Архив месяца: апреля 2016

“Знаю твои дела, ты не холоден, ни горяч”

  Автор:
  259

    Вчера ещё в глаза глядел,
    А нынче – всё косится в сторону!
    Вчера ещё до птиц сидел, –
    Все жаворонки нынче – вороны!

                     Марина Цветаева

   

Вчера смотрела фильм наш, очень симпатичный, называется "Мечтательница". Героиня, деревенская девушка, живёт с матерью, Отец их давно бросил и уехал в город в поисках приключений, и саму дочку бросил заезжий молодец беременную. А она мечтает о прекрасном принце, видит себя в мечтах в белом платье невесты и говорит: "Ну, почему мужчины бросают женщин, которые их любят".

Действительно, почему? И ладно бы только деревенских дурочек, а ведь и знатные дамы тоже сетуют: "Мой милый, что тебе я сделала?"

Однако, не "что сделала", а "что не сделала".

Тебе ведь сказано, его догнать, и тюкнуть его в темя. Пока он будет темя чесать, ты обгони его. Тогда он тебя ужалит в пяту, мол, куда бежишь?

Пока ты пяточку трёшь, он опять впереди. И тут ты его в темя – тюк. А потом он тебя – в пяточку. Ой, весело!

За это время у вас детки народятся, и будет вам счастье.

Главное, чтобы шли вы в одном направлении, как спутники жизни, а не стояли друг против друга, как убийцы.

Один замечательный молодой человек в ответ на моё последнее письмо попенял мне за то, что я не слишком почтительно Библию назвала.

"Вы же, вроде, верующий человек"
, – пишет он.

Но в той же Книге и сказано, что и Бога можем мы хулить, и Сына Его, и всё нам простится.

Только на Духа Святого хула не простится вовек. На Духа животворящего, а не на Книгу.

Тем более, что я не хулила её, а просто процитировала тех, кто смотрит в эту Книгу, да видит фигу.

Сказано, ведь, кто не горяч и не холоден, извергнет Бог того из уст Своих.

Знаю твои дела, ты не холоден, ни горяч; О, если бы ты был холоден или горяч. Но как ты тёпл, а не горяч и не холоден, извергну тебя из уст Своих. Откровение Св.Иоанна гл.3

В славянском тексте сказано не извергну, а изблюю. Сами знаете, что это такое.

Вот пример, стихотворение Владимира Набокова "Мать".

Смеркается. Казнен. С Голгофы отвалив,
спускается толпа, виясь между олив,
подобно медленному змию;
и матери глядят, как под гору, в туман
увещевающий уводит Иоанн
седую, страшную Марию.

Уложит спать ее и сам приляжет он,
и будет до утра подслушивать сквозь сон
ее рыданья и томленье.
Что, если у нее остался бы Христос
и плотничал, и пел? Что, если этих слез
не стоит наше искупленье?

Воскреснет Божий Сын, сияньем окружен;
у гроба, в третий день, виденье встретит жен,
вотще купивших ароматы;
светящуюся плоть ощупает Фома,
от веянья чудес земля сойдет с ума,
и будут многие распяты.

Мария, что тебе до бреда рыбарей!
Неосязаемо над горестью твоей
дни проплывают, и ни в третий,
ни в сотый, никогда не вспрянет он на зов,
твой смуглый первенец, лепивший воробьев
на солнцепеке, в Назарете.

Очень душевное стихотворение. И читателей душевных, небось, пронимает до слёз. Только душевность эта в той же Книге называется бесовской.

Потому что Библия Духом Святым написана, и читается тем же Духом.

"Душевный человек, – говорил Апостол Павел, – не принимает того, что от Духа Божия, потому что почитает это безумием, и не может разуметь, потому что о сём надобно судить духовно. Но духовный судит обо всём, а о нём судить никто не может". 1-ое посл Коринфянам Св, Ап.Павла

И в заключение я процитирую слова Спасителя, сказанные Им ученикам накануне пасхальных событий:

"Ещё немного, и мир уже не увидит Меня; а вы увидите Меня, ибо Я живу, и вы будете жить". Иоанн гл.14:13-19

Good bye!

P.S.

Многие считают, что можно прийти к вере, изучая Библию. И вот они мучаются, сравнивают переводы, спорят, возмущаются.

