STEP#8 No Stress, Relax

Если вы не знаете, что такое schwa,
это звук, который в транскрипции обозначается значком ə
и обозначает многие гласные в безударной (unstressed) позиции. 

А для нас как раз самую большую сложность в понимании и представляют unstressed группы слов, которые произносятся в произносимых фразах редуцированно.

Особенно так называемые the grammatical words (предлоги, артикли, модальные глаголы и т.д.) – они почти всегда "проглатываются", произносятся неотчетливо (если только не несут особенной смысловой нагрузки).

Вспомните фразу, которую вы вчера запоминали по слуху (когда выполняли задание):

     you really don't know the nature of tea

В ней отчётливо произносятся только три выделенных слова, остальные звучат как связка, и их сложно с первого раза разобрать.

Например, если бы было сказано:

     you know the nature of tea

– то мы также отчётливо услышали бы только 3 слова.

Слова могут еще добавляться или убавляться, но ритм фразы не изменится:

     you really don't know the nature of green tea

При этом и время произнесения фразы стремится остаться тем же.
То есть, чем больше слов между ударениями, тем быстрее звучит вся фраза.

Это важно понимать, чтобы не пугаться быстрого темпа речи.
И ещё важнее знать, как с этим справляться.

Изучая язык, мы привыкли понимать и произносить каждое слово отчётливо.

Как же преодолеть эту привычку
и перейти к пониманию беглой речи?

Только постоянной практикой.

Сначала в медленном темпе,
уделяя главное внимание ключевым словам.

Чтобы научиться понимать беглую речь, не надо понимать каждое слово
– надо научиться понимать главные слова, несущие смысловую нагрузку.

И это только первый этап.

Потому что, конечно, сказать, что мы действительно понимаем беглую речь можно только тогда, когда мы можем повторить то, что услышали – то есть использовать в речи верные слова-связки, верные артикли, предлоги и т.д.

Поэтому сразу, как только наш слух привык выделять и распознавать ключевые слова, мы начинаем тренироваться слышать и мгновенно распознавать всю структуру фразы.

Вот, к примеру, речевой оборот из того же отрывка из фильма:

       What you say may be right

Так может начинаться множество фраз:
         What you say may be correct
         What you say may be true
         What you say may be wrong
         what you say doesn't make any
sense to me  и т.д.

Если мы знакомы со структурой этого оборота, если мы распознаем её мгновенно, мы легко поймем всю фразу, произнесённую в любом темпе, потому что осознать нам надо не каждое слово – а только ключевые слова, несущие смысловую нагрузку.

Вот, например, очень удобное для тренировки высказывание – структура фразы повторяется множество раз, меняются только ключевые слова:
 
      Don't just learn, experience.
      Don't just read, absorb.
      Don't just change, transform.
      Don't just relate, advocate.
      Don't just promise, prove.
      Don't just criticize, encourage.
      Don't just think, ponder.
      Don't just take, give.
      Don't just see, feel.
      Don’t just dream, do.
      Don't just hear, listen.
      Don't just talk, act.
      Don't just tell, show.
      Don't just exist, live.

Да, это большая работа, и работа очень увлекательная, если подходить к ней правильно, и делать её возможно более разнообразной.

Ну, а когда виден хороший результат своей работы, открывается и второе дыхание, и третье.

Так что главное – это правильно начать, чтобы с первых шагов не испугаться и не бросить эту задачу, как непосильную.

И заниматься в системе, разбив общую задачу на последовательные шаги и постепенно усложняя задачу.

Как мы делаем это с вами в систематизированном комплекте "Понимать английский на слух".

Итак, наш девиз остаётся прежним:

Дорогу осилит идущий!

Слушайте правильно, и ваше отношение к этому занятию очень скоро изменится.
Вы и сами удивитесь, как скоро активные упражнения для развития слуха станут приносить вам удовольствие и радость.

На днях мы выпустим новый мастер-класс.
Посвященный слуховой памяти – как использовать заложенную в нас от природы слуховую память для того, чтобы быстро и с удовольствием учиться понимать английский на слух. Практика-практика-практика!
Надеемся, что вы обязательно к нему присоединитесь.

А сегодня настало время
ПРАКТИЧЕСКОГО ЗАДАНИЯ

вновь на основе диалога о чае из фильма "Бесстрашный".

Послушайте сейчас весь диалог полностью
и посчитайте, сколько раз в нём звучит слово tea
(включая форму множественного числа, конечно).

Слушайте:

Смысл этого задания в том, что его простота помогает расфокусироваться и снять напряжение. Вы будете слушать спокойно, и поймёте гораздо больше. Понаблюдайте за собой.

А если хотите задание посложнее,
скопируйте текст диалога полностью в Word (или другой текстовый редактор),
слушайте диалог и выделяйте в тексте ударные слова,
которые произносятся более отчётливо, чем остальные.
 


Мне остаётся только рекомендовать вам обязательно воспользоваться
предложением, которое завтра действует последний день:

С 1 марта повышается cтoимocть

Комплекта
"Понимать английский на слух"

 для Достижения навыков понимания беглой речи на английском языке

Автор: Ирина Арамова

"Самые эффективные, действенные шаги к уверенному пониманию!"

 
Познакомиться с описанием>>>
в связи с дополнением комплекта
новыми бонусами


Стoимoсть Комплекта с 1 марта 2017 года
повысится
с 7 575 руб. до 8 732 pyб.

Выгодная стoимoсть
 – только для подписчиков –
только до 28 февраля
7 575 руб.+ 3 213 руб.=10 788 руб.
8 732 pyб.+ 3 213 руб.=11 945 руб.
3 787 рyб.

