{"id":473,"date":"2009-09-28T16:44:46","date_gmt":"2009-09-28T13:44:46","guid":{"rendered":"http:\/\/at-english.ru\/blog\/ken-robinson-says-schools-kill-creativity"},"modified":"2009-09-30T17:29:02","modified_gmt":"2009-09-30T14:29:02","slug":"ken-robinson-says-schools-kill-creativity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/ken-robinson-says-schools-kill-creativity","title":{"rendered":"Ken Robinson says schools kill creativity"},"content":{"rendered":"<p>\u0421\u044d\u0440 \u041a\u0435\u043d \u0420\u043e\u0431\u0438\u043d\u0441\u043e\u043d<\/p>\n<p>\t\t\t\u0412 1998 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u041a\u0435\u043d \u0420\u043e\u0431\u0438\u043d\u0441\u043e\u043d \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044e \u043f\u043e<br \/>\n\t\t\t\u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435<br \/>\n\t\t\t\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n<p>\t\t\t\u0417\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435, \u0432 2003 \u0433\u043e\u0434\u0443<br \/>\n\t\t\t\u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 II \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b\u0430 \u041a\u0435\u043d\u0430 \u0420\u043e\u0431\u0438\u043d\u0441\u043e\u043d\u0430 \u0432 \u0420\u044b\u0446\u0430\u0440\u0438.<\/p>\n<p>\t\t\t\u0414\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041a\u0435\u043d\u0430 \u043e \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\t\t\t\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438\u0437\u0436\u0438\u043b\u0430,<br \/>\n\t\t\t\u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0435\u0451 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b, \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043e\u043c \u0432\u0435\u043a\u0435, \u0431\u044b\u043b\u0438<br \/>\n\t\t\t\u043f\u0440\u0438\u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0443\u0436\u0434\u044b \u0438\u043d\u0434\u0443\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438.<\/p>\n<p><object width=\"334\" height=\"326\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/video.ted.com\/assets\/player\/swf\/EmbedPlayer.swf\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"wmode\" value=\"transparent\"><\/param><param name=\"bgColor\" value=\"#ffffff\"><\/param><param name=\"flashvars\" value=\"vu=http:\/\/video.ted.com\/talks\/dynamic\/SirKenRobinson_2006-medium.flv&amp;su=http:\/\/images.ted.com\/images\/ted\/tedindex\/embed-posters\/SirKenRobinson-2006.embed_thumbnail.jpg&amp;vw=320&amp;vh=240&amp;ap=0&amp;ti=66&amp;introDuration=16500&amp;adDuration=4000&amp;postAdDuration=2000&amp;adKeys=talk=ken_robinson_says_schools_kill_creativity;year=2006;theme=how_the_mind_works;theme=top_10_tedtalks;theme=how_we_learn;theme=the_creative_spark;theme=master_storytellers;theme=bold_predictions_stern_warnings;event=TED2006;&amp;preAdTag=tconf.ted\/embed;tile=1;sz=512x288;\" \/><embed src=\"http:\/\/video.ted.com\/assets\/player\/swf\/EmbedPlayer.swf\" pluginspace=\"http:\/\/www.macromedia.com\/go\/getflashplayer\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" wmode=\"transparent\" bgColor=\"#ffffff\" width=\"334\" height=\"326\" allowFullScreen=\"true\" flashvars=\"vu=http:\/\/video.ted.com\/talks\/dynamic\/SirKenRobinson_2006-medium.flv&su=http:\/\/images.ted.com\/images\/ted\/tedindex\/embed-posters\/SirKenRobinson-2006.embed_thumbnail.jpg&vw=320&vh=240&ap=0&ti=66&introDuration=16500&adDuration=4000&postAdDuration=2000&adKeys=talk=ken_robinson_says_schools_kill_creativity;year=2006;theme=how_the_mind_works;theme=top_10_tedtalks;theme=how_we_learn;theme=the_creative_spark;theme=master_storytellers;theme=bold_predictions_stern_warnings;event=TED2006;\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p><em>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0438\u0442\u0440\u044b, \u043d\u0430\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0443\u0442\u044c \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c View subtitles, \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u0433\u0430\u043b\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0432\u043e\u0437\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 Russian \u0432 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0448\u0435\u043c\u0441\u044f \u043c\u0435\u043d\u044e.<\/em><\/p>\n<p>\t\t\t\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043b\u0430 \u041a\u0435\u043d\u0430 \u0420\u043e\u0431\u0438\u043d\u0441\u043e\u043d\u0430 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0443\u0431\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439, \u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b \u041a\u0435\u043d, \u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u0441\u0432\u043e\u044e \u0440\u0435\u0447\u044c -\u0438\u043c\u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e. <\/p>\n<p>\t\t\t\u0418 \u043a\u043e\u043b\u044c \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0440\u0435\u0447\u044c \u0448\u043b\u0430 \u043e\u0431 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435, \u043e\u043d, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0443\u043c\u044b\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u043b \u0435\u0435 \u043f\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0430\u043c \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n<p>\t\t\t\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u043f\u043e\u044d\u0442 \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435, \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u043d, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0441\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u0443 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u2013  \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0435 \u0441\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043d\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043c, \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c. <\/p>\n<p>\t\t\t\u041a \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u041a\u0435\u043d\u0430 \u0420\u043e\u0431\u0438\u043d\u0441\u043e\u043d\u0430 \u044f \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c, \u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u201c\u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u201d \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043e \u0433\u0435\u043d\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\t\t\t<font color=\"#008000\">\u201c<i>There<\/i><\/font><font color=\"#0000FF\">\u2019s <\/font><font color=\"#FF0000\">something <\/font><font color=\"#008000\">curious about university professors in my experience \u2013 <\/font>not <font color=\"#008000\">all them, out typically \u2013 <\/font><font color=\"#FF0000\">they <\/font><font color=\"#0000FF\">live<\/font><font color=\"#008000\"> in there heads.