больше разговоры.

И второй "минус" – плохое преподавание иностранных языков в том же массовом масштабе.

Положительный результат при умножении этих двух отрицательных величин – это решение многих людей, которых не устраивает такое положение дел, изучать английский язык самостоятельно.

…Успех всякой умственной деятельности зависит главным образом от того, насколько деятельность такая сочетается с желанием овладеть предметом.

       Питер Хэгболт, автор книги "Изучение иностранных языков"

Это относится к любому предмету, которым человек хочет овладеть.

На помощь приходят люди, понимающие толк в жизни, чтобы смельчаки не чувствовали себя в одиночестве.

Вот, к примеру, что говорит настоящий воин Уинстон Черчилль, о том, как не остыть во время пути:

Continuous effort – not strength or intelligence – is the key to unlocking our potential. Winston Churchill

Постоянная попытка – не сила или ум – вот ключ, раскрывающий наш потенциал.

Сколько раз в жизни мы произносим словоубедил?

Кто-то кого-то в чём-то убедил, переубедил, победил. Замечательные слова, а корень у них один – бед.

Владимир Иванович Даль нам объясняет, "убедить – посадить в беду". Вот и слово бедность того же корня.

Никакие советы не помогут человеку, утратившему интерес к предмету исследования, даже если этот предмет – наша собственная жизнь.

А я прощаюсь с вами до следующей встречи и
рекомендую Вам, Друзья:


   Новую программу "Listen To Understand" / слушать, чтобы понимать /
   Учимся Понимать Беглую Английскую Речь На слух!

  Понимание речи на слух – это самое сложное при изучении любого языка!
  Поэтому мы уделяли и будем уделять особое внимание
  развитию у вас этого навыка, дорогие наши читатели.

  И будем находить для вас новый интересный материал,
  который поможет вам реализовать мечту – научиться понимать английскую речь!

С помощью программы вы освоите:

  • малоизвестный важный метод, который позволит вам значительно усилить понимание речи на слух и начать понимать английский быстрее
     
  • эффективное упражнение на каждый день, которое активирует ваше восприятие на слух, вследствие чего вам станет намного легче понимать звучащую английскую речь
     
  • 3 способа, позволяющие тренировать активное понимание английского за меньшее количество времени, что позволит вам достигнуть результата, даже если вы занимаетесь всего 20-30 минут в день
     
  • главный секрет ежедневного пополнения словарного запаса, не затрачивая на это отдельного времени и сил
     
  • раскрытый секрет постоянного увеличения вашего объема знакомых слов, что позволит действительно научиться понимать беглую английскую речь

Программа рассчитана на 3 недели ежедневных занятий не меньше 20-30 минут в день.

Чтобы ни у кого не возникло мысли о "волшебной пилюле", которую достаточно купить, и проблема рассосется сама собой:

  • Занятия по программе расписаны подробно на каждый день,
  • выполнять все задания и упражнения нужно обязательно,
  • соблюдение этих условий гарантирует, что вы освоите реально работающие способы улучшения понимания речи на слух
  • эти способы будут и в дальнейшем будут способствовать хорошему прогрессу вашей способности понимать английский

Параллельно, занимаясь по программе, вы будете развивать произношение и самостоятельную разговорную речь.
В изучении языка один навык ни в коем случае не оторван от другого – всё развивается во всём.

Однако, главный акцент сделан именно на возможность улучшить понимание разговорной речи.
Чтобы со временем это понимание стало свободным!

Программа "Listen To Understand" / слушать, чтобы понимать / – ваш новый шаг в освоении английского языка.

Внимание! Выгодные условия – только для постоянных читателей:

Старт программы назначен на 19 декабря.
И ровно до этого времени у вас есть возможность
приобрести новый курс по самой выгодной – предстартовой – стоимости.

   После старта и завершения тестового периода программы
   её стоимость повысится более, чем на 80%.
   Поэтому, приобретая программу сейчас, вы сэкономите существенную сумму.

