Говорить по-английски, значит учиться творчеству

  Автор:
  112

     Сегодня новое знакомство:
      Остин Клеон – писатель и художник, прославившийся своими весёлыми правилами творчества.
         

Одно из этих правил гласит:
      Притворяйтесь, пока у вас не получится.

Кто-то может удивиться, как это "притворяйтесь", разве это хорошо?

Помните нашумевшую в свой время книгу Карлоса Кастанеды "Учение дона Хуана" (искусство воина)?
Там в одном из разговоров Хуан спрашивает Карлоса:
    – Кем бы ты хотел быть?
    – Я хотел бы быть самим собой.
Дон Хуан чуть не умер от смеха. А потом сказал:
    – Ну зачем тебе быть самим собой, если ты можешь быть чем-нибудь стоящим.

Эта фраза никогда не уходит из моей памяти, может быть, потому, что я продолжаю над ней размышлять.

И вот совет Остина Клеона:
      Притворяйтесь, пока у вас не получится.

Молодой человек приходит к отцу и спрашивает:
    – Скажи, отец, что мне делать, чтобы женщина меня полюбила?
    – Считай, что уже любит.

Притвориться, что он ей доверяет?

   Это совсем не глупый совет.
   Вслушаемся в слово "притвориться".
    При-твориться – при творчестве.
    Это игра, искусство, творчество.
И любовь можно сотворить, если очень этого захотеть.

И это имеет прямое отношение к нашей теме – говорить по-английски.

   Люди артистичные, смелые гораздо быстрее начинают говорить на языке, оказавшись заграницей или в англоговорящей среде, потому что они умеют притвориться, сыграть себя, говорящего по-английски, даже если они знают совсем немного, как им кажется.
   И откуда что берётся!
   Именно у них, смелых и творческих людей, всё и получается.
   Особенно ярко творческие способности проявляются у человека в экстремальной ситуации, когда жизнь ставит человека перед необходимостью мобилизоваться.
   Я помню, как я боялась говорить при большом скоплении народа. Но, когда я почувствовала, что не могу молчать – откуда что взялось.
   Жизнь всему научит, а притвориться в контексте правил Остина Клеона – значит учиться творчеству.

Все
10 правил эффективного творчества Остина Клеона
Вы найдете здесь:
http://theoryandpractice.ru/posts/2512-10-pravil-effektivnogo-tvorchestva-ostina-kleona

Остин Клеон — это художник и поэт, автор сборника Newspaper Blackout Poems. В марте 2011 года в своем блоге он сформулировал правила эффективного творчества, которые мгновенно его прославили.


Внимание, Дорогие Друзья!

С 5 февраля 2012 года, в связи с успешным прохождением тестового периода, программа
"Well Begun is Half Done! – Английский для Взрослых"
увеличивается в стоимости на 30%.

А пока – только с 26 января по 5 февраля 2012 года –
Вы можете не только приобрести программу еще по прежней стоимости,
но и получить в ПОДАРОК:

Мультимедийное Эссе Ирины Арамовой
"Правда о нас и о языке, или Как овладеть, да не охладеть":

Любой человек, приступая к изучению иностранного языка, какими бы мотивами он не руководствовался, будь-то "поддержание интеллектуальной формы", или желание прочесть в подлиннике любимого автора, или предстоящая поездка за границу, хотел бы знать, с какими реальными проблемами ему придется столкнуться.
Говорят, что у тех, кто с увлечением изучает языки, есть какой-то секрет, неизвестный остальным.
Это правда. Это даже не секрет, но большая тайна.
Об этой тайне и поговорим по секрету.

Итак, рекомендуем:


"Well Begun is Half Done! – Английский для Взрослых"
http://at-english.ru/wellbegun.htm
Всем, кому необходимо свой несистематический опыт в английском привести в систему, найдут в новой программе благодарный материал.

Программа рассчитана на ТРИ МЕСЯЦА ежедневных занятий.
Все "по-взрослому" – никаких словариков, никаких занудных учебных текстов;
только практика – живые диалоги с первых шагов и масса полезных разговорных фраз, тренирующих ловкость языка.

Чему вы будете учиться на страницах программы:

в первую очередь произношениюфонетические упражнения сопровождают каждый день занятий, специальные задания помогут раскрепостить речевой аппарат и максимально приблизить звучание вашей речи к образцу
во-вторых, пониманию речи на слух – этому будем учиться с самых первых шагов; потому что это самый сложный навык, который вам предстоит приобрести
в-третьих, пониманию того, как строятся фразы, как образуются слова
после такой подробной проработки будем учиться говорить сразу фразами. Самая большая трудность в английской речи для нас – это предлоги, артикли, поэтому с самого начала будем учиться употреблять их на практике в составе фраз и предложений
и, главное, мы будем учиться слышать за словами смысл, что в разы ускоряет освоение языка – ведь язык и создан для того, чтобы осмысленно общаться, а не повторять фразы, как попугай.

Заказать Сейчас Новый Увлекательный и Эффективный Курс
"Well Begun is Half Done! Английский для Взрослых" :
http://at-english.com/om/order/begun

Действуйте сейчас, поскольку с 5 февраля программа
подорожает на 30%.
И получайте в подарок
     Мультимедийное Эссе Ирины Арамовой
   "Правда о нас и о Языке, или Как овладеть, да не охладеть" –
только с 26 января по 5 февраля 2012 года.

До встречи на страницах программы! А мне остается напомнить,
что на страницах новой программы
мы будем встречаться с Вами ровно три месяца
каждый день (формируя или укрепляя привычку заниматься регулярно и эффективно). Программа обязательно будет дополнена бонусами,
в одном из которых мы будем учиться говорить в быстром темпе – постепенно, не форсируя и не загоняя, говорить, стараясь максимально приблизиться к темпу речи носителей языка.
Пусть даже ваш фразовый запас будет пока небольшой, но звучать он будет достойно!

Всё, до встречи!

Интересная статья? Можно поделиться, кликнув на кнопку:
Комментарии на Блог
Один комментарий
  1. Пинбэк: Good idea comes after the | Учить Английский с Ириной Арамовой

Оставьте ваш комментарий или вопрос