Если мне нужна цитата с каким-то определённым словом, я всегда выбираю самую короткую. И она оказывается самой удачной.
Ищу цитату со словом convince (убеждать, уверять).
И самой короткой оказывается цитата Ньютона
In the absence of any other proof, the thumb alone would convince me of God's existence. Isaac Newton
В отсутствие других доказательств, один только большой палец может убедить меня в существовании Бога. Исаак Ньютон
convince
vincere – (лат.) победа
con – свидетельство завершённости действия
Переключаюсь на цитаты из Ньютона, и читаю все.
Вот ещё одна в тему:
Truth is ever to be found in simplicity, and not in the multiplicity and confusion of things.
Правда всегда находится в простом, а не в разнообразии и неразберихе вещей.
Даже по поводу изучения иностранных языков существует столько "мнений", что разобраться в них человеку не под силу.
А правда, как всегда, в простоте, которую можно сформулировать ясно и понятно.
Какой-то остряк написал: "Я английского не знаю, но говорю". А может он и не шутил. Мы тоже русского не знаем, но говорим.
Всё зависит от того, сознаём ли мы, в чём нужду имеем.
Многие студенты "сдирают" (списывают) друг у друга конспекты лекций. Преподаватель требует предъявить. Он делает вид, что учит, а студент делает вид, что учится.
И попробуй их разоблачи. Но мы не будем.
It's hard cheese for them. (Это их проблемы)
Честно говоря, меня это мало волнует.
Мне самой интересно, как появилось, к примеру, слово сдирать или передирать что-то у кого-то. Содрать можно только верхний слой, даже, если это замечательный конспект.
Студенту и в голову не приходит, что там в чужой тетради – только чужие слова.
Меня волнует миссия языка.
Это неостановимый процесс.
И этот процесс универсален, един для всех людей без исключения: язык свой или чужой усваивается так, как усваивается пища.
Хорошая пища для ума – отличный результат.
Пока дышу – питаюсь. ("Хлеб наш насущный даждь нам днесь".)
Даже маленькая загадка для детей - произведение искусства, игра для ума и фантазии.
- The more you have of it, the less you see. What is it?
На этом я прощаюсь с вами, дорогие наши читатели, до следующей встречи.
Внимание - акция!
Только 3 дня - с 31 мая по 2 июня:
В честь выпуска нового каталога программ Увлекательного Английского!
ВАШИ ДЕЙСТВИЯ
Проходите по ссылке в новый каталог:
http://at-english.com/catalog/
Выбирайте себе подходящую программу
и пишите нам: at_eng@mail.ru
В письме укажите, что вы выбрали -
скидку в размере 50% или вторую программу в подарок.
Мы отправим вам ссылку для заказа.
Важно! Условия этой акции не распространяются на другие акции.
