Что может человек увидеть в глубине жизни

        Разговор в парикмахерской.

Дама, сидящая в кресле:
      - Что-то у меня постоянно зудит голова, может я ухаживаю за волосами неправильно?
Мастер:
      - Да нет, это, скорее всего, невроз от жизни.

Устами народа глаголет истина.
     “Невроз от жизни”. Замечательно сказано – коротко и ясно.
Видать бедняга неудачно женился.

В прошлый раз я предложила вам цитату из Книги Экклезиаста, и, честно говоря, пожалела об этом.
Недаром в старые добрые времена к священным книгам прикасаться не позволялось.
Но, дело сделано.
      It's done now, for good or ill.

Напомню эту цитату ещё раз:
All things have I seen in the days of my vanity:
there is a just man that perished in his righteousness,
and there is a wicked man that prolonged his life in his wickedness.

Я не буду комментировать присланные нам переводы, и уж тем более цитировать их.
Но я предлагаю прочесть эту фразу Экклезиаста еще раз внимательно.

   Он говорит о том, что Всё, увиденное им в тщете дней, это беззакония жизни:
погибший праведник, и преуспевающий злодей.
   Инверсия (изменение порядка слов) в первой части фразы
  (have I seen вместо I have seen)
  подчёркивает особую важность, а не обыденность сказанного.

      Взгляните на айсберг.
Над водой – то, что мы видим в тщете (в суете) дней.
Это бледное сравнение по сравнению с тем, что может человек увидеть в глубине жизни.
Потому и учил Спаситель своих учеников ходить по морю, как посуху.
Учил претерпевать беззакония жизни верою в мудрость Всевышнего, ибо только претерпевший до конца «невроз от жизни» и любви при этом не утративший, истинно спасётся.

А это мой вам весёлый подарок сегодня:

Good bye, my dear friends! See you soon!

*************

Внимание, Дорогие Друзья!

В честь начала лета
2 обучающих программы по стоимости 1 -
для взрослых и детей.
Успейте воспользоваться нашим выгодным предложением
улучшить Ваш английский и сэкономить значительную сумму!
 

Школьникам и начинающим взрослым: 2 по стоимости 1 два эффективных озвученных тренинга для ежедневных увлекательных занятий. - Правильное произношение - Базовые разговорные фразы - Грамматика на практике - Трудные звуки - тренируем легко! + Занимаясь по нашим эффективным, интересным и озвученным программам, Вы будете расходовать всего 15(!) рублей в день. При этом результат - ГАРАНТИРОВАН. После трех месяцев таких занятий (больше похожих на игру) у ребенка исчезнут проблемы с языком в школе. Это подтверждено за 4 года существования программы. Пробное занятие можно скачать бесплатно. Читайте подробнее ниже

Всем продолжающим занятия языком: 2 по стоимости 1 два систематизированных тренинга помогающих значительно улучшить понимание языка при условии ежедневных 20-тиминутных занятий.   - Учитесь понимать английский   - Учитесь читать по-английски   - Учитесь говорить по-английски   - Учитесь воспринимать на слух английскую речь   - Тренируете Произношение эффективным способом + или +

а сейчас напоминаем, что:
Осталось два дня - 27 и 28 мая -
когда Вы можете воспользоваться    
СПЕЦИАЛЬНЫМ ВЫГОДНЫМ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ:
 
      С 29 мая по завершении стартового периода
      стоимость новой программы будет увеличена на 30%.
      Вам - нашему постоянному читателю -
      мы сообщаем об этом заранее, чтобы у вас была возможность
      эффективно распорядиться своими средствами -
      ЗНАКОМЬТЕСЬ:
"The art of English:
how it is used by English speakers"

       http://at-english.ru/mastery.htm

Программа вся, целиком и полностью, нацелена
на развитие и улучшение ВАШЕГО РАЗГОВОРНОГО АНГЛИЙСКОГО.
Уровень занимающихся - выше начального.

Основное внимание в видеопрограмме уделено пополнению фразового запаса:

• - на примере современной разговорной речи
  - простые и верные фразы
  - живая, ненадуманная речь увлеченных людей

• - продолжаем активизировать все наши пассивные речевые запасы
  - при помощи подробных заданий и образцов
  - организуем свою речь с помощью верного ритма и интонации

• - основный материал - видео файлы,
     в которых говорят носители
  - подробные сопроводительные задания помогут усвоить материал полностью
  

• - три недели основных занятий (21 день регулярной практики)
  плюс ценные бонусы, усиливающие эффективность занятий по программе.

      Программа будет интересна и полезна всем,
      кто неравнодушен как к английскому языку, так и к его носителям,
      потому что без внимания к людям язык незачем осваивать.
      Ну  и конечно, программа будет очень полезна
      как вспомогательный материал раздела Speaking
      для всех, кто готовится сдавать международные языковые тесты или экзамены.

Познакомится с подробным описанием программы Вы можете на этой странице:
http://at-english.ru/mastery.htm

            Проходите по ссылке для оформления счета на
            Новый Увлекательный и Эффективный ВидеоКурс
            "The Art of English"
            http://at-english.com/om/order/mastery
            оформляйте и оплачивайте счет
            по самой выгодной стоимости

            Счет будет действителен только до 29 мая.
            Поэтому не медлите - действуйте прямо сейчас.

 
До встречи на страницах новой видеопрограммы "The art of English", [first_name]!
И помните главный секрет успеха -
        много-много-много работы,
        отношение к жизни, как к игре,
        и умение "держать язык за зубами" (то есть не пытаться объяснять всем - как это в сущности здорово, относиться к жизни, как к игре:)

See you soon!
Действуйте!

-------------------------------------------

ВНИМАНИЕ! 2 in 1:
 

Занимаясь по нашим эффективным, интересным и озвученным программам,
Вы будете расходовать при этом всего 15 (!) рублей в день.
При этом результат - ГАРАНТИРОВАН.
После трех месяцев таких занятий, больше похожих на игру,
у ребенка исчезнут проблемы с языком в школе.
Это проверено за 4 года существования программы.

"Здравствуйте, уважаемая Ирина Арамова! ...Я выписала программу "Merry English for Children & for You" для своей племянницы. ТАК ТАЛАНТЛИВО сделано. Я просмотрела много английских программ для детей, но эта - просто ЧТО-ТО!!!... Можно сказать, что с этих пор наша любовь с Английским языком стала взаимной... Сейчас мы очень легко запоминаем слова, стихи на английском языке. Они как бы сами ложатся на какие-то невидимые полочки в моей голове, упорядочиваются." Роксолана М.