Заказать программу "Listen To Understand"
по самой выгодной предстартовой стоимости:
http://at-english.com/cat/ord/listento

 К программе мы готовим бонус, который усилит эффект от занятий.
 О нём я расскажу вам чуть позже, на днях.

Но и это ещё не всё!
Самое Выгодное Предложение,
от которого просто невозможно отказаться:

   вы можете получить новый курс просто в подарок,
   приобретая сейчас
 
 СИСТЕМУ РАЗВИТИЯ БЕГЛОГО ПОНИМАНИЯ РЕЧИ НА СЛУХ
"Понимать по-английски быстро"

 прочесть о программе подробнее>>>

    Очень рекомендуем вам воспользоваться этим предложением,
    поскольку после Нового года произойдет
    плановое повышение стоимости комплекта
    "Понимать по-английски быстро:
     Учимся понимать английский на слух со скоростью мысли!"

Но и это ещё не всё!

  Только в честь юбилейного для нашего проекта приближающегося Нового года –
  мы добавляем ещё один подарок для полной комплектности – программу "How To Listen".

Заказать Комплекс "Понимать английский на слух"
   и получить подарки:
         http://at-english.com/cat/ord/prom50 

 

Что вы получаете, воспользовавшись этим предложением?

Комплект "Понимать английский на слух".
 Для Достижения навыков понимания беглой речи на английском языке

Автор: Ирина Арамова


"Пять эффективных, действенных шагов к уверенному пониманию!"


 

В комплекте:

Курс 1. Понимать по-английски быстро! Понимаем на слух беглую речь / 4 недели /
Курс 2. Hear Much – Тренинг для Слухового восприятия / 4 недели /
Курс 3. The Same Old Story: Научиться понимать английскую речь на слух / 4 недели /
Подарок 1. How to listen? Гарантированное развитие слуховых и разговорных навыков / 6 недель /
Подарок 2. Новый Курс Listen To Understand: Развиваем умение понимать на слух английскую речь! / 4 недели /

Бонусы к программам сохраняются:

Практикум 1. Pronounce English Well: Английская Фонетика
Практикум 2. Как правильно употреблять временные формы в речи
Практикум 3. Говорите Громче – Вы в эфире: Разговорный Тренинг
Практикум 4. Коротко и Ясно о Временных Формах английского языка
Практикум 5. Бонус-Усилитель, о котором я расскажу вам чуть позже

5,5 месяцев ежедневных занятий

Реальная стоимость Комплекса
3 889 + 3 213 + 1575 руб. = 8677 руб.

Выгодная стоимость
только с 15 по 25 декабря
3 889 руб.

ЗАКАЗАТЬ:

http://at-english.com/cat/ord/prom50
(Ваша экономия 4 788р.)

Эти увлекательные тренинги поистине эксклюзивны.
Мы сопроводили каждый урок комментариями, вооружающими Вас очень ценными психологическими знаниями о том, какие приемы и способы помогают освоить английский язык лучше, эффективнее и быстрее.
Это наше ноухау – так учили язык мы, так его осваивают наши ученики.
Пошаговые инструкции, постоянная поддержка – вот что отличает наши программы.

Так что предлагаемый вам комплекс – не еще одно, очередное учебное пособие. Это действительно эффективный и результативный современный МЕТОД, созданный для здравых людей, которые не хотят учиться по старинке, которые хотят развивать свой английский квантовыми скачками, и готовы для этого потрудиться!

Действуйте, Друзья!

Мне остается только напомнить:

Все программы доступны как для компьютеров с Windows и Mac, так и для планшетов и смартфонов, если на них есть Интернет.

Если у вас есть какой-то курс из комплекта, пишите нам – мы обязательно предложим замену.

Задать вопрос в службу поддержки:

Если у вас есть какие-нибудь вопросы, пожалуйста, пишите в службу поддержки – с удовольствием ответим: at_eng@mail.ru

До скорой встречи, Друзья!

