Архив рубрики: How to take languages easily?

Три "з", которые все время мешают вам освоить английский

  Автор:
  221

    В нашем деле нет мелочей

Один остряк-самоучка написал где-то в Интернете:
   "Я английский не знаю, но говорю".

     

  И я вспомнила – у меня есть соседка, татарка, которая по-татарски шпарит довольно резво, а по-русски говорит ужасно. Я совершенно не понимаю, что она говорит. А живёт среди русских уже давно.
  Никогда нигде не училась, читать и писать не умеет. О ней точно можно сказать, что она русского не знает, но говорит.

  Мне кажется, что многие, желающие заговорить по-английски, хотят этот феномен проверить на себе. Жизнь заставит – заговоришь и по-марсиански. Но ничто не может заставить человека, которому не интересно, вдруг заговорить по-английски.

  Возможно ли это в принципе?
  Возможно, если только вы увлечены, если не оставляет вас эта мысль ни днём, ни ночью.

  Если пользоваться нашим методом – методом погружения в язык – то главная наша фишка – это интересный, увлекательный материал: настоящий, подлинный английский язык. Чтобы научиться думать по-английски, нужно читать по-английски именно то, что позволяет думать.

Мы разработали метод – целую технологию.
Но выполнять надо всё – нельзя по своему усмотрению что-то делать, а что-то пропускать.
  Если задача в том, что нужно писать текст рукой, проговаривая его вслух, то нужно писать и проговаривать.  Надо расцветить текст, чтобы его понять, – это нужно сделать.
В нашем деле нет мелочей.

     

Понятно, что трудно быть дисциплинированным заочно. Трудно, но необходимо.
Другого пути нет.

    Не случайно в латинском языке ученик – discipulus.

    Non est discipulus super magistrumУченик не выше учителя своего

И тут вам помогает интерес!
Чего в наших программах точно нет, так это трёх "з": занудства, зубрёжки и зубоскальства (повеселиться-поржать).

Что есть? – Есть радость, интерес, увлечение.

Потому что у вас есть возможность с первых шагов СЛУШАТЬ – ПОНИМАТЬ – ЧИТАТЬ – ПИСАТЬ – ГОВОРИТЬ – это части единого процесса постижения чужого языка.

И связаны они друг с другом, как ниточка с иголочкой. Одно без другого не работает.
Нельзя слышать и понимать, не зная, как звучат, проговариваются и пишутся слова.
И не просто какие-то слова – это живые звучащие тексты, которые так интересно понимать.

Есть одна особенность изучения языка взрослыми людьми.
Если дети идут от частного к общему, то взрослые идут от целого к частному. Для взрослых важна мысль, идея. И как она выражена. Тогда процесс идёт заинтересованно и активно.

Человек существо мыслящее.
Я думаю, что интерес к языку не только к иностранному, но и, в первую очередь, к своему,  напрямую зависит от интереса человека к чтению, к людям и к жизни вообще.

     

Английский язык требует внимания.
Его лаконичность совсем непроста.

Его поговорки, идиомы – самостоятельные произведения искусства, и о каждой из них нужно размышлять долго и неторопливо. Я, например, чем больше погружаюсь в английский, тем больше мне этого хочется.

У кого есть интерес – милости просим к нам, в "Увлекательный Английский с Ириной Арамовой".

   Нельзя изучать язык вообще, как нельзя вообще учиться музыке.
   Слушай, понимай, говори – и будет тебе счастье.

Внимание, Дорогие Друзья!
Всем, кто делает самые первые шаги в английском,
а также для детей и школьников
у нас сегодня есть ОТЛИЧНАЯ НОВОСТЬ:

Основная беда учебников по английскому языку в том,
      что вас заставляют читать на языке,
      которого вы никогда толком и не слышали.

А ведь для успешных занятий английским не нужно каторжного труда!!!

        Нужно слышать звучащую речь
        и заниматься
по 15 минут в день за любимым компьютером
        по эффективной, систематизированной методике
        НА ПРАКТИКЕ
        с интересом и увлечением.