<\/p>\n<p><\/font><font color=\"#FF0000\">They<\/font><font color=\"#0000FF\"> live up<\/font><font color=\"#008000\"> there and slightly to one side. <\/p>\n<p><\/font><font color=\"#FF0000\">They <\/font><font color=\"#0000FF\">disembodied<\/font><font color=\"#008000\">, you know, in a kind of literal way. <\/p>\n<p>They<\/font><font color=\"#0000FF\"> look upon<\/font><font color=\"#008000\"> their body as a form of transport for their heads, <\/font><font color=\"#0000FF\">do<\/font>n\u2019t <font color=\"#FF0000\">they<\/font><font color=\"#008000\">?<br \/>\n\t\t\t(<\/font><i><font color=\"#808080\">Laughter<\/font><\/i><font color=\"#008000\">) <\/p>\n<p>\t\t\t<\/font><font color=\"#FF0000\">It<\/font><font color=\"#0000FF\">\u2019s<br \/>\n <\/font><font color=\"#008000\">a way of getting their head to meetings.<\/p>\n<p>If <\/font><font color=\"#FF0000\">you<\/font><font color=\"#0000FF\"> want<\/font><font color=\"#008000\"> real evidence of out-of-body experiences by the way, <\/font><font color=\"#0000FF\">get<\/font><font color=\"#008000\"> yourself along to a residential conference on the final night. (<\/font><\/span><font color=\"#808080\"><i>Laughter<\/i><\/font><font color=\"#008000\"><span lang=\"en-us\">)<\/p>\n<p>\t\t\tAnd there <\/font><font color=\"#FF0000\">you <\/font><font color=\"#0000FF\">see <\/font><font color=\"#008000\">it, grown men and women writhing uncontrollably, off the beat, waiting until<\/font><font color=\"#FF0000\"> it <\/font><font color=\"#0000FF\">ends<\/font><font color=\"#008000\"> so <\/font><font color=\"#FF0000\">they <\/font><font color=\"#0000FF\"> can go <\/font><font color=\"#008000\">home and <\/font><font color=\"#0000FF\">write <\/font><font color=\"#008000\">a paper about it\u201d. (<\/font><\/span><font color=\"#808080\"><i>Laughter<\/i><\/font><span lang=\"en-us\"><font color=\"#008000\">)<br \/><\/font><\/p>\n<p>\n\t\t\t\u201c\u0415\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0447\u0442\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043c\u043e\u0438\u043c \u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u2013 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445, \u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 - \u043e\u043d\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u2014 \u0442\u0430\u043c, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443, \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0432 \u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438. <\/p>\n<p>\t\t\t\u041e\u043d\u0438 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u044b \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e. <\/p>\n<p>\t\t\t\u041e\u043d\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0442\u0435\u043b\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430? (\u0421\u043c\u0435\u0445 \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0435)<\/p>\n<p>\t\t\t\u042d\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431&nbsp;&nbsp; \u0434 \u043e \u0441 \u0442 \u0430 \u0432 \u043a \u0438&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0433 \u043e \u043b \u043e \u0432&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u043d \u0430&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0437 \u0430 \u0441 \u0435 \u0434 \u0430 \u043d \u0438 \u044f.<\/p>\n<p>\t\t\t\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u043d\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0442\u0435\u043b\u0430, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043b\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0438\u043b\u044b\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440. (\u0421\u043c\u0435\u0445)<\/p>\n<p>\t\t\t\u0418 \u0432\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0435 \u043c\u0443\u0436\u0447\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u0438\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430\u044f \u0432 \u0440\u0438\u0442\u043c, \u0432 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f, \u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u044e\u201d. (\u0421\u043c\u0435\u0445 \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0435)<\/p>\n<p>\t\t\t***<\/p>\n<p>\t\t\t\u041a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e \u2013 \u0432 \u043e\u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0442\u043e\u043d\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431 \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u044f\u0445. \u041d\u043e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430. <\/p>\n<p>\t\t\t\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c \u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041a\u0435\u043d\u0430 \u0420\u043e\u0431\u0438\u043d\u0441\u043e\u043d\u0430, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043e\u043b\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0441\u043a\u043e\u043b\u044b\u0445\u043d\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0421\u044d\u0440 \u041a\u0435\u043d \u0420\u043e\u0431\u0438\u043d\u0441\u043e\u043d \u0412 1998 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u041a\u0435\u043d \u0420\u043e\u0431\u0438\u043d\u0441\u043e\u043d \u0432\u043e\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u043b \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u044e \u043f\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438. \u0417\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435, \u0432 2003 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 II \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b\u0430 \u041a\u0435\u043d\u0430 \u0420\u043e\u0431\u0438\u043d\u0441\u043e\u043d\u0430 \u0432 \u0420\u044b\u0446\u0430\u0440\u0438. \u0414\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041a\u0435\u043d\u0430 \u043e \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u0438\u0437\u0436\u0438\u043b\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0435\u0451 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u044b, \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432...<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-473","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-razvivaem-yazykovye-sposobnosti"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/473\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}