Бедные – слепые и глухие. Никто им не поможет, если только кто-то не возьмёт их за руку и не остановит у края пропасти. А дальше? И назад нельзя, и вперёд нельзя.

Так и Он, Спаситель наш. Стоял на Голгофе распятый и вдруг исчез.

И в гробу нет, и в миру нет. А учеников до сих пор находит Сам.

Вот так!

 


Fools have fortune

  Автор:
  181

Один наш хорошо известный в прошлом психотерапевт, написавший множество книжек о том, как надо жить, написал однажды: "Вся беда в том, что человек свои мысли не додумывает до конца".

   

Ну, почему же! Некоторые додумывают.

В результате – одни спиваются, другие стреляются, а третьи и вовсе умирают. Врачи говорят, "исчерпали свой жизненный ресурс".

Ага, слишком много думали.

Недаром в народе говорят: "Дуракам счастье" (fools have fortune).

Вот, к примеру, была у дурака возможность поехать за границу работать и деньги зарабатывать.

Умные люди ему говорят: "учи, дурак, английский".

А он своё: "Не буду".

За границу поехал другой, а дурак остался, и ещё улыбается.

В самой дурацкой на свете книге, которая Книгой Книг называется, осёл не последнее место занимает.

В Ветхом завете ослица пророка Валаама заговорила человеческим голосом, когда он не захотел её послушаться. И тем спасла пророку жизнь.

А в Новом завете Сам Спаситель наш явился в Иерусалим на молодом осле, настоятельно требуя именно этого осла.

Сзади смиренно шли ничего не подозревающие ученики.

Народ возмущён.

– Никакой он не Царь Иудейский. Он обманщик. Казнить его.

– Разрушьте сей храм, и Я в три дня воздвигну его. (Иоанн 2:19)

Нужно ли кого-то убеждать, что Он это сделал?

Читайте Евангелие.

P.S.

Вчера я прочла у Николая Гумилёва очень интересную фразу.

Он говорит:

"Мы все похожи на людей, выучивших иностранный язык по учебникам. Мы можем что-то говорить, но совершено неспособны понимать, когда говорят с нами".

    Из книги "Письма о русской поэзии".
    Москва изд. Современник 1990г.

На этом я прощаюсь с вами, дорогие наши читатели до новой встречи.

       *       *       *

И рекомендую – пополнение в нашей рубрике "Высшее СамоОбразование":

Новое Мультимедийное Эссе

"Ask no questions and hear no lies".


Это новое мультимедийное эссе  – наше с вами совместное исследование мудрости жизни и мудрости английского языка.

   Your best work is what you yourself discover.
   Это высказывание одного из героев нового эссе,
   которое можно смело сделать его девизом.

Приглашаю Вас, Друзья, к новым увлекательным открытиям.

    Заказать новое Эссе>>>

Стоимость 375 руб. действительна только до 27 апреля,
до завершения тестового периода.

И, как обычно, для вас есть ещё выгодное предложение:

     Вы можете получить новое Эссе просто в подарок.
     Речь идёт о приобретении одной очень интересной программы.
     Читайте внимательно:

Есть вещи, которые, казалось бы, забылись вовсе, но в нужный момент они выплывают из памяти.

   Когда-то на выставке авангардного искусства в Москве демонстрировали мистический экспонат.
   Стоял обыкновенный стул, на который хотелось бы присесть усталому посетителю, а на сидении стула лежала табличка:

       Это стул не для тебя
       Это стул для всех

Сегодня, представляя нашу программу "Face-to-Face", самым неожиданным образом я вспомнила этот экспонат, чтобы сказать:

      Это не для всех
      Это для тебя

   A friend to all is a friend to none.
                                          Aristotle

Итак, в программе, о которой идет речь,
мы предлагаем Вам, Друзья, встречи с потрясающими людьми,
которых мы редко встречаем в повседневном окружении.
А они утверждают, что настоящая жизнь как раз –
в этой самой повседневности:

   "What we need is here!" 

      Представляем Вам, Друзья,
      Удивительную Программу
      "Face-To-Face"
 

И, конечно, это не только интересные встречи,
это, как написала наша постоянная читательница, "еще один наш шаг в освоении английского".

Понимание английского улучшается в разы у тех, кто изучает его со смыслом.
Я знаю это на практике – это проверено на многих моих учениках.

