Вот и пятница снова пришла.
Мы подумали немножко и решили - это несправедливо, что мы веселим вас по пятницам.
Пора уже и вам порадовать нас.
И мы придумали для вас необычный конкурс.
Для начала вспомним, как мы расцвечиваем текст по методу Н.А. Зайцева, чтобы подчеркнуть структуру предложений:
что красное слово – это главное слово “что” или “кто” и все сопровождающие его слова, артикли и определения (подлежащее).
Синее слово – это “что делает? или “что делал?”, или “что будет делать?” (временная глагольная форма - сказуемое)
А всё остальное – зелёное.
Отрицание - черным
Например:
The rain is raining all around,
It falls on field and tree.
It rains on the umbrellas here,
And on the ships at sea.
*****
А теперь конкурсное задание:
Вы видите перед собой детское стихотворение на английском языке.
Но… все слова и строчки перепутаны.
Ваша задача – поставить правильные слова в правильном порядке.
Ориентируйтесь по названию, по смыслу, порядку слов (по цвету) рифме, заглавным буквам и знакам препинания.
В стихотворении два четверостишья.
Не ищите его в Интернете, напрасно потеряете время.
Награду получит только тот, кто не сделает ни одной ошибки.
То есть напишет стихотворение полностью правильно.
Дерзайте!
Стихотворение называется BOATS
Вот слова первого четверостишья
(строк должно получиться 4):
simply / him. / is /The / poke (лентяй) / rush / steamboat / a /
slow / cannot / The / will / at all (совсем) / move / You
not / sailboat / him. / a / push / wind / Without / to
***
Cлова второго четверостишья (4 строки):
boat, / But / with / the / nose, / sharp / red / speed / his
kind; /Is / a / different / quite / tosses (разбрасывает) / and /He
leaves / spray (брызги) / the / high / other /The / behind. / boats
Свои варианты присылайте нам: at_eng@mail.ru с пометкой в теме письма contest (поставив такую пометку, вы обязательно получите подтверждение получения Вашей работы на конкурс).
Победитель получит ПРИЗ - программу
"Speak English Every Day!" - Слова Зубрить Не Надо!
Многие наши читатели пишут, что не могут учить слова:
- тут же начинает болеть голова, и через день-два такого запоминания "списков" приходит отвращение к языку и пропадает желание заниматься.
Знакомы Вам такие ощущения? - И дело не только в этом!
Попробуйте-ка зазубрить значения многозначного слова!
"Следуя Четкому, Увлекательному и Точному Образцу в программе "Speak English Every Day!", у которой совершенно нет аналогов,
Вы будете одновременно Легко пополнять свой словарный запас, Безболезненно Пробудите свою Память (и возраст здесь ни при чем), Тренируя Свою Разговорную речь и Восприятие Звучащей Речи на Слух".
Прочесть о программе подробнее:
http://at-english.ru/3week.htm
"Speak English Every Day!" - Слова Зубрить Не Надо!
