INSIDE the egg


    Давайте вслух произнесём слово безоб’разный с ударением на третьем слоге.

   А теперь его же с ударением на втором слоге – без’образный.

   Это и про человека можно сказать (еще говорят безликий), и особенно верно это про язык.

Безобразный язык безоб’разен в полном смысле этого слова.

Поэтому-то и нельзя учить ни свой родной язык, ни иностранный по бездарным текстам и речам.

Примеров приводить не буду.

Сейчас мы прочтём маленький рассказ–метафору, которая образно и просто рассказывает о вещах непростых.

Metaphor Story About Change:

The Egg
by Silvia Hartmann

I often have this feeling of stress and desperation because I am quite convinced nothing has changed.

I look around myself and all I see is what I always see.

Same house, same furniture, same pile of bills, same everything.

I work so hard and NOTHING is changing.

Thought that again about something the other day, and this large egg came to my mind.

It just sits there in its nest of straw.

It doesn’t DO anything.

It doesn’t change shape, it doesn’t change colour.

It doesn’t pulsate. It doesn’t roll around.

You could look at it for DAYS AND DAYS and you’d come away thinking that it was just that and there was NOTHING GOING ON.

And yet, and if one was to extend one’s feelers in a different way, one might become aware of the RIOT OF CHANGE that is taking place INSIDE the egg, a storm of re-organisation, feeding and growth, of total unfoldment as a bunch of random cells become a fish thing, which in turn becomes ever more defined and more complex, more organised in every way, more mature, more fantastic with every heartbeat, every breath that passes.

One day, and we know not when, the egg that lay so motionless for so very long and seemed to be nothing but an inert shape will begin to rock, and then it will crack, and the newly born dragonet will emerge, spread its wings for the first time and take its first small steps.

Yes, there was change.

Even if we thought there wasn’t.

   *   *   *   *   *   *   *   *

Буквально, на дня увидит свет
наша Новая практическая видео-программа
“The Art of English”,
целиком посвященная искусству слова.

Её третья часть называется “Pictorial Style”о том, как сделать свою речь живой, яркой и образной.

Ждите сообщения о выходе программы в самое ближайшее время, друзья!

А пока

Увлекательный Видеокурс
“How to listen?

 Хочешь говорить, научись слушать

Программа полностью посвящена восприятию английского на слух,
без которого ни о каких разговорных навыках не может быть и речи!

     – курс рассчитан не менее чем на 5 недель ежедневных занятий
     – уровень сложности – не для начинающих
      – потрясающая насыщенность программы – интересный материал, образная, увлеченная речь, реальный английский

Прочесть о программе подробнее:


До самой скорой встречи на страницах видеотренинга активного восприятия речи на слух “How to listen?”!!!

И ждите сообщения о выпуске новой программы!

Интересная статья? Можно поделиться, кликнув на кнопку:
Комментарии на Блог
Один комментарий
  1. cybermagnetik

    What a great web log. I spend hours on the net reading blogs, about tons of various subjects. I have to first of all give praise to whoever created your theme and second of all to you for writing what i can only describe as an fabulous article. I honestly believe there is a skill to writing articles that only very few posses and honestly you got it. The combining of demonstrative and upper-class content is by all odds super rare with the astronomic amount of blogs on the cyberspace.

Оставьте ваш комментарий или вопрос