Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
–Robert Frost
Есть интересный факт нашей жизни, всем и в тоже время мало кому известный.
- Как это может быть?
- Это парадокс, которому только гений – друг.
Всем известно, что муж и жена близкими родственниками, то есть родными по крови, не являются. И тем не менее при заключении брака жена чаще всего, хотя и не всегда, берёт фамилию мужа, тем самым признавая своё с ним единство.
Факт супружеского единства - ещё не свершившийся факт. Становиться едиными (become one) – это процесс, и процесс длительный. И в конечном итоге, если процесс этот идёт верно, супруги становятся действительно едиными кровными родственниками.
"Тайна сия велика есть", - возглашаются слова Апостола Павла во время венчания. (Ефесянам, гл.5)
Одни цитируют эту фразу с насмешкой, мол, сами не знают, о чём говорят. Другие с благоговением, ибо сказано далее, что "нет ничего тайного, что не сделалось явным, ни сокровенного, что не сделалось бы известным и не обнаружилось бы". (Еванг.от Луки, гл. 8:16-17)
Что значит, процесс идёт верно? Это значит, что, как при освоении языка, своего ли, иностранного ли, нам шаг за шагом открывается нечто, что совсем недавно мы просто не замечали. Но случалось, что мы проваливались в яму, которую не заметили, потому что доверились слепым.
Процесс идёт верно, когда глаза и уши у нас открыты. "Имеющий уши, чтобы слышать, да услышит". (Лука, гл. 35)
Грех человека не в том, что он не верит, а в том, что он верит всему, лишь бы самому не шевелить мозгами.
Человек во всём может убедиться сам, даже в тайнах, которые велики. Но для этого он должен быть в пути, то есть двигаться и жить.
Освоение любого языка – это долгий путь, долгий, как жизнь, если этот процесс идёт верно (right).
Но это путь не в дурную бесконечность: идём-бредём, сами не зная куда.
Если мы не достигли точки невозврата, мы должны двигаться в избранном направлении, пока не откроется второе дыхание.
If you're going through hell, keep going.
Winston Churchill
Если вы хотите говорить по-английски, keep talking.
Keep talking – это не просто продолжать говорить. Это было бы пассивным процессом.
keep – держать, не отдавать
Английский язык большое внимание уделяет энергии действия, его содержанию, если можно так выразиться. И чувство языка развивается в процессе постижения разницы, между, к примеру, keep going (продолжать путь даже в невыносимых условиях) и keep walking (продолжать двигаться в избранном направлении).
И если мы хотим кому-то сказать: "Иди, куда шёл!", мы скажем:
"Keep walking! Keep walking!"
Программа "Keep Talking" призвана побуждать читателей идти в избранном направлении, если, конечно, они убедились в том, что идут в верном направлении, а не куда глаза глядят.
РЕКОМЕНДУЮ, Дорогие Друзья, - остался последний день:
KEEP TALKING:
Незабываемые Диалоги Каждый День
на Английском Языке
Продолжаем говорить!
Продолжаем работать с теми, кто действительно хочет читать, писать, говорить и понимать по-английски.
Уровень занимающихся - выше начального.
ЧТО В ПРОГРАММЕ?
-
великолепные диалоги, в которых заключена вся прелесть английского языка
-
легкий, очень остроумный стиль диалогов
-
новый способ надежного запоминания фразеологизмов и идиом
-
много новых слов, разговорных фраз, фразеологизмов будем осваивать в увлекательной, интересной форме
- курс рассчитан не менее чем на 7 недель ежедневных занятий
- уровень сложности - выше начального (т.е. не для начинающих)
- на протяжении семи недель
мы с Вами будем каждый день
осваивать новые диалоги таким способом,
чтобы каждое слово, каждая фраза была усвоена навсегда -
присвоена каждой нашей клеточкой:
- слухом и голосом,
- рукой и чувствами,
- мышлением и памятью тела –
всем, что позволяет буквально впитывать новый язык.И ВАЖНЫЙ БОНУС (дополняющий и усиливающий материалы программы и эффективность занятий):
БОНУС 1:
"Уточняем понимание временных глагольных форм на практике при помощи простой, понятной и очень эффективной схемы"
При помощи этой схемы мы наглядно разберем систему английских времен.
Простая и понятная схема, работать с которой одно удовольствие.
В результате "сложные" времена, которым нет аналогов в русском языке, станут для Вас простыми и понятными.
И закрепим понимание обязательно на практике!