      И конечно, по завершению занятий Вы будете

      – лучше понимать английский язык;
     
      – почувствуете удивительный прогресс – развитие своих языковых способностей.

Продолжаем приобщаться к искусству слова при помощью мастеров слова.

Программа вся, целиком и полностью, нацелена на развитие Ваших языковых способностей.
Уровень занимающихся – выше начального.

И, конечно, в программе ждет Вас необычный сюрприз!

      И сегодня мы имеем возможность предоставить Вам
      дополнительную скидку.

            Чтобы воспользоваться этим предложением,
            проходите по ссылке для оформления счета на
            Увлекательный Курс
           "Face-To-Face"
              http://at-english.com/cat/ord/face
           
            Скидка, с которой Вы можете приобрести курс
            и получить в подарок новое эссе,
            действительна только по 27 апреля (включительно),
            и равна 50 %  2 178 руб. – 
1 089 руб.

Действуйте, Друзья!

И помните –
        The limits of my language are the limits of my world.
          (Пределы моего языка есть пределы моего мира).

Воспользуйтесь уникальной возможностью расширить пределы своих способностей!

See you soon, Друзья!
Действуйте!

“Ask no questions and hear no lies”

  Автор:
  170

Приходят два человека в зоопарк, видят большой вольер и на нём табличку: СЛОН.

Один другому говорит: – Смотри – слон!

– Какой же это слон, это бегемот.

– Так написано же: СЛОН.

– Да не слон это. Это бегемот.

– А ты откуда знаешь?

– Я слона видел не раз. Это не слон.

– А написано: СЛОН.

– Ну ты и дурак, это не слон.

– А почему я должен тебе верить, а не тому, что написано.

– Просто служитель пьяный, наверное, был и перепутал таблички. Это всего лишь табличка. А там – бегемот. Ты что, и бегемота никогда не видел?

– Нет, не видел.

– Теперь увидел.

– Нет, я тебе не верю.

Действительно, почему он должен кому-то верить, если написано: СЛОН.

Со временем я начала понимать, почему у слова убедить корень бед. Начнёшь его убеждать, а он тебе: сам дурак.

Убеждают люди друг друга словами, а слова – дело опасное. Мало ли кто что говорит.

Однажды мир уже утонул в словах. Спаслись двое, муж и жена, вместе с детьми.

Знали они, как удалось им спастись. Но отец по неосторожности открылся сыновьям. И один из них посмеялся над отцом, Хамом его звали.

Cын Хама Ханаан был свидетелем этого. И сыну невинному пришлось расплачиваться за грех отца.

Любители поспорить сразу закричат: "За что? Он же ни в чём не виноват?"

Когда ещё было сказано: "Сердце умного ищет знания, а уста глупого питаются глупостью" Притчи

Когда Спаситель наш произнёс свои последние слова: "Совершилось", сказано, что завеса в храме разодралась надвое. И люди разделились на тех, кто понял, и кто не понял. Между ними – война.

С тех пор всё так и осталось.

Почему? Неужели одни не могут убедить других?

И опят нам отвечает мудрейший русский язык:

Убедить – довести до беды.

Как говорят на востоке, можно привести осла к водопою, но пить его не заставит и Аллах.

Есть такая точка зрения, что все религии говорят об одном и том же, как если бы было одно большое озеро, и люди бы могли с разных сторон приходить к нему пить. Вкус воды, может быть, был бы для них разным, но вода была бы одна и та же.

И они, действительно, приходят и пьют, потому что жаждут. Однако, через некоторое время жажда возвращается. И они идут снова к этому озеру.

На днях я смотрела наш фильм "Связь", снятый по сценарию Дуни Смирновой режиссёром Алексеем Учителем.

Сюжет банален до смешного. Два человека, мужчина и женщина, он живёт в Питере, она в Москве, случайно встречаются и влюбляются друг в друга. Оба имеют семьи, и всё у них, вроде, хорошо. Вот только любви нет, закончилась.

И где бы, вы думаете, мы с ними встречаемся чаще всего?

Догадайтесь. Конечно, в постели во время тайных свиданий. Никак они не могут понять, что с ними происходит. Не могут они объяснить эту таинственную связь, мысли постоянные друг о друге.

Одно понимают – это любовь. И она причиняют им страдание. И избавиться от страдания по своей воле нельзя, не получится.

И как всегда, один вопрос: Что делать?

