{"id":5141,"date":"2015-11-26T15:17:12","date_gmt":"2015-11-26T12:17:12","guid":{"rendered":"http:\/\/at-english.ru\/blog\/?p=5141"},"modified":"2017-06-04T17:02:14","modified_gmt":"2017-06-04T14:02:14","slug":"uchit-slova-zanyatie-absolyutno-bessmyslennoe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/uchit-slova-zanyatie-absolyutno-bessmyslennoe","title":{"rendered":"\u0423\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 &ndash; \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435"},"content":{"rendered":"<div align=\"justify\">\n<p align=\"justify\" style=\"line-height: 150%\">\u0415\u0449\u0451 \u0426\u0438\u0446\u0435\u0440\u043e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b, <b>&quot;epistula non erubescit&quot;<\/b> - \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0435\u0435\u0442.<\/p>\n<p>\u0418 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: <b>&quot;a letter does not blush&quot;<\/b>.<b> \/ blush<\/b> [bl\u028c\u0283] - \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0435\u0442\u044c \/<\/p>\n<p>\u0418 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, <b>&quot;\u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0430 \u0432\u0441\u0451 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043f\u0438\u0442&quot;<\/b>.<\/p>\n<p>\u041e\u0434\u0438\u043d \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0447\u044c\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u044b\u043d\u0447\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435, \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0438 \u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c.<\/p>\n<p>\u041e\u043d, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u0435\u043c\u0443 \u0437\u0430\u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u0430\u0441\u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f. \u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0436\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044f\u0434 (\u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0441\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0438\u0445 \u0438\u0437\u0440\u044b\u0433\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0431\u043b\u0435\u0432\u043e\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439).<br \/> \u041e\u043d \u0432\u043e\u043b\u0435\u043d \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e \u0443\u0433\u043e\u0434\u043d\u043e, \u0430 \u043c\u044b \u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c. \u042f \u043f\u0440\u043e\u0447\u043b\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043a\u0440\u0435\u043f\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u0442\u0435\u0442.<br \/> \u0418 \u043d\u0430\u0448\u043b\u0430 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043a\u043e\u0435-\u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f.<\/p>\n<p>\u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0439 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d, \u0441\u0442\u043e\u044f \u0432 \u043a\u0430\u043a\u0438\u0445-\u0442\u043e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044f\u0445 \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b, \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u0438\u0437\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0432\u044f\u0437\u0447\u0438\u0432\u044b\u0445 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b \u0434\u043b\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u041c\u044b \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437 <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/at-english.com\/3week.htm\">\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438<\/a>, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u2013 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0431\u0435\u0441\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435, \u043a\u0430\u043a \u0438 \u0440\u0443\u0433\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e.<br \/> \u0413\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u043b\u0443\u0445 \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0438, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0432 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438, \u044d\u0442\u043e, \u043d\u0430\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435, \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e.<\/p>\n<p>\u042f \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0433\u0443\u043b\u044f\u044e \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438, \u0438, \u0441\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044f\u0441\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0443\u043b\u043a\u0443, \u043f\u0438\u0448\u0443 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043d\u043a\u0430\u0445 \u043e\u0442 \u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0447\u0435\u043a \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0445\u043e\u0447\u0443 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u044c, \u0438 \u0431\u0435\u0440\u0443 \u0435\u0433\u043e \u0441 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439. \u0423\u0445\u043e\u0436\u0443 \u0432 \u0431\u0435\u0437\u043b\u044e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e, \u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u044e \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a, \u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u043b\u0447\u0430\u0441\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044e\u0441\u044c \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439 \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432\u0430\u044f. \u041c\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442, \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043a \u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043b\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/at-english.ru\/picola\/dogdr.jpg\" width=\"202\" height=\"317\"\/><\/p>\n<p>\u0410 \u0440\u0430\u043d\u044c\u0448\u0435 \u044f \u043f\u0435\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430. \u0421\u043e\u0431\u0430\u043a\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0433\u0435 \u0438 \u043f\u0435\u043b\u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0443\u0442 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u044c \u043e \u043d\u0435\u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n<p>\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e \u043c\u044b \u0441 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c <b>&quot;The King\u2019s Speech&quot;<\/b> \u0438 \u0443\u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u043c \u0442\u0430\u043c \u043e\u0434\u043d\u0443 <b>tongue twister<\/b> (\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0443, \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438).<\/p>\n<p>\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043a \u043c\u044b <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/at-english.ru\/blog\/master-klass-skorogovorki\">\u0443\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u043c<\/a>, \u0430 \u044d\u0442\u0443 \u0435\u0449\u0451 \u043d\u0435 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u043b\u0438.<\/p>\n<div align=\"center\">\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435:<\/p>\n<div style=\"width:450px; height:80px;\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5141-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/at-english.ru\/mp3files\/261115.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/at-english.ru\/mp3files\/261115.mp3\">http:\/\/at-english.ru\/mp3files\/261115.mp3<\/a><\/audio><\/div>\n<div style='display:none'>\n<iframe name=\"embeddedPlayer\" scrolling=\"no\" style=\"border: none; overflow: hidden; width:452px; height: 53px;\" src=\"http:\/\/podfm.ru\/getplayer\/pod\/?rss=http%3A%2F%2Faramy.podfm.ru%2Fhow%2F111%2Frss.xml&amp;channel=embeddedplayer\"><\/iframe><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/at-english.ru\/picola\/thistle.jpg\" width=\"375\" height=\"486\"\/><\/p>\n<p> \u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443:<\/p>\n<div style=\"width:450px; height:80px;\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5141-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/at-english.ru\/mp3files\/2611152.mp3?_=2\" \/><a href=\"http:\/\/at-english.ru\/mp3files\/2611152.mp3\">http:\/\/at-english.ru\/mp3files\/2611152.mp3<\/a><\/audio><\/div>\n<div style='display:none'>\n <iframe name=\"embeddedPlayer\" scrolling=\"no\" style=\"border: none; overflow: hidden; width:452px; height: 53px;\" src=\"http:\/\/podfm.ru\/getplayer\/pod\/?rss=http%3A%2F%2Faramy.podfm.ru%2Fhow%2F113%2Frss.xml&amp;channel=embeddedplayer\"><\/iframe><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp; I\u2019m a thistle-sifter. <br \/> &nbsp;&nbsp;&nbsp; I have a sieve full of sifted thistles and a sieve full of unsifted thistles, <br \/> &nbsp;&nbsp;&nbsp; because I am a thistle-sifter.<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b>thistle<\/b> [\u02c8\u03b8\u026as(\u0259)l] - \u0447\u0435\u0440\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0445<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b>sifter<\/b> [&#39;s\u026aft\u0259] \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0435\u0438\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b>sieve<\/b> [s\u026av] - \u0441\u0438\u0442\u043e<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b>full<\/b> [ful] - \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b>sifted<\/b> [s\u026aft\u026ad] - \u043f\u0440\u043e\u0441\u0435\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b>unsifted<\/b> [\u028cn&#39;s\u026aft\u026ad] - \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b>thistles<\/b> [\u02c8\u03b8\u026as(\u0259)l\u02c8z] \u2013 \u0447\u0435\u0440\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0445 (\u0438) (\u043c\u043d. \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e)<\/p>\n<p><b>\u041f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435<\/b>, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c, \u044d\u0442\u043e \u0440\u0438\u0441\u0443\u0435\u043c \u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442.<br \/> \u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u043c \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u0438\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 (\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0440\u0443\u043a\u0438): <br \/> &nbsp;&nbsp;&nbsp; <font color=\"#FF0000\">\u043a\u0442\u043e<\/font> \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u2013 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c, \u0447\u0442\u043e <font color=\"#0000FF\">\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442<\/font> \u2013 \u0441\u0438\u043d\u0438\u043c, <font color=\"#008000\">\u0441 \u0447\u0435\u043c<\/font> \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u2013 \u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u044b\u043c.<\/p>\n<p><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<font color=\"#FF0000\">I<\/font><font color=\"#0000FF\">\u2019m<\/font><font color=\"#008000\"> a thistle-sifter.