Если Вы решите обратиться в языковую школу,
чтобы начать занятия языком или подтянуть ребенка,
Вы услышите примерно такую сумму – 5000 руб. в месяц по 2 занятия в неделю.
Если Вы пригласите репетитора,
Вы будете выкладывать от 300 руб. за занятие.

Занимаясь по нашим эффективным, интересным и озвученным программам,
Вы будете расходовать при этом всего 25 (!) рублей в день.
При этом результат – ГАРАНТИРОВАН.

После трех месяцев таких занятий
у вас будет заложена надежная база для дальнейших занятий – основные языковые навыки (слышать, понимать, читать, говорить),
а у ребенка исчезнут проблемы с языком в школе.
7 лет существования нашей программы "Веселый Английский для Взрослых и Детей" и сотни детей и взрослых, освоивших этот эффективный курс, доказали это:

"Здравствуйте, уважаемая Ирина Арамова!
…Я выписала программу "Merry English for Children & for You"
для своей племянницы. ТАК ТАЛАНТЛИВО сделано.
Я просмотрела много английских программ для детей, но эта – просто ЧТО-ТО!!!…
Можно сказать, что с этих пор наша любовь с Английским языком стала взаимной… :)
Сейчас мы очень легко запоминаем слова, стихи на английском языке.
Они как бы сами ложатся на какие-то невидимые полочки в моей голове, упорядочиваются."
Роксолана М.

"Дорогие мамы и папы, бабушки и дедушки, горящие желанием помочь любимому чаду преуспеть в английском!

Дорогие взрослые,
все, кто начинает осваивать английский язык!

    Мы рады сообщить вам, что
    Лучшая Обучающая Программа
    Для Тех, Кто Начинает Изучать Английский Язык,
    ВОЗВРАЩАЕТСЯ!

    Зимой, по техническим причинам, мы вынуждены были снять этот курс с продаж.
   
И вот он снова в строю!

    Теперь с доступом как для Windows, так и для Mac,
    а также с мобильных устройств – плантшетов, смартфонов
    (онлайн – для занятий нужен Интернет).

         

Мы создали для вас и демонстрационную версию
нашей обучающей программы
    "Весёлый Английский для взрослых и детей".
    

 
   Приходя в книжный магазин,
    все имеют возможность полистать книгу,
    прежде чем приобрести ее.
    Такая же возможность теперь есть и у вас:
    познакомиться с программой "Merry English" вживую,
    начать увлекательное погружение в живой, звучащий английский язык!

 Учитесь радостно сами по нашей увлекательной программе и делитесь своей радостью с другими! И все у Вас получится! А мы будем радоваться вместе с вами.
 

"Здравствуйте! Английский в вашем варианте нам очень нравится!
 Сыну 10 лет. В школе на втором году обучения учитель английского пропал. Думала, ведь должна же существовать программа обучения, которая будет в радость ребенку, а не в муку. И с помощью интернета легко нашла Вас.

Уже рекламирую вашу программу родителям наших одноклассников. Скажите, пожалуйста, а продолжение у нее есть? Что выбрать для ребенка после того, как мы пройдем это?

 Главное, сына не нужно заставлять заниматься, он сам просит!"

Наталья

В течение лета – в непринужденной игровой форме –
вы или ваш ребенок будете заниматься нашим веселым английским,
      который наши читатели уже назвали
      ШЕДЕВРОМ НАЧАЛЬНОГО ОБУЧЕНИЯ,
и проблема с английским будет забыта навсегда!!!

Новичков всегда пугает вопрос – как начать? что делать?

Никаких сложностей тут нет – погружайтесь с первых шагов в живой настоящий английский язык, и получайте удивительные результаты:

    – вы сразу будете осваивать хорошее произношение
    – с первых шагов вы начинаете говорить по-английски (правильно и красиво)
    – вы не просто познакомитесь с правилами, вы всё освоите на практике

Эта программа – начальная ступень, через которую нельзя перескочить.

