Чужими зубами невозможно жевать

  Автор:
  277

Встречи по понедельникам у нас для тех, кто только собирается заняться английским.
Сегодня я прочла поговорку, которая хорошо выражает суть того, что вам предстоит.

               «Чужими зубами невозможно жевать».

Но, к сожалению, многие люди в вечной спешке не привыкли тщательно пережёвывать пищу, и отсюда несварение желудка.

     

Наш подход к изучению языка не приводит к несварению,
потому что наш девиз «Лучше меньше, да лучше».

В английском языке такой поговорки нет, но есть другая,

       The half is more than the whole.
      Половина больше, чем целое.

Смысл её в том, что, если ты имеешь сказать что-то важное,
и пытаешься это сделать из самых лучших побуждений,
сократи свою речь наполовину.

It is true of conversation as of many other things, that the half is better than the whole.
People who are fond of talking ought to beware of being lengthy.
      (A. C. Benson From College Window)

"Это верно в разговоре (общении, беседе) равно как и во многих других областях,
что половина лучше целого.
Люди, которые любят поговорить, должны избегать многословия."  Артур Бенсон, английский поэт.

Хорошо, когда родители и ребёнку не позволяют много болтать.
Обычно это происходит, если ребёнок не находит достойного собеседника,
который не пропускает мимо ушей то, что говорит милое чадо,
но, улучив минутку, может его озадачить, удивить, побудить задуматься.

     

Хотела бы еще сказать кое-что по этому поводу, но довольно.
The half is more than the hole.

More haste, less speed ≈ тише едешь, дальше будешь;
(Больше суеты, меньше толку)

Much – много, а more – больше (сравнительная степень)

Чтобы построить гараж нужно класть кирпичик за кирпичиком, но и дворцы строят так же. Правда, придумали блочные дома, но жить в них невозможно. Они не дышат.

   slow and sure – медленно, но верно

We use the “slow but sure” method.
Это наш стиль работы.

Учитесь вместе с нами, дорогие наши читатели!

Рекомендуем детям, школьникам и начинающим взрослым:
2 по стоимости 1
два эффективных озвученных тренинга
для ежедневных увлекательных занятий.
– Правильное произношение
– Базовые разговорные фразы
Грамматика на практике
– Трудные звуки – тренируем легко!
+

После трех месяцев таких занятий (больше похожих на игру) у ребенка исчезнут проблемы с языком в школе.
Это подтверждено за 4 года существования программы.

Пробное занятие можно скачать бесплатно.
 

"Здравствуйте, уважаемая Ирина Арамова!
…Я выписала программу "Merry English for Children & for You"
для своей племянницы. ТАК ТАЛАНТЛИВО сделано.
Я просмотрела много английских программ для детей, но эта – просто ЧТО-ТО!!!…
Можно сказать, что с этих пор наша любовь с Английским языком стала взаимной… :)
Сейчас мы очень легко запоминаем слова, стихи на английском языке.
Они как бы сами ложатся на какие-то невидимые полочки в моей голове, упорядочиваются."
Роксолана М.

 Прочесть о программе "Весёлый Английский" подробнее:
http://at-english.ru/kids.htm

   Скачать бесплатно демонстрационную версию программы
    "Весёлый Английский для Взрослых и Детей":
    http://at-english.ru/DEMO_MerryEng.exe 
   
если скачивание не начинается,
     кликните по ссылке правой кнопкой мыши
     и выберите "Сохранить объект как…"

Заказать полную версию программы
"Весёлый Английский для Взрослых и Детей"

и получить ПОДАРОК – 2 по стоимости 1:
http://at-english.com/om/order/merry2

Внимание!
Сделав заказ по этой ссылке,
Вы получите полную версию программы "Merry English"
и

в ПОДАРОК программу-продолжение "Flow English: говорим по-английски легко"
Делайте заказ прямо сейчас!

В течение лета – в непринужденной игровой форме –
ваш ребенок будет заниматься нашим веселым английским,
      который наши читатели уже назвали

      ШЕДЕВРОМ НАЧАЛЬНОГО ОБУЧЕНИЯ,
и проблема с английским в школе будет забыта навсегда!!!

Программа представляет из себя
Систематизированный Тренинг,
который закладывает Надежную Базу
для дальнейших успешных занятий английским языком.

Действуйте!!!

Не уходите, почитайте ещё:

Интересная статья? Можно поделиться, кликнув на кнопку:
Оставьте ваш комментарий или вопрос