Архив месяца: марта 2019

Рифму сам найдёт

  Автор:
  135

    

Чего не знаем, спросим у языка.

Слово народ от слова народиться.

Народился ещё один представитель человечества.

А будет ли он ошибаться вместе со всем человечеством, одному только Богу известно.

"Идти в народ" – это не идти в толпу.

   Тот, кто в толпу сознательно идёт,
   Со временем и рифму сам найдёт.

В английском языке нет выражения "народная мудрость".

Есть "popular wisdom" – житейская мудрость.

И никто её не сравнивает с мудростью божественной.

В воскресенье я наблюдала протестный митинг в Москве. Заявляли, что их терпение кончается.

Ох, не читали организаторы Пушкина:

"Не приведи Бог видеть русский бунт — бессмысленный и беспощадный. Те, которые замышляют у нас невозможные перевороты, или молоды и не знают нашего народа, или уж люди жестокосердные, коим чужая головушка полушка, да и своя шейка копейка".

                                                    А.С. Пушкин "Капитанская дочка"

Претензии митингующих убедительны.

Только не слышат они в слове убедить корень "бед".

Беду кликают они, беду.

Уже слышны призывы к революции. Мало нам было крови.

Момент критический, переломный.

Но существует баланс сил. Сил невидимых, но мощных.

Говорят, что история ничему не учит.

Не учит человечество, а Человеку открывает и глаза, и уши.
 


 

Дерево жизни

  Автор:
  158

            "He that will thrive, must rise at five."

    

William Blake, великий мастер и стратег живой.

   Хоть переводчик и убить его старается,
   Да ничего с живыми не случается.

       Поэт бессмертный, мастер, настоящий,
       А переводчик – человек пропащий.
       Всё, что ни скажет – невпопад.
       А он, довольный, ждет наград.

O tempora! O mores!

Но как необходимо людям это зло,
чтоб время Блейка, наконец, пришло.

И время повернуло вспять,
Ужель, чтоб Блейка нам узнать?

Отсюда наши все ненастья.
Как время разрывать на части?

     Шекспир об этом точно знал,
     когда он Гамлета писал.

‘The time is out of joint; – O cursed spite,
 That ever I was born to set it right!’

       Наш мир летит в тартарары.
       Старушки, плача, в церкви каются.
       Политики кричат-ругаются,
       Видать, недолго до поры.

       Но жив пока Шекспир и Блейк,
       не бьётся в страхе Человек.
       И счастлив, если временами
       он слышит: Оставайся с нами!

         Новая программа
         "Сюрпризы" William Blake
.
    
                     ЗАКАЗАТЬ>>>

P.S.

    

Это дерево – суккулент "Толстянка", который называют деревом жизни.

Редко, когда толстянка так разрастается.
Видно, хозяин человек жизнелюбивый.
Толстянка вообще не требует никакого ухода, её даже поливают очень редко.
Главное – не вмешиваться в жизненный процесс.
Чем меньше уделяешь ей внимания, тем она краше.
Точно, как у Пушкина:

     "Чем меньше женщину мы любим,
      Тем легче нравимся мы ей." (Шутка)

Не будем вверх тянуть росточки, пусть растут,
Тогда и семена в земле не пропадут.
Приходит время жатвы, а работники-то где?
Не будем спать, иначе быть беде
.


 

Последние новости

  Автор:
  194

    

Замечательное слово пришло к нам из английского языка, короткое, хлёсткое, бьющее прямо в цель.

Это слово fake.

Фейк – это не просто ложь, это подделка, имитация. Подделывают всё: картины, камни, деньги, всё, имеющее цену, чтоб продать.

Их мастерами можно называть.

Единственно, чего они подделать не способны – это кошку или зайца. Короче, всё живое.

А человека можно. Он настолько изощрён,
что настоящим может притвориться он.
И фейки бродят тихо по земле.
И жить хотят в покое и тепле.
Они едят и пьют, как люди, но…
Разоблачили их уже давно.

Но не кричат: "Смотрите, фейк!"
Слепые скажут: человек.

Благоразумны люди, которые до сорока лет верят всему, а после сорока – ничему.

Это они сказали:

     "Молчание – золото".

Мы приготовили для вас новую программу:

     Сюрпризы
     William Blake

     Пред ним бессилен переводчик,
     Как перед мастером водопроводчик.
     Читаем подлинное, он не фейк.
     Он гений, Мастер – Уильям Блейк.
    
                     ЗАКАЗАТЬ>>>