   Программа представляет из себя
   Систематизированный Тренинг,
   который закладывает Надежную Базу
   для дальнейших успешных занятий английским языком.

Программа отлично подходит и ВСЕМ ВЗРОСЛЫМ,
начинающим заниматься английским языком.

Прочесть о программе "Весёлый Английский" подробнее:
http://at-english.ru/kids.htm

    Освоить бесплатно демонстрационную версию программы
    "Весёлый Английский для Взрослых и Детей":
    http://at-english.ru/demo/index.htm
 
   
А теперь внимание – Выгодное Предложение:
3 программы по стоимости 1
Только с 17 по 30 июня 2014 года –
только в честь возвращения любимой программы,
ставшей уже среди новичков в английском настоящим бестселлером.

Сделав заказ программы "Merry English" с 17 по 30 июня
Вы получите в
ПОДАРОК:
Программу-Продолжение
(также для начального уровня)
"Flow English: говорим по-английски легко"

http://at-english.ru/flow.htm – прочесть подробнее о программе

 И это ещё не всё!

Мы делаем вам ещё один Роскошный Подарок –
Эффективный Практический Курс
"Speak English Every Day: Слова Зубрить не Надо!"  

"Гарантированный Рецепт,
Как Легко и Навсегда
Избавиться от Головной Боли
при Запоминании
Новых Английских Слов,
и Воскресить Свою Память,
Без Усилий Приняв в Активный Словарный Запас
287 Новых Слов и Выражений"

“Speak English Every Day!
– Слова Зубрить Не Надо!

Следуя Четкому, Увлекательному и Точному Образцу
в программе ”Speak English Every Day!”, 
у которой совершенно нет аналогов,
Вы будете одновременно:
 – Легко пополнять свой словарный запас,
 – Безболезненно Пробудите свою Память (и возраст здесь ни при чем),
 – Тренируя Свою Разговорную речь и Восприятие Звучащей Речи на Слух.

    Прочесть подробнее о программе:
     http://at-english.com/3week.htm

Успейте воспользоваться Выгодным Предложением!
   Три великолепных эффективных программы по стоимости одной
   Только с 17 по 30 июня 2014 года –
   только в честь возвращения любимой программы

   Все три с доступом как для Windows, так и для Mac,
    а также с мобильных устройств – плантшетов, смартфонов
    (онлайн – для занятий нужен Интернет).


Заказать полную версию программы
"Весёлый Английский для Взрослых и Детей"

и получить ПОДАРОК –
3 по стоимости 1:
http://at-english.com/om/order/merry2


ЗАКАЗАТЬ 3 по стоимости 1:

http://at-english.com/om/order/merry2

Только с 17 по 30 июня 2014 года

Делайте заказ прямо сейчас!

      Действуйте, Дорогие Друзья!

До встречи на страницах Увлекательного Английского!

Это очень просто

  Автор:
  217

Однажды одного из наших великих танцоров – кажется, Барышникова – спросили, как ему удаётся так высоко прыгать и зависать в воздухе.

Он ответил:
      "Это очень просто. Нужно прыгнуть и замереть в воздухе".

     

Такому прыжку нужно сообщить большую силу, тогда инерция требует движения вверх, а сила тяжести тянет вниз. И танцор как бы зависает на мгновение в воздухе. Никакой мистики.
Такие прыжки в балете и называются воздушными.

Представьте, какой восторг испытывает танцор, замирая в воздухе.
Он не спортсмен, он артист. И прыжок не самоцель.

А я испытываю такой восторг, когда делаю свои маленькие лингвистические открытия.
Например, вот выражение из сказки:
      "…some of the more expensive (дорогостоящих) toys made fun of him."
      (некоторые самые дорогие игрушки потешались над ним)

Моя задача – внимательно рассмотреть слово expensive, чтобы употреблять его осознанно и запомнить навсегда.
Явно оно состоит из двух частей: ex + pensive

    pensive от лат. Pensāre – рассматривать, размышлять; размышляющий, задумчивый; печальный, грустный
        Un libro che fa pensare – книга, заставляющая думать.

ex – экс-, из-, вы- (указывает на изъятие, исключение, выход, извлечение, а также движение изнутри наружу)
Является ли тандем ‘ex’ + ‘pensive’ суммой двух составляющих?
Только на первый взгляд.

      expensive – размышления позади; конец трудам

Что же вызвало мой восторг? Что из этого следует?
А то, что думать – самое дорогостоящее занятие.

