Take off against the wind

  Автор:
  84

    Как беден был бы любой язык, если бы там не было веселых поговорок.

Особенно хорошо с детства запоминаются поговорки рифмованные, например:
    “Без труда не выловишь и рыбку из пруда”.

    

Или, например: “Сколько голов – столько умов”.

В английском языке та же поговорка звучит так: “Many men – many minds”.

Ей вторит другая английская поговорка: “No two minds think alike”. (Нет двух умов, мыслящих одинаково).

А мы говорим: “Одна голова хорошо, а две головы лучше”.

Представьте себе, что вы решили узнать, что думают специалисты по поводу того, как научиться понимать, что говорят иностранцы. Сами вы по этому поводу ничего не думаете, вернее, думаете, что это вообще невозможно.
      И вот вы узнаете, что один специалист считает, что нужно как можно больше слушать, желательно, ничего не понимая. В детстве же мама с папой разговоривали–разговоривали, ты слушал-слушал, ничего не понимал, и научился говорить.
      Другой специалист считает, что слушать нужно то, что на 90% уже понятно.

     Дело ясное, что дело темное.
      Наверное, две головы хорошо, а без третьей не обойтись.

      Только вы собрались спросить третью голову, тут приходит некто и говорит: если сколько голов, столько умов, придется тебе до второго пришествия спрашивать разные головы.

Спроси лучше одну, но умную.

А как узнать, умная она или нет.

А очень просто, ты ее, эту голову выслушай, а потом спроси, есть ли еще кто-то, кто думает так же.

И если есть, значит, послушайся его. Учись так, как он скажет.

      – А с чего ты это взял?
      – А с того, что кроме поговорки“No two minds think alike”есть другая: ”Great minds think alike”.

      Но это уже не житейская мудрость, а наблюдение одного из great minds.
      А этих great minds может быть не два или три, а гораздо больше.

Выводы делать мы оставим нашим читателям, а сами спросим одного из great minds, как же все-таки научиться понимать, что тебе говорит иностранец?

      – Да очень просто! Нужно задать ему вопрос.
      – А если я не умею по-ихнему?
      – Тогда, зачем тебе его слушать?

        

Как видите, мои дорогие друзья, все гениальное просто.

А если вам кто-нибудь скажет, что вы и вопросы задавать не научитесь, плюньте тому в глаза.

Ведь ребенок, когда учится говорить, сам спрашивает, что да как, да почему.

За это его и прозвали почемучкой.

  

Вот такой ребенок обязательно спросит отца, как взлетает самолет.

А отец, воспользовавшись удачным моментом, обязательно расскажет сыну, что самолет взлетает против ветра, потому что у него очень мощный мотор, а кораблику, который плавает в луже, нужно дуть в спину, чтобы он сдвинулся с места.

А вывод пусть сын сделает сам.

“When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.”

                                                  Henry Ford

Good bye!

See you next time!

 

*–* -*- *–* -*- *–* *-*
Cовсем скоро мы сможем представить вам
Новый Увлекательный Обучающий Курс для Начинающих (и не только!)
      “АНГЛИЙСКИЙ С УМОМ”
     

       Любой человек, приступающий к изучению иностранного языка, хочет, чтобы этот процесс сам по себе доставлял бы ему радость и удовольствие.
      Он хотел бы делать это легко, без тягостных усилий и напрасно потраченного времени.
      Наша новая программа “Английский с умом” – это именно то, что нужно тем, кто, наконец, решился отбросить свои сомнения и осуществить свою мечту – заговорить, по-английски, да легко.
      В этой программе большое внимание мы уделили английской интонации – без верной интонации и ритме речи в английском языке не может быть и речи о понимании.
      Учимся понимать английский на практике!

Ждите сообщения о выходе программы в самое ближайшее время!


А пока
Рекомендуем:
Увлекательный Разговорно-Фонетический Курс
“Speak Up!” – “Говорите Чисто!”


“Считаете ли Вы свое английское произношение идеальным?
А хотите приблизить его к таковому?”

Этот энергичный трехнедельный Разговорно-Фонетический Тренинг –
Своеобразный Бодибилдинг для языка.

Сразу хочу заверить Вас, что такой тренировки произношения  Вы еще не встречали ни в одной из программ Увлекательного Английского;
как всегда, мы приготовили для Вас кое-что Новенькое и интересное!

как всегда это будет не зубрежка на отвлеченном материале –
одновременно Вы будете и Тренировать Произношение,
и Усваивать новые разговорные фразы и конструкции,
и пополнять свой активный словарный запас, развивая языковые способности.

      – Основной акцент в программе сделан на постановку и коррекцию ПРОИЗНОШЕНИЯ:
интересными интенсивными приемами мы будем “сбивать с толку” Ваш речевой аппарат,
мы будем давать ему непривычную, но очень эффективную нагрузку.

      В итоге качественный скачок произойдет прямо  на Ваших глазах:
      Ровно за три недели Ваше произношение ЗАМЕТНО улучшится.

      Замечу также, что эта программа будет очень полезна не только взрослым,
самостоятельно занимающимся английским языком, но и школьникам.
      Вы сами понимаете, что на школы рассчитывать не приходится (если только Ваши дети не обучаются в языковой спецшколе),
но в наших силах помочь им – в увлекательной форме, с удовольствием – “подтянуть” английское произношение и пополнить фразовый запас.

Хотите улучшить свои произношение и интонацию легко, с увлечением и интересом?

Тогда действуйте:

1. Думаю, принять решение о приобретении программы для Вас не составит труда.

2. Тогда проходите по данной ссылке:
http://at-english.com/om/order/speakup 
и оформляйте счет на программу”Speak Up! – Говорите Чисто!”
    Оформив счет, Вы сможете выбрать удобный Вам способ оплаты и получить реквизиты.

3. Занимайтесь по программе “Speak Up! – Говорите Чисто!” в течение трех недель
и получите Отличный результат.

      Результат гарантирован, поскольку все приемы, предложенные в программе я проверила на себе и на своих учениках. Эти озвученные тренинги содержат важные, увлекательные и оригинальные способы активизации Ваших языковых способностей.

      Конечно, Вам уже не терпится приступить к занятиям и почувствовать прогресс?

Тогда Вы можете сделать это максимально быстро – воспользуйтесь этой ссылкой, чтобы оформить счет:
http://at-english.com/om/order/speakup 
    
До самой скорой встречи на страницах Нового Разговорно-Фонетического Курса “Говорите Чисто!”

P.S. После освоения этого курса Вам уже не надо будет думать “как сказать по-английски”, и Вы сможете сосредоточиться на том, ЧТО сказать:))

P.P.S. Вы ведь действительно хотите говорить по-английски? Или только ищете оправдания, почему Вы не можете этого делать?

Решайтесь Прямо Сейчас! Дорогу осилит идущий.

Интересная статья? Можно поделиться, кликнув на кнопку:
Оставьте ваш комментарий или вопрос