Наука, соединённая с искусством

  Автор:
  211

Чарли Чаплин написал однажды, что, если жизнь начинает пробуксовывать, нужно в правильный момент совершить неправильное действие.

Неправильное – это какое? Наверное, человеку несвойственное, непривычное, удивительное для всех. Пошёл не по проторённой дорожке? И эта дорожка привела его туда, о чём он и мечтать не мог?

Не случайно Пушкин назвал случай богом изобретателем.

       О сколько нам открытий чудных
       Готовит просвещенья дух.
       И опыт – сын ошибок трудных
       И гений – парадоксов друг.
       И случай, бог изобретатель.

Ясно, что у Пушкина – это поэтическая метафора. Но желающие всё опровергать, опровергают и Пушкина.

Общая беда всех спорщиков – неумение слушать и непонимание смысла сказанного.

Наша новая программа, которая даст желающим возможность внимательно слушать и понимать подлинную английскую речь, называется "Listen To Understand".

К такому названию меня подтолкнула фраза из англоязычной статьи о коммуникации:
       "Communication problem is we do not listen to understand. We listen to reply".

И это правда. В чём причина массового, повального неумения слушать собеседника и желания непременно возразить и утверждать своё?

Ответ есть уже в притчах Соломона:
       "Кто даёт ответ не выслушав, тот глуп и стыд ему" (притчи 18:14).

Он же сказал: "Глупый не любит знания, а только бы выказать свой ум" (притчи 18:3).

Мудрец – это не тот, кто даёт советы, а тот, кто умеет ПРАВИЛЬНО их слушать.

      

                          *          *          *

Новую программу "Listen To Understand" мы выпускаем, буквально, на днях.
      
Фильм "The King’s Speech" в процессе подготовки нашей программы нам приходится слушать не один раз. Вот как раз тот случай, когда бог изобретатель сделал нам такой подарок, заставляя учиться слушать внимательно.

Язык – это наука о человеке. Наука, соединённая с искусством. Мы учимся овладевать искусством речи.

Очень непростое искусство. Кажется, что этому можно учиться бесконечно.

Однако, это не так. Неслучайно мы так часто апеллируем к Библии.

В Евангелии есть такая загадочная фраза:

"В нужный час дано будет вам, что сказать, ибо не вы будете говорить, но Дух Отца вашего будет говорить в вас" (Мф. гл.10 :19-20).

Вот, как заговорит дух в нас, значит мы этим искусством овладели.

На этом я прощаюсь с вами. Встретимся уже в новой программе.

Good bye!
 


Рекомендуем, Друзья:

С 1 по 15 декабря – предновогодняя распродажа!

           

     В течение 2 недель до Нового года
     мы предлагаем Вам раз в несколько дней
     скидку 55% на две обучающие программы Увлекательного Английского
     
Вы сможете воспользоваться скидкой на обе программы или выбрать себе только одну.

Чтобы узнать, какую программу вы можете сегодня выбрать себе со скидкой 55%,
просто пройдите сейчас по этой ссылке!

      Для распродажи мы выбрали
      действительно лучшие и самые полезные наши тренинги,
      которые помогут вам осуществить мечту заговорить по-английски
      проще, легче и быстрее.

До скорой встречи, Друзья!

Говорить о жизни с юмором

  Автор:
  146

                                                       Dimidium plus toto

Как говорил Оскар Уайльд, жизнь слишком серьёзная штука, чтобы говорить о ней серьёзно. Говорить о жизни с юмором тоже непросто. Поэтому так ценится тонкий английский юмор.

Читаем:

"Dimidium plus toto", парадокс, которым я озадачивал школьников, дошёл до меня только сейчас, когда я наслаждался жизнью в своём новом доме. Половина его была больше, чем всё моё прежнее имение".

Так писал бывший школьный учитель, ставший богатым в результате удачной женитьбы.