     

Вот и доказательство:

      Luck is not chance, it's toil; fortune's expensive smile is earned. Emily Dickinson

Все нормальные люди говорят: : expensive toys, expensive clothes, expensive store и много–много разных expensive things и даже my expensive wife, что не равнозначно my dear wife.

Но только поэт может сказать: ‘fortune's expensive smile’.

А.С. Пушкин

О сколько нам открытий чудных
Готовят просвещенья дух
И опыт, сын ошибок трудных,
И гений, парадоксов друг,
И случай, бог изобретатель…

Завтра, 6 июня, день рождения Пушкина.

     

Я поздравляю всех с этим замечательным фактом.

И прощаюсь с вами, дорогие наши читатели, до следующей встречи.

И напоминаю:

Девиз нового курса "Good listening skills":

    Skills to do comes of doing!
    Навыки – результат работы.

Поверьте, научиться понимать и говорить по-английски
вы сможете только в процессе постоянной качественной практики.

Вы хорошо понимаете русский язык?
А теперь подумайте – сколько дней в вашей жизни вы обходились без ПРАКТИКИ?
Родной язык мы подпитываем постоянно.
Тем более, надо это делать с английским.

А мы, как всегда, позаботились о том,
чтобы практика была и интересной, и полезной,
и помогала вам сделать еще один шаг в развитии вашего английского!

Знакомьтесь, Дорогие Друзья!

Три недели ежедневной качественной практики
в программе

"Good Listening Skills: Skills to do comes of doing!"
   
Если Вы еще не включились, срочно резервируйте свою копию!
 
     Дело в том, что мы решили объединить
     этот новый курс с программой
     "Your Memory Is Excellent".
     
Получится потрясающий эффективный комплекс,
       способствующий развитию памяти при изучении английского языка!

В связи с этим, приобрести новый курс отдельно
можно будет ещё только до 15 июня 2014 года.

Если у Вас уже есть программа "Your Memory Is Excellent",
рекомендуем Вам приобрести новый курс "Good Listening Skills"
прямо сейчас.

А если пока нет, вы можете приобрести сейчас весь комплект
по максимально выгодной  стоимости.

Читайте внимательно!

Сразу оговорюсь, что это программа не для начинающих.
Интенсивное обучение пониманию звучащей речи
и развитие памяти, что способствует как лучшему пониманию,
так и развитию навыка собственной беглой речи –
это уже вторая, а то и третья ступень.
В этом случае быстрый прогресс вашего разговорного английского вам обеспечен.

     Заказать курс "Good Listening Skills":
      http://at-english.com/om/order/skills
      Только до 15 июня скидка постоянным читателям
      в размере 45%.
      Для получения скидки при оформлении заказа
      введите в поле "Купон скидки" кодовое слово good.
      Счет автоматически будет рассчитан с учетом скидки.

Главная цель программы:

 – лучше понимать речь на слух
 – учиться свободно говорить.

В процессе занятий вас ждет:

 – интенсивное пополнение словарного запаса.
   Готовьтесь принять в свой активный словарь не менее 200 новых слов –
   и все это без насилия и зубрежки, с удовольствием и радостью.

 – интересные практические задания, выполнять которые одно удовольствие

 – новые шаги к свободному владению языком и разговорной речью.

Что вы получите:

  – ежедневные практические задания
  – отдельные звуковые файлы для активного слушания в течение дня
  – ваши любимые фразовые глаголы осваиваем на практике
  – сложные временные формы осваиваем на практике
  – новые способы пополнения словарного запаса
  – пищу для души и для ума

Курс рассчитан на три недели ежедневных занятий, плюс трехнедельный бонус.
Но, полагаю, вам хватит его на целое лето, чтобы не спеша – вдумчиво и со вкусом – принять в свой активный словарь не менее 200 новых слов и существенно углубить понимание английской речи.

