Словообразование и пред-восхищение

  Автор:
  2083

Forewarned is forearmed

«Предупреждён – значит вооружён».

Эта поговорка произошла от латинской "Praemonitus, praemunitus"
    praemonitus - напоминание, предостережение
    praemunio - предохранять, защищать (спереди)



"Forewarned is forearmed"
_______________
    fore – пред, перед
    warn – предостерегать, предупреждать, извещать
        forewarn – предупреждать (более экспрессивно)
    arm – рука (от кисти до плеча); оружие; сила, власть
    forearm – заранее вооружаться (более экспрессивно)
*
Многие слова образуются с помощью "fore".

    bode – сулить, предвещать (от "bide" –ждать, ожидать)

    forebode – предчувствовать (как правило, дурное)

    stall – останавливаться, стопориться
    forestall – опережать, забегать вперёд, предвосхищать

    taste – вкус
    foretaste - предвкушение (сущ.) и предвкушать (глагол)

    see – видеть
    foresee (foresaw, foreseen) – предвидеть

    tell – говорить
    foretell - предсказывать

    shadow – знак
Внимание, вопрос!
А слово "foreshadow" что означает?
Не торопитесь заглядывать в словарь, включите воображение и вы никогда не забудете это слово.

Желаю Вам Успеха!

----------------------

Что почитать? - Тенденции современного словообразования в английском языке исследуют гарвардские ученые.

И обязательно загляните в наш каталог!

Интересная статья? Можно поделиться, кликнув на кнопку:
Комментарии на Блог
2 комментария
Оставьте ваш комментарий или вопрос