Time is money!

  Автор:
  96

    

Все знают эту знаменитую фразу Бенджамина Франклина, одного из отцов-основателей Соединённых Штатов Америки: “Time is money”.

Но мало, кто знает, что не Франклин это сказал, а простак Ричард, герой его книги "Poor Richard Almanac" ("Альманах простака Ричарда").

Наставления простака Ричарда были не так просты, как могло бы показаться на первый взгляд, и служили ширмой для слишком любопытных, жадных до чужих тайн. А жизнь Бенджамина Франклина была тайной для непосвящённых.

В его автобиографии есть такая фраза: "Английская поговорка гласит: "Если хочешь преуспеть, проси об этом свою жену". Для меня было большой удачей, что моя жена была такой же трудолюбивой и бережливой, как и я сам".

Посмотрим, как составлена эта фраза. Первая половина отдана тому, что не он сказал, а поговорка говорит. К нему никаких вопросов.
А вторая половина написана в духе простака Ричарда.

И опять нет здесь самого Франклина. Он исчез, растворился, как чеширский кот, оставив нам только свою улыбку.

    

Такой способ говорить заменяет множество ненужных слов.

И мы тоже сразу переходим к делу.

Сегодня вы получите новую нашу работу: "Writing: Practice makes perfect".

Мы используем искусство письма, чтобы учиться сосредоточенному действию

Хотите, чтобы процесс освоения языка был более успешным, пишите рукой, которая является нашим вторым мозгом. Это давно доказано практикой.

Евангельская притча об удвоении талантов говорит нам о многом, и в том числе и о том, что мозгу нашему нужен помощник, и это – рука.

Рука помогает не только сосредоточиться на действии, но и расслабиться. Два в одном.

В программе "English Alive!" мы с вами прочли эссе Дэвида Лоуренса "Why the Novel Matters”.

Там он великолепно рассказывает о том, как работает рука мастера (это знают все, для кого рука – инструмент).

Некоторые люди (не левши) умеют писать и левой рукой, и справа налево, и даже двумя руками одновременно – одной справа налево, другой слева направо.

А музыканты все играют двумя руками, причём каждая рука – своё, и при этом читают ноты минимум на четырёх строчках.

    

С тех пор, как я поняла, что убеждать человека – это вести его к беде, я никого ни в чём не пытаюсь убеждать. Но объяснять я могу сколько угодно.

И в заключение я дарю вам совет "простака Ричарда":

"Способный терпеть, способен добиться всего, чего он хочет".

А я прощаюсь с вами до новой встречи.

 

И сегодня мы представляем вам программу-сюрприз,
которая достойно пополнит вашу
коллекцию обучающих программ:

      "Writing: Practice makes perfect"

         ЗАКАЗАТЬ>>>

Мы приглашаем вас учиться писать по-английски красиво и правильно.
Писать красиво и без ошибок – хорошая школа для освоения языка.
Писать именно ручкой, а не печатать на компьютере.
Прописать буковку – не на клавишу нажать. Рука имеет уникальную память.

Не сомневайтесь, что для обучения языку, писать нужно ручкой или карандашом. Об этом говорят серьезные научные исследования Вирджинии Бернингер, профессора психологии в Университете штата Вашингтон.
Причем писать надо красиво и неторопливо.
Примите на веру, и не пытайтесь этого избежать, потому что это, якобы, отнимает много времени.
Тише едешь – дальше будешь.

Сами знаете, "скупой платит дважды":
     Cheapest is the dearest.
           cheapest
– something that costs much less
           dearest – most expensive

Попробуйте прямо сейчас подключить руку и написать эту поговорку ручкой на бумаге.
И увидите, что  пока вы пишете, вам станет понятен смысл этой британской поговорки.
Напишите эти четыре слова: "Cheapest is the dearest." и повесьте на время над столом.
Зрительный образ каждого слова должен жить самостоятельно.

Всегда нужно помнить о "святой троице" – мозг, голос, рука, которые должны работать вместе: понимаю, произношу, пишу.
Многие не делают ни второго, ни третьего, считая, что понимания достаточно.
И это большая ошибка. Когда мы пишем рукой, приходит истинное понимание написанного.
Это верно и мудро.

Именно так мы действительно учимся думать по-английски.

И на родном языке мыслить не так легко, как кажется.
Подавляющее большинство людей во всем мире умеют читать,
но часто не понимают смысла прочитанного.
Не могут прочесть инструкцию к бытовой технике
или юридический документ. Сейчас даже при подписании
документов, введена формулировка: "прочел и понял".
Называется этот феномен "функциональной неграмотностью".

Так что будем учиться писать и мыслить на английском языке.

В ПРОГРАММЕ – ПИШЕМ ПО-АНГЛИЙСКИ:

1. Немножечко упражнений в каллиграфии, чтобы вы почувствовали, какое это удовольствие, писать рукой. От удивительного мастера вы узнаете, что стоит за вековым искусством писать красиво.

2. Развитие памяти с помощью письма – как легко научиться запоминать написание и произношение сложных слов и целых фраз.

3. Как научиться выражать свои мысли на письме на хорошем английском языке.

И много-много интересного!

     Программа предназначена как начинающим,
     так и продолжающим изучать английский язык.

          ЗАКАЗАТЬ НОВУЮ ПРОГРАММУ>>>
          Только с 19 по 25 декабря 2017 года
          стоимость снижена вполовину:
          1 457 pyб.  728 pyб.
         
Это наш новогодний сюрприз всем, кто шумной внешней суете предпочитает удивительные открытия.


 

Интересная статья? Можно поделиться, кликнув на кнопку:
Оставьте ваш комментарий или вопрос