Той же цели – улучшению понимания и разговорной речи – способствуют и бонус, который вы получите к новой программе.
Он посвящен разговорной практике и будет способствовать развитию Вашего мастерства в разговорной английской речи.
Учимся легко использовать в активной речи освоенные слова, фразы и фразовые глаголы.
 

      И успейте воспользоваться нашим
      СПЕЦИАЛЬНЫМ ВЫГОДНЫМ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ:
     
         Только по 15 июня 2014 года,
         приобретая тренинг для развития памяти

         "Your Memory is Excellent!"

         Вы получите в подарок
         Новый Практический Курс "Good Listening Skills",
         просто необходимый всем, кто хочет
         бегло говорить и понимать по-английски.

         А с 16 июня  – в связи с объединением курсов –
         стоимость тренинга повысится на 45%.


    
 Вот ссылка для оформления заказа 2 по стоимости 1:
      http://at-english.com/om/order/memory  

      оформляйте счет на Комплекс "Your Memory is Excellent! ",
      оплачивайте его до 15 июня
      и получайте программу "Good Listening Skills" просто в подарок.
     
Действуйте! До встречи на страницах новой эффективной программы "Good Listening Skills", Дорогие Друзья!

И помните главный секрет успеха –
        много-много-много работы,
        отношение к жизни, как к игре,
        и умение "держать язык за зубами" (то есть не пытаться объяснять всем – как это в сущности здорово, относиться к жизни, как к игре:)

See you soon!

Действуйте, Дорогие Друзья!

Why Worse is Better

  Автор:
  196

 Я думаю, что в течение года многие наши читатели не раз говорили себе, вот пойду в отпуск, будет у меня времени больше, и я займусь, наконец, английским.

Но, увы, благими намерениями известно, куда выложен путь, и путь этот недолог.

А у нас дорога длинная. И начинается она, как известно, с первого шага.

И набрела я случайно на одну заметку молодого гения Интернета Тома Лемана, которая называется:

Rap Genius Explains Why Worse is Better.

     

Он рассказывает, как он осуществил свой проект Rap Genius. Но желание быть лучшим чуть было не привело его провалу. Однако этот провал научил его команду главному секрету успеха, и этот секрет: ‘worse is better.’
   What does it mean in practice?

Есть в английском языке идиома:

    Get the ball rolling.

И означает она: start something (делай же что-нибудь).

Вместо того, чтобы страдать перфекционизмом, и мечтать о том, как ты поразишь весь мир, Let's get the ball rolling and start working.

И тут он открыл свой секрет успеха: пусть это будет хуже – бросай мяч.

    "Worse is better" gets the ball rolling.
   People will say this is horrible, anyone could make this better.

Какой ужас, кто-то может сделать лучше.

И это всё прямо про нас: ни в программировании, ни в дизайне мы не были специалистами. Наверняка с чьей-то точки зрения, это была плохая идея.

Но и Том Леман говорит:

   The best way to have good ideas is to have bad ideas. It’s a great thing.

Worse is better’ saves you time.
‘Worse is better’ makes big decisions basic.
‘Worse is better’ is sticky.
(Приклеивается намертво)

Most people are like, ‘What are you talking about? You’re saying you want the worst outcome?’ And I say, ‘It’s not about outcome, it’s about process.’

  Я помню, как внезапно нам пришла нам в голову эта идея.
  Я не сидела, высасывая из пальца, что бы нам сделать такое выдающееся.
  Я просто сняла с полки самую мою любимую книгу на английском "Fairy Tales" и, не поднимая головы, за три месяца мы сделали самую первую и самую лучшую нашу программу "Двенадцать уроков Увлекательного Английского".

Конечно, это давно известные вещи в нашей жизни: "Встань и иди!"