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/font><font color=\"#FF0000\">I<\/font><font color=\"#0000FF\"> have<\/font><font color=\"#008000\"> a sieve full of sifted thistles<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; and a sieve full of unsifted thistles<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; because <\/font><font color=\"#FF0000\">I<\/font><font color=\"#0000FF\"> am<\/font><font color=\"#008000\"> a thistle-sifter.<\/font><\/b><\/p>\n<p>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0430\u043c \u0435\u0449\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0443\u043c\u0435 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434.<br \/> \u041f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0441\u043e \u0432\u043a\u0443\u0441\u043e\u043c, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430.<\/p>\n<p><b>\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435<\/b> \u2013 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043a\u0438, \u0432 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u043c \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435.<\/p>\n<p><b>\u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430:<\/b> <br \/> \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438 <b>th<\/b> [\u03b8] \u0438 <b>s<\/b> [s] \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e:<\/p>\n<p><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; th<\/b> [\u03b8] \u044f\u0437\u044b\u043a \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u0443\u0431\u0430\u043c\u0438, <b><br \/> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; s<\/b> [s] \u2013 \u044f\u0437\u044b\u043a \u043d\u0430 \u0430\u043b\u044c\u0432\u0435\u043e\u043b\u0430\u0445<br \/> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435:<br \/> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/p>\n<div style=\"width:450px; height:80px;\"><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-5141-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/at-english.ru\/mp3files\/2611151.mp3?_=3\" \/><a href=\"http:\/\/at-english.ru\/mp3files\/2611151.mp3\">http:\/\/at-english.ru\/mp3files\/2611151.mp3<\/a><\/audio><\/div>\n<div style='display:none'><iframe name=\"embeddedPlayer\" scrolling=\"no\" style=\"border: none; overflow: hidden; width:452px; height: 53px;\" src=\"http:\/\/podfm.ru\/getplayer\/pod\/?rss=http%3A%2F%2Faramy.podfm.ru%2Fhow%2F112%2Frss.xml&amp;channel=embeddedplayer\"><\/iframe><\/div>\n<p>\u041f\u043e\u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u0435\u043c\u043f \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u0443\u0441\u043a\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c. \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u0443 tongue twister \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e, \u0431\u0435\u0437 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a.<\/p>\n<p><b>\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430<\/b> \u2013 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438.<\/p>\n<p><b>\u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f<\/b> \u2013 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0443.<\/p>\n<p><b>\u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f<\/b> \u2013 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0430 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0435, \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e, \u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0443.<\/p>\n<p>\u0418 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e &quot;\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c&quot; \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0434\u043e. \u0414\u0435\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u044e\u0447\u0438. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0435\u0438\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0445.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <b>Easy does it<\/b>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0415\u0449\u0451 \u0426\u0438\u0446\u0435\u0440\u043e\u043d \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b, &quot;epistula non erubescit&quot; - \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0435\u0435\u0442. \u0418 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: &quot;a letter does not blush&quot;. \/ blush [bl\u028c\u0283] - \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0435\u0442\u044c \/ \u0418 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, &quot;\u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0430 \u0432\u0441\u0451 \u0441\u0442\u0435\u0440\u043f\u0438\u0442&quot;. \u041e\u0434\u0438\u043d \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0447\u044c\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u044b\u043d\u0447\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435, \u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0443\u0436\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u0438 \u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c. \u041e\u043d, \u043a\u0430\u043a...<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,40],"tags":[],"class_list":["post-5141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anglijskie-skorogovorki-dlya-luchshego-proiznosheniya","category-master-klass"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5141\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/at-english.ru\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}