Они не знают. Похоже, этого не знают и создатели фильма. А есть ли те, кто знает, что делать с любовью, которая нагрянула нечаянно?

Конечно, есть. Не они первые, не они последние.

Самое интересное, что даже если они прочтут всю мировую классику в поисках ответа, они ответа не найдут.

Если найдётся человек, который знает ответ и захочет им помочь, он этого сделать не сможет.

И сами они ответа не найдут. Потому что не знают, где искать. Им останется, как у нас говорят, спустить всё на тормозах.

Фильм слабый, но дело не в этом. Дело в том, что беспутные авторы рождают беспутных детей, думающих, что любовь им посылается для удовольствий.

И все так думают. И даже если пойдут они к этому озеру и будут пить из него воду, жаждать они не перестанут.

Кто-то четыре раза женат, кто-то шесть, а всё жаждут и жаждут, пока не умрут. И умирают в муках и в одиночестве.

Разве это справедливо?

Один журналист задаёт свой любимый вопрос весьма амбициозной артистке:

– Если бы вы встретились с Богом, что бы вы ему сказали?

– Что Он несправедлив.

Журналист удовлетворённо кивает головой.

А мне интересно было бы спросить:

– А ты откуда это знаешь?

       *       *       *

Наше новое творение называется:

"Ask no questions and hear no lies".


Это новое мультимедийное эссе  – наше с вами совместное исследование мудрости жизни и мудрости английского языка.

   Your best work is what you yourself discover.
   Это высказывание одного из героев нового эссе,
   которое можно смело сделать его девизом.

Приглашаю Вас, Друзья, к новым увлекательным открытиям.

    Заказать новое Эссе>>>

Стоимость 375 руб. действительна только до 27 апреля,
до завершения тестового периода.

И, как обычно, для вас есть ещё выгодное предложение:

     Вы можете получить новое Эссе просто в подарок.
     Речь идёт о приобретении одной очень интересной программы.
     Читайте внимательно:

Есть вещи, которые, казалось бы, забылись вовсе, но в нужный момент они выплывают из памяти.

   Когда-то на выставке авангардного искусства в Москве демонстрировали мистический экспонат.
   Стоял обыкновенный стул, на который хотелось бы присесть усталому посетителю, а на сидении стула лежала табличка:

       Это стул не для тебя
       Это стул для всех

Сегодня, представляя нашу программу "Face-to-Face", самым неожиданным образом я вспомнила этот экспонат, чтобы сказать:

      Это не для всех
      Это для тебя

   A friend to all is a friend to none.
                                          Aristotle

Итак, в программе, о которой идет речь,
мы предлагаем Вам, Друзья, встречи с потрясающими людьми,
которых мы редко встречаем в повседневном окружении.
А они утверждают, что настоящая жизнь как раз –
в этой самой повседневности:

   "What we need is here!" 

      Представляем Вам, Друзья,
      Удивительную Программу
      "Face-To-Face"
 

И, конечно, это не только интересные встречи,
это, как написала наша постоянная читательница, "еще один наш шаг в освоении английского".

Понимание английского улучшается в разы у тех, кто изучает его со смыслом.
Я знаю это на практике – это проверено на многих моих учениках.

      И конечно, по завершению занятий Вы будете

      – лучше понимать английский язык;
     
      – почувствуете удивительный прогресс – развитие своих языковых способностей.

Продолжаем приобщаться к искусству слова при помощью мастеров слова.

Программа вся, целиком и полностью, нацелена на развитие Ваших языковых способностей.
Уровень занимающихся – выше начального.

И, конечно, в программе ждет Вас необычный сюрприз!

      И сегодня мы имеем возможность предоставить Вам
      дополнительную скидку.

            Чтобы воспользоваться этим предложением,
            проходите по ссылке для оформления счета на
            Увлекательный Курс
           "Face-To-Face"
              http://at-english.com/cat/ord/face
           
            Скидка, с которой Вы можете приобрести курс
            и получить в подарок новое эссе,
            действительна только по 27 апреля (включительно),
            и равна 50 %  2 178 руб. – 
1 089 руб.

Действуйте, Друзья!

И помните –
        The limits of my language are the limits of my world.
          (Пределы моего языка есть пределы моего мира).

Воспользуйтесь уникальной возможностью расширить пределы своих способностей!

See you soon, Друзья!
Действуйте!