Если он "озадачивал" своих учеников этим латинским афоризмом, это не значит, что он жаждал им его объяснить. Учитель знал толк в педагогической науке. Он бросал зёрнышко в почву, почву эту удобрял, и ждал, когда появятся всходы.

Правильный учитель не делает умозаключений за ученика. Учитель даёт задачу и её условия. Но не всегда условия задачи позволяют её решить. Это так называемые задачи с провоцирующими условиями, то есть условиями, подталкивающими ученика к неверному решению.

Условия задачи и ход её решения – это ровно половина задачи. Вторая половина – результат как целое, включающее в себя и условия задачи, и ход её решения.

Между первой и второй половиной, если это задача математическая, стоит знак равенства.

    (5-3) * (2+4) = 12

Что самое важное в задаче?
Чтобы она имела решение.

Если она решения не имеет, ошибку ищем в условии задачи, то есть в её первой половине.

Поэтому ‘dimidium plus toto’ означает – половина важнее целого. Не больше, а важнее, о чём нам и говорят правильные латинские словари.

Вот ещё примеры:

    Frons domini plus potest, quam occipitium.
    лоб хозяина важнее затылка

    Fortuna in homine plus quam consilium valet. (Ливий)
    случай в жизни человека важнее, чем благоразумие

Однако случай – это половина дела, хотя и самая важная. Другая половина дела – как этим случаем воспользоваться.

И в английском языке поговорка "The half is more than the whole" означает то же самое, more здесь именно – что-то более важное.

      

Это мудрость универсальная, на все века. Чтобы ею воспользоваться нужно уметь отделять факты от их интерпретаций. Один факт есть один факт, но интерпретации его могут составить целую книгу.

Правильный учитель не будет морочить детям голову своими интерпретациями фактов научных или исторических.

Ещё десять раз изменится их интерпретации, а факт останется фактом. Недаром говорят – факты упрямая вещь.

       Facts are stubborn things.
             stubborn – неподатливый

Факт не может измениться, может измениться его трактовка. Факт – это то, что имело место быть. А почему – вопрос, не дающий однозначных ответов.

Не факт, что дети в школах действительно получают образование. Факт – это образованный человек. Интерпретации не поддаётся.

Это очень трудно – говорить о фактах, не пытаясь их трактовать. Очень трудно убрать себя. Практически убить своё Я. Но, практикуясь в этом постоянно, постепенно можно этому научиться.

А получается это у того, кто принимает во внимание только факты, а не их трактовки, которым несть числа.

Не факт, что все, говорящие бойко на родном языке, хорошо его знают. Факт, что откроется язык только тому, кто имеет к нему ключ.

      

Ключ этот существует. Это факт. Интерпретаций сколько угодно, а истина одна.

Единственное, что может сделать учитель, решивший этот факт сообщить ученикам, это подсказать, что нужно искать слова, имеющие родственную связь со словом ключ.

А вам, дорогие наши читатели, я сообщаю, что одно такое замечательное слово есть в тексте, который вы только что прочли.

На этом я с вами и прощаюсь до следующей встречи.  


Рекомендуем, Друзья:

С 1 по 15 декабря – предновогодняя распродажа!

           

     В течение 2 недель до Нового года
     мы предлагаем Вам раз в несколько дней
     скидку 55% на две обучающие программы Увлекательного Английского
     
Вы сможете воспользоваться скидкой на обе программы или выбрать себе только одну.

Чтобы узнать, какую программу вы можете сегодня выбрать себе со скидкой 55%,
просто пройдите сейчас по этой ссылке!

      Для распродажи мы выбрали
      действительно лучшие и самыеполезные наши тренинги,
      которые помогут вам осуществить мечту заговорить по-английски
      проще, легче и быстрее.

Чтобы познакомиться с расписанием распродажи,
проходите по ссылке
:
           Хочу узнать ходе предновогодней распродажи!
            и выбрать интересную мне программу за 45% от её стоимости

        

До скорой встречи, Друзья!