Вот ссылка на подробное описание этого курса:
http://at-english.ru/talk/keeptalking.htm
А это прямая ссылка для оформления счета на программу:
http://at-english.com/cat/ord/keeptalk
7 августа 2015 года - в связи с возвращением обновленной программы в каталог -
стоимость программы УВЕЛИЧИТСЯ почти в 3 раза.
А пока у нас есть для Вас, Дорогие Друзья,
Очень Выгодное Предложение:
Только с 3 по 7 августа 2015 года
Вы можете не только приобрести
программу "Keep Talking. Незабываемые Диалоги Каждый День"
по стоимости 2013 года,
также Вы получаете в ПОДАРОК
еще один блистательный курс
Это не просто учебная программа – это пища для ума и для души.
Незабываемая встреча лицом к лицу.
Если отложите на потом – не узнаете, с кем и зачем.
В программе, о которой идет речь,
мы предлагаем Вам встречи с потрясающими людьми,
которых мы редко встречаем в повседневном окружении.
А они утверждают, что настоящая жизнь как раз —
в этой самой повседневности:
"What we need is here!"
И Вы можете получить этот курс просто в подарок.
Действуйте сейчас!
ВАШИ ДЕЙСТВИЯ:
1. Вы принимаете решение о приобретении очень Выгодного Пакета Программ (программы рассчитаны на тех, кто хочет улучшить свои разговорные навыки - уровень выше начального)
2. Вы оформляете счет на приобретение программы
"KEEP TALKING:
Незабываемые Диалоги
на Английском Языке"
по этой ссылке:
http://at-english.com/cat/ord/keeptalk
для выбора удобного способа оплаты
(Внимание! "Купоны скидки" в акции не участвуют)
3. Вы оплачиваете счет по 7 августа (включительно)
и получаете в ПОДАРОК
"Face-To-Face"
Программа занятий рассчитана на 2,5 месяца ежедневных увлекательных, эффективных занятий.
ГЛАВНОЕ - Продолжать, Продолжать и Продолжать учиться думать на английском языке!
И самое приятное, что Вам совершенно не надо думать о том, КАК это сделать.
Не надо перерывать Интернет в поисках доморощенных рецептов того, как надо учиться думать по-английски.
Не надо тратить массу своего времени на эти поиски.
Все уже придумано! - Пользуйтесь:)
Сегодня мы настоятельно рекомендуем Вам для продолжения эффективных занятий по развитию Вашей замечательной, живой и отзывчивой памяти программу, которую можно назвать маленьким шедевром.
И не потому, что это мы такие молодцы - создали такой классный курс, а потому что эта программа построена на таком классном, "шедевральном" материале.
У Вашей памяти просто слюнки потекут, как ей захочется все в себя вместить и запомнить:)
KEEP TALKING - Продолжаем говорить!
Незабываемые Диалоги
на Английском Языке
Действуйте!
Проходите по ссылке:
http://at-english.com/cat/ord/keeptalk
Стоимость - только до 7 августа - 2 871р. + 2 187р. = 5 058р. 1 127р.
Оплачивайте заказ с
3 по 7 августа (включительно),
Ваш подарок Ждет Вас: "Face-To-Face"
И, конечно, это не только интересные встречи.
Это, как написала наша постоянная читательница, "еще один наш шаг в освоении английского".
Понимание английского улучшается в разы у тех, кто изучает его со смыслом.
Я знаю это на практике — это проверено на многих моих учениках.
И конечно, по завершению занятий Вы будете
— лучше понимать английский язык;
— почувствуете удивительный прогресс — развитие своих языковых способностей.
Продолжаем приобщаться к искусству слова при помощью мастеров слова.
Программа вся, целиком и полностью, нацелена на развитие Ваших языковых способностей.
Уровень занимающихся — выше начального.
И, конечно, в программе ждет Вас необычный сюрприз!
Действуйте! До встречи на страницах новой удивительной программы "Face-To-Face!
И помните —
The limits of my language are the limits of my world.
(Пределы моего языка есть пределы моего мира).
Воспользуйтесь уникальной возможностью расширить пределы своих способностей!
А мы уже получаем первые отклики читателей программы:
| Дорогая, Ирина! Получила! Скачала без проблем! И Наслаждалась! Теперь я могу представить себе что значит слово Рай! Благодарю за наслаждение! Вы с Надеждой умеете создать волшебство! Ася. |
See you soon, Дорогие Друзья!
Действуйте!
