Архив рубрики: Рассказы наших читателей

История на Конкурс от Натальи

  Автор:
  876

play "Как я изучаю английский"

      Меня зовут Наталья, мне 55 лет, программист.
      Занимаюсь английским  языком  2 года, в школе и университете изучала французский. Заняться английским, кроме профессионального интереса, заставила жизнь – дочка вышла замуж за британца.
      Сначала пошла на курсы. Курсы дали толчок, но преподаватель не уделял внимания произношению, кроме этого курсы имеют ещё один недостаток- наличие в группе нескольких человек неуспевающих, которые тормозят процесс.
      Поэтому начала заниматься индивидуально с преподавателями. Но не у всех преподавателей есть методика преподавания, и не все умеют оттолкнуться от уровня ученика, задают очень высокий темп. Через 5-6 занятий появляется чувство неудовлетворённости собой, так как начинаешь не успевать (работа, семья и т.д.).
      Для занятий в приемлемом для меня темпе начала покупать аудио-видеокурсы. Достоинство их в том, что они дают возможность многократно прослушивать английские тексты. Но почему-то, по каждому курсу я доходила до середины, и дальше дело стопорилось.
      Так как я программист написала небольшую программку для проверки знаний. Сначала учила слова для создания базового уровня 1500 слов. Теперь использую для изучения предложений тех текстов, которые учу. Помогает, но снова же это заучивание готовых фраз, которые вряд ли пригодятся в реальной жизни. Нужна грамматика для осмысленного построения предложения.
      Нашла в Интернете сайты с хорошими уроками и даже упражнениями. Но ни один носитель языка, произнося фразу, не думает где подлежащее, где сказуемое и автоматически строит сложное предложение, не думая о чередовании времён. Нужна практика общения от простого к сложному, адаптированная к реальной жизни. Наблюдая за внучкой, пришла к выводу, что язык надо учить в игре, в ситуации. 
      И мои выводы:
1. Заниматся надо с преподавателем, который имеет хорошее произношение, потом трудно переучиваться.
2. Курс занятий должен быть хорошо методически поставлен.
3. Начиная занятия индивидуально с преподавателем, нужно чётко определить задачу, программу и цель занятий. Оговорить это с ним.
4.Если очень занята, то уделяю в день 10 минут на воспроизведение в голове предыдущего занятия, но занимаюсь ежедневно.
5. Использую Интернет-сайты для тестирования знаний, очень подстёгивает.
6. Приобретаю такие аудио-видеокурсы, которые можно изучать на компьютере и слушать, используя плейер. Хороши курсы, которые позволяют повторное произношение указанного слова или фразы.
7. Играя с внучкой, читаем детские английские книжки. Знать, как звучит на английском зайчик, медведь, мышка и т. п. зверье, тоже полезно. Использую любую возможность для расширения словарного запаса.
8. Хороший результат дают необременительные занятия вечером перед сном, а проснувшись утром, всё быстро, не открывая глаз, повторить в уме.
Вот так я учусь. Успехи не так велики, но желания, интереса и упорства не занимать.
Дорогу осилит идущий.
Здоровья Вам и всех благ.

———————

Понравилась статья? - Поддержите автора в комментарии!

Понравился Конкурс? - Присылайте нам свои заметки!

Понравился Блог? - Подпишитесь на обновления! (форма для подписки вверху справа)

История на Конкурс от Татьяны

  Автор:
  477

smoking    У нас на курсах английского языка был  некий Петров, имени его уже не помню, т.к было это очень давно, но курьезный случай, связанный с ним я запомнила на всю жизнь.
    На очередном занятии преподаватель объявил, что сегодня темой нашего изучения будет Present Continuous  т.е. действие происходящее в данный момент.
    После приведения ряда примеров, для проверки усвоенного, он произнес очередной пример и обратился к Петрову с просьбой перевести : «He is smoking near the window».
Петров встает и громко с выражением изрекает: «Он стоял у окна в смокинге!»
Хохот стоял гомерический!

Спасибо.
                      С уважением
                                                   Татьяна

---------------------

Понравилась статья? - Поддержите автора в комментарии.

Понравился Конкурс? - Присылайте нам свои заметки.

Понравился Блог? - Подпишитесь на обновления (форма подписки вверху справа).

P.S. Самому первому участнику отправляется особый приз -
программа "Speak English Every Day" и, конечно же, заметка продолжает участие в Конкурсе.

Конкурс Гостевых Статей

  Автор:
  2543

Здравствуйте, Дорогие Читатели!

Проект Увлекательный Английский объявляет Новый Конкурс!

Надеюсь, что Вам будет интересно и Вы примете в конкурсе самое активное участие.

-------------------

Приз за Первое место - возможность выбрать в подарок ДВЕ ЛЮБЫЕ ПРОГРАММЫ Увлекательного Английского (http://at-english.com/catalog/) !
Приз за Второе место - победитель сможет выбрать ЛЮБУЮ из программ
Приз за Третье место - Волшебный Курс Английского Языка "Only Love!" (http://at-english.ru/love.htm )

Новый Конкурс посвящен Блогам и Блоговодству.
Как Вам известно, блог - это электронный журнал, часто обновляемый персональный сайт, в котором публикуются комментарии автора на различные темы.
Блоговодство - это целая культура, и очень увлекательное занятие!

Нашему блогу "Учить Английский с Ириной Арамовой" всего полтора месяца. Все это время мы активно учились правильному блоговодству(:
И теперь к своему азартному увлечению решили приобщить и Вас!

Условия Конкурса:
Конкурс проводится среди Гостевых Постов, то есть небольших статей, в которых Вы опишете свой любой опыт в освоении английского языка, который по Вашему мнению будет интересен/полезен и другим читателям блога. Ограничений по тематике нет - все, что Вы сочтете:
   - интересным,
   - полезным,
   - любой совет,
   - забавную историю,
   - печальную историю,
   - страшную историю,
   - сборник советов и приемов, которые помогают Вам,
   - сборник "вредных советов",
   - обзор методик, программ,
   - обзор вопросов, на которые у Вас нет ответов,
   - о Вашем опыте общения на языке,
   - о Ваших поездках, когда Вы смогли/не смогли пообщаться по-английски,
   - и любая другая тема, которая придет Вам в голову.

Требования к статье:
1.
Статья должна отражать Ваше личное мнение, не быть перепечаткой чужих статей. Если поступят претензии от реальных авторов статей, перепечатка будет немедленно снята с конкурса с публичным разоблачением.

2. Объем статьи - до половинки странички А4. Краткость - Ваша сестра (:

3. Заголовок статьи должен наилучшим образом отражать суть Вашего сообщения.

4. Будет отлично, если Вы после статьи дадите небольшой обзор "Что пишут" - тех блогоресурсов, которые также освещают Вашу тему (2-3 интересных ссылки).

Критерии оценки:
Все статьи, которые соответствуют этим простым условиям и которые мы сочтем возможным опубликовать, мы поместим на страницах Блога "Учить Английский с Ириной Арамовой" в рубрике "Конкурс Гостевых Статей".
При выборе Победителей мы будем учитывать интересность, эмоциональность и читаемость/комментируемость статей.

Сроки проведения:
Конкурс стартует 29 ноября 2007 года и продлится три недели до полуночи по Москве 20 декабря (включительно).

Ждем Ваши работы по адресу: at_engсобакаmail.ру  пометкой в теме письма "competition"

You are welcome to express your thoughts & ideas!

Ирина Арамова,
Надежда Кашлачева
проект Увлекательный Английский