5 месяцев – этого достаточно
 для развития навыка понимания беглой речи на английском языке


Познакомиться с описанием>>>

 

Зaкaзaть Комплект "Понимать английский на слух"
http://at-english.com/cat/ord/promptly50

и получить подарок:

Практический ВидеоТренинг
для улучшения понимания английской речи на слух

"How To Listen
Хочешь говорить, научись слушать"


 

Можете ли Вы сказать с уверенностью:

"Я свободно понимаю по-английски на слух"?

*Если "Да, легко" – Вы можете не читать дальше.


Если Вы только мечтаете ответить "Да! Легко!",  
Эта программа создана специально для Вас:
 

Однажды мы получили письмо от дедушки, внучка которого потеряла слух.

Школа от глухой девочки отказалась, на дом учителя приходили всего на 2-3 часа в неделю, остальные занятия предлагались платно, что, конечно, не по карману семье пенсионера.

Тогда дедушка взялся за дело сам – он занимался с глухой Ритой (так зовут внучку) самостоятельно по тем предметам, по которым мог. А к нам он обратился с просьбой помочь девочке с английским.

За эти два года Риточка освоила все наши обучающие программы  с помощью дедушки и слухового аппарата. Английский в школе она сдавала наравне со сверстниками, и получила "отлично" на экзамене.

Рита после школы собиралась поступать в медицинское училище. И, мы уверены, что она его уже успешно закончила.


И именно ей и ее дедушке мы посвятили программу "How to listen"

Виктору Ивановичу и Риточке,
а также всем людям, чьи упорство и энтузиазм достойны уважения и восхищения,
 ПОСВЯЩАЕТСЯ

Вы знаете что для понимания речи на слух недостаточно просто выучить побольше слов? 

  В моей "копилке" истории и письма от людей, которые годами учили английский язык, знают массу слов, но по-прежнему мечтают научиться понимать звучащую речь на слух, ведь без понимания нет никакой речи о разговорных навыках. 

  Раньше считалось, что для понимания речи достаточно иметь пресловутый "словарный запас" с одной стороны, и знание грамматики  – с другой. 

  Однако, выясняется, что процесс понимания совершенно в ином – понимание начинается с поиска смысла. Весь процесс понимания речи всегда направлен на контекст, на смысл. 
  Большинство людей, изучающих иностранный язык, пытаются понять каждое отдельное слово, неизбежно упуская смысл в целом. (Родную речь так воспринимают люди, больные шизофренией. Кстати, "грамматико-переводной" метод, при помощи которого нас обучали в школе именно таков. – Удивительно ли, что ни один человек по школьной программе язык не освоил!)

И это понятно: речь – это не просто набор слов. Поль Сопер в своей книге "Основы искусства речи" пишет: 

  "
Речь – есть нечто большее, чем
механически производимый ряд звуков… Речь
– это человек в целом
". 

Говорящий не просто закидывает нас словами так же, как метают дротики в висящий на двери дартс. Его речь – это посыл информации активному слушателю. 

И умению активно слушать и понимать надо учиться!

 
Эту программу, а также новые бонусы,
 вы и получите в подарок:



Выгодная стoимoсть
 – только для подписчиков –
только до 28 февраля
7 575 руб.+ 3 213 руб.
8 732 pyб.+ 3 213 руб.
3 787 рyб.

Познакомиться с описанием>>>
 

Зaкaзaть Комплект

"Понимать английский на слух"

http://at-english.com/cat/ord/promptly50


 



Действуйте, Друзья!

Вот что пишут наши читатели о программе:

Уважаемая Ирина!
Я потрясен результатом, три месяца регулярных занятий, и я сам себе до конца не верю – я не просто стал понимать звучащую английскую речь, я ловлю себя на том, что мне мешают субтитры. Слушаю и понимаю безо всяких подсказок. Причем чем дальше, тем лучше, как будто занятия дали мне хороший пинок толчок)))
Спасибо вам огромное, очень жду, что еще интересного вы для нас придумаете,
с уважением Арсений Кудряшов
 


Здравствуйте, Ирина и Надежда!
Программа классная, мне нравится, пожалуй, даже очень.
С уважением,
Надежда


Огромное спасибо! Я не знала английский совсем, в школе и в институте изучала французский. Именно такой способ изучения языка я искала. До этого пробовала разные учебники, а сама не могла ни говорить, ни понимать – не хватало уверенности, мешали психологические барьеры. А теперь я понимаю даже фильмы, хоть и не все ещё, но всё равно, хочется прыгать от счастья. Ещё раз спасибо!
С уважением. Наталья Корикова


Здравствуйте Ирина и Надя,

Огромное спасибо за всю вашу работу и именно за этот курс. Скажу почему. Все ваши программы, которые я проходила, очень увлекательны, жизненны, наполнены светом и мудростью. Но лично мне "Понимать по-английски быстро", принесла прекрасное чувство уверенности в себе. Пару дней назад я была на интервью для новой работы. В начальных требованиях не было знания английского языка, но вдруг меня попросили рассказать CV на английском и задавали вопросы. К моему собственному удивлению, я стала говорить без особого напряжения. Отдаю себе отчет, что это следствие активных занятий в последний месяц и особенно с микрофоном. Работу получила.
Прошу вас, сотворите еще один подобный курс. Обязательно буду участвовать.
А поэтому, и Вам и себе желаю прежде всего здоровья, веселого настроения и много хороших людей вокруг.

С нетерпением жду новой совместной работы.
Спасибо за все.

С уважением,
Анна



Задать вопрос нашей службе поддержки:

Понравился урок? Поделитесь им с другими:
Оставьте ваш комментарий или вопрос