Я послал тебе черную розу в бокале золотого, как небо, аи...? А. Блок.
Сегодня среда, и темой нашего разговора являются пословицы, поговорки, цитаты и афоризмы в английском языке.
И, как всегда, уже и не на рассвете даже, а гораздо раньше снова зазвучала в голове фраза:“How many languages you know, so many times you are human”.
А накануне я читала Евангелие на английском, и думала о том, почему в старые добрые времена неофитам священные книги даже в руки не давали.
И вдруг меня осенило, что в этом афоризме “столько раз человек, сколько языков ты знаешь» не сказано ‘сколько иностранных языков ты знаешь’.
Существует множество языков, которые так и называются: языки искусства (разные), языки разных наук, а также языки птиц, цветов и еще много-много других.
Есть даже понятие «язык женщин», который изучают ученые-лингвисты.
Женщины чаще мужчин употребляют в своей речи прилагательные, выражающие восхищение, удивление, испуг и прочие эмоциональные состояния. Часто используют уклончивые ответы, чаще задают вопросы, чем что-либо утверждают.
Женщины и мыслят по-другому, что дает некоторым мужчинам повод для размышлений на тему, принадлежит ли женщина к Homo sapience. Но это не наша тема.
И особняком стоит Библейский язык, который нельзя и пытаться переложить на обыденный язык.
И я думаю афоризм: “столько раз человек, сколько языков ты знаешь” относится не к лингвистическим талантам человека, а к универсальности его талантов.
Один из умнейших людей планеты Бернард Шоу говорил, что он не в силах выучить ни одного слова из иностранного языка. Хотел осилить немецкий, но сетовал на то, что среднему человеку легче выучить санскрит, чем ему пойти и купить немецкий словарь. 
А большой остряк Сэмюэл Джонсон говаривал, что, как правило, мужчине приятнее увидеть накрытый к обеду стол, чем слышать, как его жена говорит по-гречески.
An ideal wife is any woman who has an ideal husband.
There's two theories to arguing with a woman. Neither one works.
Never miss a good chance to shut up.
Все три последних афоризма принадлежат Уильяму Роджерсу, который сказал, что мужчины, которые не прощают женщинам их маленькие недостатки, НИКОГДА не насладятся их великими достоинствами.
* * * * * * * * * * * * * *
Рекомендуем:
Методом Погружения
"I Speak English!" 
Вы БУДЕТЕ Говорить по-английски!
Эффективный Трехмесячный Тренинг Разговорной речи
"I Speak English!"
К программе также прилагаются Два Великолепных Подарка:
- Фонетический Миникурс "Правильное Английское Произношение"
Изучив этот курс Вы сможете правильно читать и произносить английские звуки!
- Озвученный Тренинг Временных Форм Английского языка
Вступая с нами в непринужденный диалог, Вы легко учитесь верно употреблять ВСЕ временные формы!
Вы можете начать заниматься уже сегодня!
- Тренировка восприятия речи на слух;
- С первой минуты занятий в течение трех месяцев Вы учитесь говорить по-английски;
- Значительное пополнение словарного запаса;
ГОВОРИТЕ ПО-АНГЛИЙСКИ ВМЕСТЕ СО МНОЙ,
И СКОРО ВЫ СМОЖЕТЕ ГОВОРИТЬ ЛУЧШЕ МЕНЯ!
Прочтите подробнее:
http://at-english.ru/ispeak_eng.htm
До встречи на страницах программы!
Пинбэк: There Is A River | Учить Английский с Ириной Арамовой