Учимся говорить по-английски * 1 задание

Ура!  Новый Конкурс  –  ко дню рождения

вашего Увлекательного Английского

Как мы и обещали,
этот учебный сезон посвящён
развитию ваших разговорных навыков.

Включайтесь в активную работу!
 


Учимся говорить по-английски * 1 задание

Мы предлагаем вам принять участие в конкурсе,
который будет состоять из 3 разговорных заданий.

Победитель получит комплект
из трех новых разговорных программ
серии "Speaking Home Practice":


3 месяца домашней разговорной практики –
интересно, доступно, эффективно!

Приз заманчивый, да и задания непростые.
И очень увлекательные!

Для выполнения задания понадобятся наушники
 и микрофон (или камера телефона или фотоаппарата).

Для разминки – конкурсное задание прошлого года
Попробуйте свои силы!

Конкурсные задания мы построили на основе
британского фильма пр-ва BBC,
по мотивам сказки К.С.Льюиса
"The Lion, The Witch & The Wardrobe"
("Лев, Колдунья и Платяной шкаф")

Ваша задача:

посмотрите сейчас небольшой (2,5 минуты) отрывок из фильма,
в котором главная героиня Люси попадает в волшебную Нарнию
и встречает там фавна

Теперь включайте видео еще раз –
слушайте и следите глазами по тексту:

Lucy: – Excuse me!

A faun: – Goodness gracious me!

Lucy: – Are you a faun?

A faun: – Yes. Yes, I suppose I am.

Thank you.

Should I be right thinking that you are a daughter of Eve?

Lucy: – My name is Lucy.

A faun: – But are you – forgive me – are you what they call.. a girl?

Lucy: – Of course I’m a girl!

A faun: – A human?

Lucy: – Yes! Girls are human!

A faun: – Well, well, this is delightful. Delightful! I’ve never seen a human before. Let me introduce myself, my name is Tumnus, and…

How did you get into Narnia?

Lucy: – Narnia? What’s that?

A faun: – Why, it’s where we are. This is the land of Narnia.

All that lies between the Lamppost, and the great castle of Cair Paravel on the Eastern Sea.

Lucy: – The castle of what?

A faun: – Cair Paravel – I don’t think She should worry, this is only one of you. – And you? You’ve come from the wild woods in the West?

Lucy: – No, I came through the wardrobe in the spare room.

A faun: – Oh dear, if I only worked a little harder at geography when I was in little Faunat school.
You may find me very ignoring, but I’ve never heard of the city of War-Drobe nor the land of Sparer-Oom!

Lucy:
– It’s just back there! I think. It’s summer there.

A faun: – And winter here. It’s been winter in Narnia for–ever so long.

And we shall both catch cold if we stay here talking in the snow.
Daughter of Eve, from the far land of Sparer-Oom, where eternal summer reigns around the grand city of War-Drobe–how would it be if you came and had tea with me?

Lucy: – …but I’ve never taken tea with a Faun before.

A faun: – Well then!

Lucy: – Really, I suppose I should be getting back.

A faun: – But it’s just around the corner! And – and there will be toast! And.. and sardines. And cake!
 

Возможно, непонятные слова и фразы:

a daughter of Eve – дочь Евы (и Адама)
are you what they call.. a girl? – ты та, кого называют девочкой?
a human – человек
delightful – восхитительно
lamppost – фонарный столб
castle – замок
spare room – комната для гостей
if I only worked a little harder at geography – если бы я только работал
чуть усерднее на географии
ignoring – невежественный
I don’t think She should worry, this is only one of you
    She /это о колдунье/
    only one of you – только одна из вас /одна из четверых
ребят, которые должны были попасть в Нарнию/
we shall both catch cold – мы оба подхватим простуду
eternal summer reigns – вечное лето царствует
I suppose I should be getting back – полагаю, я должна возвращаться
 

А теперь внимание – 1-е конкурсное задание!

Включайте видео и читайте вслух,
стараясь успевать вместе с актёрами.

Когда вы несколько раз потренируетесь
и у вас будет уже хорошо получаться,
можете приступать к записи своего голоса.

Для этого:

1. включите звук фильма в наушниках,
2. включите запись на микрофоне или камере
3. сыграйте весь диалог вслух вместе с актёрами.

4. Послушайте свою запись,
5. сделайте ещё несколько записей,
6. выберите лучшую
7. и присылайте её нам
(звуковой или видеофайл
или ссылку на него в ваших соцсетях)
на at_eng@mail.ru с пометкой "На конкурс".

Второе задание  вы получите в четверг, 2 ноября.
До этого времени желательно прислать выполненное первое задание.

Третье задание вам придет 6 ноября.
А итоги конкурса мы подведём 9 ноября – в день рождения проекта!

Важно! Мы будем оценивать не чистоту произношения,
не скорость речи и не красоту голоса.

Для победы в конкурсе важна артистичность исполнения!

Играйте, вживитесь в роли, говорите вместе с актёрами –
так же артистично и искренне.
Говорите лучше них!

Это вам пример читательского театра – для вдохновения:


 

Второе задание конкурса>>>

 


Рекомендуем также сегодня воспользоваться
очень выгодным предложением!

 

В нашей программе есть Разговорный Миникурс Английского Языка, с помощью которого – всего за пару месяцев – уже почти 450 человек
начали говорить по-английски без заучивания списков слов, зазубривания правил и прочей занудной скуки.

Почти каждый день
наши ученики пишут слова благодарности за этот курс.

Обычная стоимость этого курса – 1 435 руб.
Но сегодня я готова отдать его вам всего лишь за 370 руб.

ЗАКАЗАТЬ>>>

Да, это правда, в 4 раза дешевле…
И это однократное предложение,
оно действует только сегодня.

Для сравнения – если вы обратитесь к репетитору, вы заплатите за час занятий не менее 500 руб.
Если вы обратитесь к хорошему репетитору, сумма будет ещё выше.

Я же сегодня предлагаю вам СИСТЕМУ занятий, следуя которой ежедневно всего по 20-30 минут в день, вы за 6 недель убедитесь, что не просто можно, а обязательно нужно и необходимо учить английский язык так, чтобы сразу начинать говорить, не тратя время на бесполезное заучивание списков слов.

Это только потому что мне действительно хочется, чтобы вы не совершали непоправимых ошибок, и обязательно достигли своей цели – научиться говорить и понимать по-английски!