Один наш читатель пишет:
"Ирина, Вы говорите, что сначала нужно ухватить мысль в предложении на английском языке, а потом понять, как она воплощена в слова. Но как же я, не зная слов, могу ухватить мысль. Что такое мысль без слов, объясните, пожалуйста".
Попробую.
Возьмём, к примеру, такое предложение:
"If life gives you lemons, make lemonade."
Напомню, что речь мы сейчас ведём о том, как быстро и хорошо запомнить английские фразы и, соответственно, слова.
"If life gives you lemons, make lemonade."
Эту фразу приводит Дейл Карнеги в своей книге "Как перестать беспокоиться и начать жить".
В ней мало слов, и все они просты и нам знакомы.
Выучить её наизусть не составит особого труда.
Но только в том случае, если вы вдруг поняли, что часто нам жизнь подкидывает неожиданные сюрпризы, когда нужно проявить смекалку.
Эта мысль Карнеги, выраженная в виде метафоры, прекрасно запомнится, если мы не кинемся учить слова, а поразмышляем над ней, и вспомним кое-что из своей жизни.
Может и нам жизнь подкидывала что-то, да лень нам было об этом подумать.
Мысль – это импульс, энергетический стимул, а слова – одежда мысли, тоже вид энергии, побуждающий нас к действию. И действия – есть материальное воплощение мысли, то есть работа, для которой эта энергия и нужна.
Один писатель говорил, что когда он сидит молча и смотрит в окно, он работает. А потом придут нужные слова, которые он воплотит на бумаге, а потом читатели прочтут, и, может быть, воодушевятся на что-то, к чему раньше они были ещё не готовы.
Так же и с английским языком. Слова-то, конечно, нужны, но что там за ними стоит, есть ли там ядрышко под золотой скорлупкой, это вопрос.
Поэтому я настаиваю на том, что тексты, которые мы изучаем на английском языке, должны быть не только умны, но и талантливы. Мысль должна быть выражена блестяще, и в таком виде она будет достойна сохраниться у нас в памяти forever.
И раз уж мы взяли сегодня афоризм Карнеги "If life gives you lemons, make lemonade", то и запомним его легко.
Что для этого нужно ещё?
"If life gives you lemons, make lemonade."
If life gives you lemons,
make lemonade.
Первая часть: предложение условия с союзом if- если;
Вторая часть: make – делай (повелительное наклонение).
Время – настоящее (Present Indefinite)
Life – она (3-е лицо) , и потому к глаголу give прибавляется s (gives)
life gives – it gives
Вот и вся премудрость!
А прочтёте его вслух вы сегодня сами.
Если вы будете в день выучивать, не теряя времени, по одному афоризму, представьте, как здорово в скором времени вы будете говорить по-английски.
Это я к тому, что если жизнь подкинула вам шанс заниматься с нами увлекательным английским, не говорите потом, что, мол, каким я был дураком.
Время утекает безвозвратно.
Those years have gone never to return.
Learn it by heart!
А я прощаюсь с вами до следующей встречи.
Оставайтесь с нами.
Good bye!
А наша новая программа
так и называется:
"By Heart" means by Heart: English Forever!"
Еще лишь несколько дней – очень выгодное предложение.
Действуйте быстро!
Итак, речь в новой программе идет о том,
Как Эффективно Улучшить Понимание Английского На Всю Жизнь
Без Зубрежки и Чрезмерных Усилий
"By Heart" means by Heart:
ENGLISH FOREVER!"
Если охарактеризовать одним словом,
её можно назвать "Антизубрилка".
Меня часто спрашивают, можно ли освоить английский язык, и при этом ничего не зубрить.
Можно! – Можно осваивать слова и фразы так, что они запоминаются сами.
И сегодня, со всеми, кто не хочет ничего "учить", а хочет расходовать свое время с умом,
в новой программе я хочу поделиться этим искусством.
Программа состоит из трех частей:
– первая – мотивационная
– вторая и третья – тренинговые.
И это еще не всё!
Мы выпустили новое эссе под названием "Великий Прорыв".
И по духу это эссе прекрасно дополняет нашу новую программу!
И поэтому мы решили подарить эссе всем, кто заинтересовался новой программой.
Мы не знаем, как долго оно будет в качестве подарка к этой программе, не знаем, как долго оно будет бесплатным.
Но пока вы еще можете получить его в подарок к Новому Курсу.
ИТАК, сегодня официальный старт новой программы.
Чтобы приобрести ее по стартовой стоимости,
проходите по ссылке для оформления счета на
Новую Программу "By Heart" means be Heart: English Forever!"
http://at-english.com/om/order/byheart
После прохождения тестового периода стоимость программы увеличится.
Поэтому сейчас Вы можете приобрести Новую программу для Улучшения Понимания Английского по самой выгодной стоимости,
и еще получить Эссе в подарок, которое тоже не будет постоянным бонусом к этой программе!
Поэтому не медлите – оформляйте счет прямо сейчас.
И… Это Еще не Всё!
Вы можете получить и Новый Курс и Эссе просто в ПОДАРОК.
Для этого Вам достаточно приобрести СУПЕР-тренинг
"Понимать по-английски быстро" –
Учимся понимать английский на слух со скоростью мысли.
| С помощью этого тренинга на протяжении четырех недель Вы будете учиться беглому восприятию речи на слух: — слушать и понимать английскую речь, — выполнять устные и письменные задания, опираясь на четкий алгоритм, — развивать мышление на английском языке и способность бегло понимать речь. А именно, Вы получите:
|
Уровень и тренинга, и новой программы далеко не для начинающих, так что рассчитывайте свои силы!
Программы подобраны таким образом, чтобы
в разы усилить отдачу от занятий.
Общее время занятий – 2 месяца ежедневно.
Действуйте сейчас!
Чтобы воспользоваться этим выгодным предложением
и получить Новый Курс и Эссе просто в ПОДАРОК,
оформляйте счет на программу "Понимать по-английски быстро"
по этой ссылке:
http://at-english.com/om/order/prom50
Счет необходимо оплатить до 15 декабря 2012 года.
Ваша экономия составит 1125 рублей.
Действуйте!
До встречи на страницах новой эффективной программы
"By Heart" means be Heart: English Forever!",
Нового Эссе "Великий Прорыв"
и тренинга для интенсивного улучшения понимания английской речи на слух
"Понимать по-английски быстро", Дорогие Друзья!
Обязательно воспользуйтесь этой возможностью!
В следующем году, вероятно, нам придется поднимать стоимость программ,
так что действуйте сейчас!
P.S. А тем, кто ждет конца света, потому что "ура – английским заниматься не надо",
ОБЯЗАТЕЛЬНО надо прочесть новое эссе "Великий Прорыв".
"Великий Прорыв" – Ваш Шанс!
