И один в поле воин
С кем сражается этот воин один в поле?
Не с кем, а с чем?
На этот вопрос отвечает сам воин - Великий Бард, невидимый и неуловимый.
Это он тогда, четыре столетия назад, говорил о деградации человечества. Не было в его время ни телевидения, ни Интернета, и, тем не менее, он знал, что всё тайное рано или поздно становится явным.
В первой строчке шестьдесят седьмого сонета, который мы сегодня будем читать, он назвал причину массового безумия, которое скрывать уже стало невозможно.
Это - infection, зараза неведения, проникшая во все сферы жизни.
Неслучайно эту катастрофу назвали точно - человеческий фактор. Ведь человеку свойственно ошибаться, не так ли? Errare humanum est?
Парадокс в том, что эта фраза и понята, и переведена неверно. На самом деле она означает, что люди (humanum) ошибаются.
Humanum - и есть человечество. Слово то какое ужасное, нечеловеческое.
Сатанинские игры - напускать туману там, где всё ясно, как день. Слепота и глухота - следствие инфекции ужасной, массового заражения. Вот и получилось человечество.
Теперь заговорили открыто: "Нам нужен прорыв во всех сферах жизни."
Все в недоумении: какой прорыв, куда?
Прорыв сквозь собственную крышу, под которой живёт и размножается инфекция, которая хуже, чем тюрьма.
Сидит человек, как в заключении, между своей крышей и, извините, ещё одним местом и гниёт.
Люди готовы любые деньги платить, чтобы справиться с недугом. А ларчик просто открывается.
Невежество - название недуга. И медицина тут бессильна. Она и сама тем же недугом страдает.
А чеширский кот, по-прежнему, улыбается. Нет у кота таких проблем.
А человечеству остаётся только зубами скрежетать.
Один в поле, говорите, не воин? Как бы не так!
Вон семечко горчичное как мало
,
а целое поле вырастает:
Для уныния и отчаяния почвы нет.
Уныние от слова ныть, а отчаяние от чаять, - мечтать, значит.
Что позволено бездельникам, то не позволено нам. Нам некогда мечтать. "Жатвы много, а делателей мало". (Еванг. от Матфея 9: 37)