Алла Ким — На Конкурс

  Автор:
  689

"Хобби или закономерная случайность"

- Excuse me, do you speak English?.. – я обернулась на голос. На меня пытливо смотрела женщина лет сорока. Лицо доброе, но в глазах была какая-то тревога. Я насторожилась.
      - Yes, I do. A little...
      С того момента время будто закрутилось в смерче. Я была на отдыхе за границей. Место довольно экзотичное и, как оказалось, среди немногих русско-говорящих туристов я чуть ли не единственная, кто мог более-менее сносно изъясняться по-английски. Ко мне иногда обращались за помощью туристы из России и даже персонал гостиницы. Признаюсь, было приятно осознавать, что моего словарного запаса хватало для решения каких-то житейских вопросов. И я часто с благодарностью вспоминала своих учителей. В этом смысле мне очень повезло. В результате английский язык стал для меня не просто учебным предметом, а увлекательным хобби, который помогал познавать мир. Я и представить себе не могла, что когда-нибудь это поможет спасти кому-то жизнь...
      ...Когда мы оказались в больнице, я вдруг поняла, что дело намного серьёзнее. Вокруг не было очередей из чихающих-кашляющих пациентов. Но в пустых коридорах, неизвестно откуда, появлялись и исчезали носилки, окружённые бегущими фигурами в белых халатах.
      По дороге в палату женщина ввела меня в курс дела – турист из России, по-английски не говорит, попал в аварию – на мотоцикле на высокой скорости столкнулся с автобусом... Мы зашли в одну из дверей и я в ужасе замерла... Я впервые видела столько крови!.. На кушетке лежал мужчина. Клочья одежды в ужасающих пятнах. На руках и ногах наложены шины, тело в бинтах. Его глаза безумно таращились по сторонам, но, казалось, не видели ничего. Он выкрикивал что-то бессвязное, потом бормотал, затем снова начинал кричать...
      Ко мне подошёл врач и стал совершенно беспристрастно задавать вопросы, которые я должна была перевести пациенту – о документах по страхованию, об аллергических реакциях на препараты, о прошлых болезнях, травмах... Я была близка к обмороку, но понимала, что должна взять себя в руки. В ту минуту меня словно не стало - только врач, вопросы и ответы. Но когда приходилось успокаивать пациента, я будто возвращалась в себя и снова начинала отчаянно бороться с паническим страхом, что не совладаю со слезами, подступавшими к горлу.
      ...Лишь оказавшись в своём гостиничном номере я больше себя не сдерживала. Моё тело, бессильно опустившееся на пол прямо у двери, стало сотрясать судорогами, слёзы, казалось, изрыгались из самой глубины души, и всё, что я подавила в себе за последние несколько часов, вырвалось наружу. Меня переполняли совершенно противоречивые эмоции – ужас пережитого, шок, недоумение, страх и... мучительная радость!.. Радость, что смогла помочь сэкономить драгоценное время, которое было в тот момент жизненно важно.
      Его Величество Случай - и хобби, которое было для меня развлечением, заставило по-другому взглянуть на мир.
      А всё ли в этом мире случайно? Готовы ли мы встретить непредвиденное во всеоружии и что для этого нужно – докторская диссертация, солидный капитал, специальная подготовка или знание английского языка?.. А может именно в непредсказуемости скрывается уникальность человеческой жизни? Или нужно просто следовать своему сердцу, и тогда вы окажетесь именно там и именно тогда, когда это будет необходимо. Жизненно...

———————

Понравилась статья? - Поддержите автора в комментарии!

Понравился Конкурс? - Присылайте нам свои заметки!

Понравился Блог? - Подпишитесь на обновления!

Интересная статья? Можно поделиться, кликнув на кнопку:
Комментарии на Блог
16 комментариев
Оставьте ваш комментарий или вопрос