"People understand the innate concept, but then they don’t practice what they preach," Lehman says.
Люди постигают эти врождённые идеи, но они их не практикуют.
Им нужно напоминание. Им нужен толчок.
"They need to be reminded. They need to be pushed."

That’s why it’s good to have ‘worse is better’ — it’s three words.”

Делайте то, что вы задумали, не ждите лучших времён.
Помните этот девиз – ‘worse is better’ – не о результате, он о процессе.
It’s not about outcome, it’s about process.

Начать и почувствовать тот младенческий восторг от рождения чего-то нового,
который мы чувствуем вот уже более восьми лет, пока работаем для вас.

Наша последняя программа в этом году имеет похожий девиз:

    Skills to do comes of doing
   Навыки – результат действий.

Поверьте, научиться понимать и говорить по-английски
вы сможете только в процессе постоянной качественной практики.

Вы хорошо понимаете русский язык?
А теперь подумайте – сколько дней в вашей жизни вы обходились без ПРАКТИКИ?
Родной язык мы подпитываем постоянно.
Тем более, надо это делать с английским.

А мы, как всегда, позаботились о том,
чтобы практика была и интересной, и полезной,
и помогала вам сделать еще один шаг в развитии вашего английского!

Внимание, Дорогие Друзья!
Осталось всего 3 дня, когда Вы можете воспользоваться самым выгодным предложением:

Три недели ежедневной качественной практики
в программе

"Good Listening Skills: Skills to do comes of doing!"

Сразу оговорюсь, что это программа не для начинающих.
Интенсивное обучение пониманию звучащей речи –
это уже вторая, а то и третья ступень.
В этом случае быстрый прогресс вашего разговорного английского вам обеспечен.

Главная цель программы:

 – лучше понимать речь на слух
 – учиться свободно говорить.

В процессе занятий вас ждет:

 – интенсивное пополнение словарного запаса.
   Готовьтесь принять в свой активный словарь не менее 200 новых слов –
   и все это без насилия и зубрежки, с удовольствием и радостью.

 – интересные практические задания, выполнять которые одно удовольствие

 – новые шаги к свободному владению языком и разговорной речью.

Что вы получите:

  – ежедневные практические задания
  – отдельные звуковые файлы для активного слушания в течение дня
  – ваши любимые фразовые глаголы осваиваем на практике
  – сложные временные формы осваиваем на практике
  – новые способы пополнения словарного запаса
  – пищу для души и для ума

Курс рассчитан на три недели ежедневных занятий.
Но, полагаю, вам хватит его на целое лето, чтобы не спеша – вдумчиво и со вкусом – принять в свой активный словарь не менее 200 новых слов и существенно углубить понимание английской речи.

Той же цели – улучшению понимания и разговорной речи – способствуют и бонус, который вы получите к новой программе.
Он посвящен разговорной практике и будет способствовать развитию Вашего мастерства в разговорной английской речи.
Учимся легко использовать в активной речи освоенные слова, фразы и фразовые глаголы.
 

      Успейте воспользоваться нашим
      СПЕЦИАЛЬНЫМ ВЫГОДНЫМ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ:
     
         Только по 31 мая 2014 года,
         приобретая Новый Практический Курс "Good Listening Skills",

         Вы получите в подарок
         полную программу,
         просто необходимую всем, кто испытывает затруднения с запоминанием
         при изучении английского языка,

         "Your Memory is Excellent!"

    
 Вот ссылка для оформления счета по такому выгодному предложению 2 по стоимости 1:
      http://at-english.com/om/order/skills 

      оформляйте счет на  Новый Курс "Good Listening Skills ",
      оплачивайте его до 31 мая
      и получайте программу "Your Memory is Excellent!" просто в подарок.
     
Действуйте! До встречи на страницах новой эффективной программы "Good Listening Skills", Дорогие Друзья!

И помните главный секрет успеха –
        много-много-много работы,
        отношение к жизни, как к игре,
        и умение "держать язык за зубами" (то есть не пытаться объяснять всем – как это в сущности здорово, относиться к жизни, как к игре:)

See you soon!

Действуйте, Дорогие Друзья!